Global Legal Monitor

(oktober. 28, 2010) den 1 oktober 2010 betalade Tyskland de sista räntebetalningarna för obligationsemissionerna genom vilka Dawes och Young – planerna privatiserades och gjorde därmed sina sista betalningar på ersättningar som infördes efter första världskriget (Die letzte Rate von Versailles-Deutschland hat abbezahlt, FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, okt. 2, 2010, vid 2). De Versaillesfördraget införde skadestånd på Tyskland efter första världskriget (fredsfördraget med Tyskland, 28 juni 1919, 231-247, och bilagor, omtryckta i 2 fördrag och andra internationella avtal i Amerikas förenta stater, 1776-1949 (”Bevans”) 43 (Washington, D. C., Government Printing Office, 1968-1976). Dawes-Planen från 1924 och Young-Planen från 1930 minskade ersättningsskyldigheterna och privatiserade dem genom emission av tyska obligationer som såldes på de internationella kapitalmarknaderna, många av dem i USA. (Richard Buxbaum, en juridisk historia av internationella ersättningar, 23 BERKELEY JOURNAL of INTERNATIONAL LAW 314-320 (2005); David Wohner, hur Krigsskulder, höga tullar och konkurrenskraftig devalvering ledde till krig, BUSINESS INSIDER (okt. 8, 2010), LEXISs/NEXIS, Nyhetsbibliotek, Allnews-fil.)

betalningarna på Dawes och Young plan-obligationerna avbröts från 1932 till 1953 (J. I. R. Jaeckel, Verpflichtungen aus Vorkriegsanleihen (”Schattenquoten”), Zeitschrift F. I. R. Wirtschafts – und Bankrecht 1738 (1990)). 1953, London skuldavtal mellan Tyskland och de allierade makterna omförhandlade Dawes och Young obligationsemissioner, som skulle återbetalas med undantag för upplupen ränta mellan 1945 och 1953, som skulle återbetalas först efter ingåendet av ett fredsavtal med Tyskland (avtal om tyska externa skulder, Feb. 27, 1953, 4 U. S. T. 443, T. I. A. S. 2792, 333 U. N. T. S. 3, konst. 4 & 5, bilaga I). Skyldigheten att göra resterande räntebetalningar återupplivades 1990, då Tyskland blev enat och de allierade makterna ingick ett slutligt förlikningsavtal med Tyskland (fördraget om den slutliga förlikningen med avseende på Tyskland, Sept. 12, 1990, T. I. A. S., 290 I. L. M. 1186 (1990)).