informace

síran Železnatý pro železo-nedostatek anémie

Tento leták je o použití síranu železnatého (síranem železnatým), což je forma železa, pro prevenci nebo léčbu železo-nedostatek anémie.

Tato příbalová informace byla napsána speciálně pro rodiče a osoby pečující o užívání tohoto přípravku u dětí. Informace se mohou lišit od informací poskytnutých výrobcem. Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci. Udržujte ji někde v bezpečí, abyste si ji mohli znovu přečíst.

nepodávejte svému dítěti síran železnatý, pokud vám to lékař neřekl. Pokud anémie vašeho dítěte není způsobena nedostatkem železa, může skončit s příliš velkým množstvím železa, což může být nebezpečné.

název léku

síran železnatý (síran železnatý)
název značky: Ironorm® Drops

proč je pro mé dítě důležité užívat tento lék?

anémie je krevní stav, kdy je nedostatek proteinu zvaného hemoglobin. Hemoglobin je potřebný k přenosu kyslíku v krvi a jeho transportu po celém těle.

děti s anémií jsou často bledé, cítí se unavené, mají málo energie a nemusí správně růst ani se vyvíjet.

síran železnatý je forma železa, kterou lze užívat ústy. Pomáhá tělu vytvářet více hemoglobinu, a tak léčí anémii. Může se také použít k prevenci anémie u dětí, které jsou touto chorobou ohroženy, nebo například před operací.

co je k dispozici síran železnatý?

• Tablety: 200 mg (65 mg železa)
• Perorální kapky: 125 mg (25 mg železa) v 1 mL

Když bych měl dát síran železnatý?

to závisí na tom, zda se používá k prevenci nebo léčbě anémie. Váš lékař vám řekne, jak často dávat síran železnatý.

Pokud se používá síran železnatý k prevenci anémie, obvykle se podává jednou denně. To může být ráno nebo večer.

Pokud se síran železnatý používá k léčbě anémie, obvykle se podává dvakrát nebo třikrát denně.

• dvakrát denně: mělo by to být jednou ráno a jednou večer. V ideálním případě jsou tyto časy 10-12 hodin od sebe, například nějaký čas mezi 7 a 8 am a mezi 7 a 8 pm.
• třikrát denně: mělo by to být jednou ráno, jednou brzy odpoledne a jednou večer. Ideálně, tyto časy jsou nejméně 6 hodiny od sebe, například 8 dopoledne, 2 pm a 8 odpoledne.

podávejte přípravek každý den přibližně ve stejnou dobu, aby se tento přípravek stal součástí každodenní rutiny vašeho dítěte, což vám pomůže zapamatovat si.

kolik bych měl dát?

váš lékař určí množství síranu železnatého (dávku), které je pro vaše dítě vhodné. Dávka bude uvedena na štítku léku. Dávka může být podávána jako počet kapek nebo jako mililitry (mL).

je důležité, že se budete řídit pokyny svého lékaře o tom, jak moc dát.

jak to mám dát?

tablety se polykají a zapíjejí se sklenicí vody nebo džusu, nikoli však mlékem. Vaše dítě by nemělo tabletu žvýkat. Tyto tablety nedrťte.

Perorální kapky: odměřit správné množství (bude vám sděleno to buď kapky nebo mL) z kapátka láhve nebo pomocí stříkačky. Můžete je získat od svého lékárníka. Nepoužívejte kuchyňskou lžičku, protože nedává správné množství.

síran železnatý funguje nejlépe, pokud je podáván na lačný žaludek. Zkuste to dát 30 minut před nebo 2 hodiny po jídle. Pokud to však rozruší žaludek vašeho dítěte, můžete mu dát trochu jídla.

kdy má léčivý přípravek začít účinkovat?

síran železnatý trvá nějakou dobu. Pokud se používá k léčbě anémie, můžete zaznamenat zlepšení u vašeho dítěte, když užívá lék po dobu 3-4 týdnů. Mohou být méně bledé, mají více energie a mají menší dušnost. Vaše dítě bude muset pravidelně užívat síran železnatý po dobu nejméně 3 měsíců, aby mělo plné výhody. Pokud vaše dítě užívá síran železnatý, aby se zabránilo anémie, neuvidíte žádný rozdíl v vaše dítě, ale lék, který bude stále pracovat na zlepšení vašeho dítěte hladiny železa a zabránit jim dostat anémie.

co když je moje dítě nemocné(zvrací)?

• pokud je vaše dítě nemocné méně než 30 minut po podání dávky síranu železnatého, podejte mu stejnou dávku znovu.
• pokud je vaše dítě nemocné více než 30 minut po podání dávky síranu železnatého, nemusíte mu podávat další dávku. Počkejte na další normální dávku.

co když to zapomenu dát?

• Pokud jste obvykle dát to jednou za den: Dát si vynechanou dávku, jakmile si vzpomenete, pokud je to alespoň 12 hodin před další dávku. Nemusíte probudit spící dítě, abyste podali vynechanou dávku.
• pokud ji obvykle podáváte dvakrát denně: pokud si vzpomenete až 4 hodiny po podání dávky, podejte vynechanou dávku vašemu dítěti. Pokud například obvykle podáváte dávku přibližně v 7 hodin ráno, můžete zmeškanou dávku podat kdykoli až do 11 hodin. Pokud si vzpomenete po uplynutí této doby, vynechanou dávku nepodávejte. Podejte další dávku jako obvykle.
• pokud ji obvykle podáváte třikrát denně: vynechanou dávku nepodávejte. Stačí podat další dávku jako obvykle.

nikdy nepodávejte dvojnásobnou dávku síranu železnatého. Pokud si nejste jistý (á), zda máte podat vynechanou dávku, nedávejte ji. Podání další dávky síranu železnatého omylem pravděpodobně způsobí škodu než chybějící dávka.

co když dám příliš mnoho?

může být nebezpečné dávat příliš mnoho síranu železnatého. Nikdy nedávejte svému dítěti více, než doporučil lékař.

