alderskrav til Repræsentanternes Hus
svar til: SUSAN K. NICHOLS valg
(919) 716-6890
Faks:(919) 716-6755 E-MAIL: [email protected]
November 3, 1999
Mr. Vilhelm R. Gilkeson, Jr.personale advokat, Forskning Division lovgivende tjenester Kontor, North Carolina Generalforsamling Suite 545, LOB, 300 N. Salisbury St. Raleigh, N. C. 27603-5925
Re: rådgivende udtalelse; alder krav til N. C. Repræsentanternes Hus; N. C. CONST. Kunst. II, L. 7 & Art. Gilkeson:
Du har på vegne af en lovgiver anmodet om en rådgivende udtalelse om den minimumsalder, en person skal opnå, før han eller hun kan vælges til North Carolina Repræsentanternes Hus. Du beder om, at vi antager, at en person vil være 17 år gammel på tidspunktet for indgivelse til Repræsentanternes Hus, men vil være 18 år ved parlamentsvalget i November 2000. Spørgsmålet er, om denne person er berettiget til at indgive til office. Vi konkluderer, at en person skal være 21 år gammel på datoen for parlamentsvalget for at blive valgt til Repræsentanternes Hus.
flere bestemmelser i North Carolina forfatning er relevante for dette spørgsmål. Artikel II, afsnit 7, bestemmer:
hver repræsentant, på tidspunktet for hans valg, skal være en kvalificeret vælger af
staten, og skal have boet i det distrikt, for hvilket han er valgt for et
år umiddelbart forud for hans valg.
artikel VI, Afsnit 1, indeholder bestemmelser om stemmeberettigelse:
enhver person, der er født i USA, og enhver person, der er blevet
naturaliseret, 18 år og besidder de kvalifikationer, der er beskrevet i denne
artikel, har ret til at stemme ved ethvert valg af statens folk,
medmindre andet er fastsat heri.
artikel vi, Afsnit 6, omhandler berettigelse til valgfag generelt. Det giver:
alle kvalificerede vælgere i North Carolina, der er 21 år, undtagen som i HR. November 3, 1999 Side 2
Denne forfatning diskvalificeret, skal være berettiget til valg af folket til
Kontor.
endelig bestemmer artikel II, afsnit 20, i relevant del, at “ACH house skal dømme sine egne medlemmers kvalifikationer og valg.”
når man fortolker forfatningsmæssige bestemmelser, er det vigtigt at se på relaterede forfatningsmæssige bestemmelser sammen for at gennemføre folks vilje, som udtrykt i disse forfatningsmæssige bestemmelser. Se Thomas v. Valgbestyrelsen, 256 N. C. 401, 124 S. E. 2D 164 (1962). Dette er i overensstemmelse med den almindelige regel om lovbestemt konstruktion, at vedtægter, der vedrører det samme emne, skal fortolkes på en sådan måde, at de om muligt får virkning på alle bestemmelser uden at ødelægge betydningen af de involverede vedtægter. 299 N. C. 174, 261 S. E. 2D 849 (1980); Carolina Truck & Body Co. v. General Motors Corp., 102 N. C. App. 262, 402 S. E. 2d 135, cert. nægtet, 329 N. C. 266, 407 S. E. 2D 831 (1991).
artikel II, afsnit 7, og artikel VI, Afsnit 1 og 6, vedrører alle kvalifikationerne til at tjene i Repræsentanternes Hus. Den læsning, der træder i kraft for alle disse bestemmelser, er, at en person skal opfylde tre krav for at tjene som medlem af Repræsentanternes Hus: (1) være en kvalificeret vælger; (2) opholde sig i distriktet i mindst et år forud for parlamentsvalget; og
(3) nå en alder af 21 på tidspunktet for parlamentsvalget.
Vi bemærker, at i henhold til artikel II, afsnit 20, skal den endelige beslutning om “kvalifikationer og valg” af medlemmer af Repræsentanternes Hus overlades til selve huset. Se statseksempel Aleksandr V. Pharr, 179 N. C. 699, 103 S. E. 8 (1920) (domstole har ingen kompetence til at prøve adkomst til en plads i generalforsamlingen).
Med venlig hilsen,
Ann Reed Senior viceadvokat
Susan K. Nichols Special viceadvokat