Den nye York Times: Denne Dag i sport

Munich-massakren
af DAVID BINDER
5. September 1972 Munchen, Vesttyskland-Elevenmedlemmer af Israels Olympiske holdog fire arabiske terrorister blev dræbt i dagi et 23-timers drama, der begyndte med aninvasion af den olympiske landsby af Arabs.It endte i en shootout på en militær lufthavn nogle 15 miles væk, da araberne forberedte sig på at flyve til Kairo med deres Israeliskehostages.de to første israelere blev dræbt tidligti morges,da Arabiske kommandosoldater, bevæbnet med automatgevær, brød ind i det israelske holds kvarterer og greb andre som gidsler. Hostagerneblev dræbt i lufthavnen shootoutmellem araberne og den tyske politimand og soldater. Ud over de dræbte Israelis og arabere blev en tysk politimand dræbt, og en helikopterpilot blev kritisk såret. Tre arabere blev såret.blodsudgydelsen bragte suspensionenaf De Olympiske Legeog der var tvivl om, hvorvidt de ville blive genoptaget.Daume,formand for det vesttyske organisationsudvalg, meddelte, at han ville bede Det Internationale Olympiske Udvalg om i morgen at afgøre, om de skulle fortsætte.Blodbadet ved lufthavnen, som sluttede omkring midnat, kom efter lange timers forhandlinger mellem tyskere og arabere i de israelske kvartaler i den olympiske landsby, hvor araberne krævede frigivelse af 200 Arabiske kommandoerimponeret i Israel. Endelig leverede de vesttyske væbnede styrker tre helikoptere til at transportere araberne og deres Israelske spændinger til lufthavnen i frstenfeldbruck. Herfra skulle alle flyde til Kairo. En Boeing 707leveret af LufthansaGerman Airlines ventede.
to af terroristerne,der bærer deres automatiskerifler, gik omkring 170 yards fra helikopterenetil flyet. Og så begyndte de at hente de andre arabere og gidslerne. Da araberne vendte tilbage, rapporterede tyskere Skarpskyttere, at de åbnede ild fra mørket ud over lysets puljer i lufthavnen. TheArabs vendte tilbage ild. Hvordan hostagerneblev dræbt var stadig i tvivl. En teori var, at en araber kastede en granat ind i enhelikopter, hvor nogle eller alle de spændinger var bundet hånd og fod.
delvis forklaring på, hvordan Arabernevidste så meget om den israelske sammensætning i den olympiske landsby kom fradr. Bruno Merk, indenrigsminister forbavaria. Han sagde, at mindst en af terroristerne var en officiel medarbejder i landsbyen, og at der var grund til at tro, at nogle af hans konfødererede også havde opnået akkreditering. Tanken om at forsøge at befri gidslerne ved den olympiske landsby blev afvist, Dr. Merk sagde, fordi det kunne have “involveret atleterfra andre nationer”, der bor i nærheden.efter at terroristerne dræbte to israelere og overtog kontrollen med den olympiske landsby, fortsatte en række begivenheder, indtil aktiviteterne blev suspenderet sent på dagen.På trods af blodbadet i lufthavnen sagde averybrundage, formand for det Internationalolympiske udvalg, berømt: “spillet skal fortsætte” og 34 timer senerekonkurrencen genoptages.