Pokud vaše dítě má jeden nebo více z následujících příznaků, mohou mít příliš mnoho síran železnatý:

• bolesti žaludku
• opakovaně špatně (zvracení)
• průjem
• jejich zvratků nebo stolice (poo) jsou zašpiněné od krve, nebo zelená, nebo šedá.

děti, které měly příliš mnoho síranu železnatého, nemusí vykazovat žádné příznaky nebo mají pouze mírné příznaky. Pokud si myslíte, že vaše dítě mělo příliš mnoho síranu železnatého, kontaktujte svého lékaře nebo NHS Direct (0845 4647 v Anglii a Walesu; 08454 24 24 24 ve Skotsku) nebo vezměte své dítě do nemocnice.

Pokud se vaše dítě jeví jako velmi nemocné nebo ospalé, zavolejte ihned sanitku.

vezměte s sebou obal nebo obal léku, i když je prázdný. To bude užitečné pro lékaře. Pokud telefonujete s žádostí o radu, vezměte si lék nebo obal s sebou.

existují nějaké možné nežádoucí účinky?

užíváme léky, abychom zlepšili naše děti, ale někdy mají jiné účinky ,které nechceme (vedlejší účinky).

• vaše dítě se může cítit nemocné nebo nemocné. To může pomoci, aby se síran železnatý po nějaké jídlo.
• vaše dítě může mít zažívací potíže, zácpu (potíže s poo) nebo průjem/řídká stolice (poo).
• pokud jsou tyto nežádoucí účinky problémem nebo nevymizí, kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka, protože mohou navrhnout jiný přípravek železa nebo nižší dávku. Nesnižujte dávku bez předchozí konzultace se svým lékařem.

někdy se mohou vyskytnout i jiné nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny výše. Pokud si všimnete něčeho neobvyklého a máte obavy, kontaktujte svého lékaře.

mohou být současně se síranem železnatým podávány jiné léky?

• můžete dát své dítě léky, které obsahují paracetamol nebo ibuprofen, pokud vám lékař řekl, že ne.
• síran železnatý by neměl být užíván s některými léky, které dostanete na lékařský předpis. Před podáním síranu železnatého informujte svého lékaře a lékárníka o jakýchkoli dalších lécích, které vaše dítě užívá.
• pokud vaše dítě potřebuje užívat jakékoli léky na zažívací potíže, nepodávejte je síranem železnatým. Podávejte tyto dva léky v různých denních dobách.
• poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než podáte vašemu dítěti jakékoli jiné léky, jiné přípravky obsahující železo a jakékoli přípravky obsahující zinek nebo hořčík. Patří sem multivitamínové přípravky a bylinné nebo doplňkové léky.

je ještě něco, co potřebuji vědět o tomto přípravku?

• obal pro síran železnatý může obsahovat upozornění, “ Důležité upozornění: Obsahuje železo. Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí, protože předávkování může být fatální“. Železo však není škodlivé, pokud je podáváno v množství doporučeném lékařem. Nesmíte dát svému dítěti víc než tohle.

uchovávejte síran železnatý mimo dosah malých dětí.

• stolice vašeho dítěte se může při užívání síranu železnatého jevit tmavší než obvykle. To je velmi běžné a nemusíte se o to starat. Pokud však máte obavy, váš lékárník nebo lékař vám bude moci poskytnout další rady.
• váš lékař provede krevní testy, aby zjistil, kolik železa je v krvi vašeho dítěte, a aby se ujistil, že lék funguje.
• Samostatné letáky na jiné léky obsahující železo pro léčbu a prevenci anémie jsou k dispozici na www.medicinesforchildren.org.uk

Obecné poradenství o lécích

• Pokusit se dát léky v přibližně stejnou dobu každý den, aby vám pomůže zapamatovat.
• Pokud si nejste jisti, že lék funguje, obraťte se na svého lékaře, ale i nadále dávat léky jako obvykle v mezidobí. Nepodávejte další dávky, protože byste mohli ublížit.
• podávejte tento přípravek pouze vašemu dítěti. Nikdy ji nedávejte nikomu jinému, i když se zdá, že jejich stav je stejný, protože by to mohlo ublížit.

Pokud se domníváte, že přípravek mohl užívat někdo jiný náhodou, kontaktujte ihned svého lékaře.

• ujistěte se, že máte vždy dostatek léku. Objednejte si nový předpis nejméně 2 týdny před vyčerpáním.
• ujistěte se, že léčivý přípravek, který máte doma, nedosáhl data „nejlepší před“ nebo „spotřebujte do“ na obalu. Dejte staré léky lékárníkovi k likvidaci.

kde mám tento přípravek uchovávat?

• uchovávejte přípravek ve skříni, mimo dosah tepla a přímého slunečního záření. Nemusí být uchováván v lednici.
• ujistěte se, že děti nemohou vidět nebo dosáhnout.
• uchovávejte přípravek v obalu, ve kterém byl dodán.

na Koho se obrátit pro další informace

Váš lékař, lékárník nebo zdravotní sestra budou schopni dát vám více informací o síran železnatý a o jiné léky používané k léčbě železo-nedostatek anémie.