Anmeldelsekronisk nyresygdom og hjertesvigt–tovejs tæt forbindelse og fælles terapeutisk mål
kronisk nyresygdom (CKD) er almindelig, og den estimerede prævalens er omkring 9-13% i den generelle voksne befolkning. CKD defineres ved tilstedeværelsen af nyreskade eller nedsat glomerulær filtreringshastighed. Personer med CKD har en langt større sandsynlighed for kardiovaskulær død end progression til nyresygdom i slutstadiet. Hjertesvigt (HF) er et komplekst klinisk syndrom, der kan skyldes enhver strukturel eller funktionel hjertesygdom, og forekomsten rapporteres at være 2-3% i den generelle befolkning. Prognosen for HF-patienter er stadig dårlig på trods af nylige fremskridt inden for HF-behandling. Begge sygdomme er store og voksende folkesundhedsproblemer, fordi befolkningens aldring bidrager til den stigende forekomst af disse sygdomme. Mere end 40% af HF-patienter har CKD, og det tætte forhold mellem CKD og HF forværrer deres prognoser. Alle læger skal evaluere nyrefunktionen ved hjælp af estimeret glomerulær filtreringshastighed beregnet ved den nye japanske ligning hos patienter med HF. Nøjagtig evaluering af patofysiologi mellem de to sygdomme og passende intervention er nødvendig for at forbedre prognosen for patienter med sygdommene.