forbindelsen

Jeg har tænkt meget på velsignelser på det seneste, da mine kolleger og jeg forbereder os til vores sidste værksted med præsterne i den anden gruppe af spirited life. Det er vores opgave på en meget reel måde at tilbyde en velsignelse, en “god proklamation”, ikke kun for vores tid sammen på værkstedet, men for alt det arbejde, som præsterne har udført i løbet af programmets to år. Det føles som et så stort privilegium at udtale velsignelse, især til præster, der bruger deres dage på at gøre netop det (blandt mange andre ting, selvfølgelig!) og vores medarbejdere er ivrige efter at gøre det godt, således har der været mange ressourcer delt mellem os for nylig. Der er en overflod af velsignelser ressourcer derude, fra Um Book of tilbedelse, til nutidige digte og bønner. Jeg troede, jeg ville dele et par af mine personlige favoritter her:

• for at velsigne rummet mellem os af John O ‘ Donohue. Denne specielle bog tilbyder velsignelsesbønner til alle mulige lejligheder (“for en ven ved ankomsten af sygdom” og “dagens indre historie” er to af mine favoritter). Fra bogen jacket:

John O ‘ Donohue, irsk lærer og digter, er blevet bredt rost for sin gave til at trække på keltiske åndelige traditioner for at skabe ord med inspiration og visdom for i dag. I at velsigne rummet mellem os, hans overbevisende blanding af elegant, poetisk sprog og åndelig indsigt giver læserne trøst og opmuntring på deres rejser gennem livet. O ‘ Donohue ser på livets tærskler-at blive gift, få børn, starte et nyt job—og tilbyder uvurderlige retningslinjer for overgangen fra en kendt, velkendt verden til et nyt, ikke-kortlagt område. Mest dybt forklarer O ‘ Donohue imidlertid “velsignelse” som en livsstil, som en linse, gennem hvilken hele verden transformeres.

• Carol Penner er en Mennonitisk tilbedelsesleder og forfatter, selvom folk i alle kirkesamfund vil finde hende tilgængelig. Hendes hjemmeside er et væld af tilbedelsesressourcer af alle slags. På hendes hjemmeside finder du velsignelser til bestemte hellige dage samt generelle velsignelser. Jeg elsker især hendes velsignelse med titlen ” Pitched, Peeled and Poised:”

gå ind i din uge
med dine ører pitched
til lyden af Guds stemme, der kalder dit navn.
Gå ind i din uge
med dine øjne skrællet
for Jesu ansigt på uventede steder.
Gå ind i din uge
med din sjæl klar
for at modtage Guds Ånd,
fredens ånd.

• St. Patricks brystplade er en meget elsket bøn, der populært tilskrives den berømte skytshelgen i Irland. Det er blevet omsat til en salme, men er dejligt på egen hånd som en velsignelse, det bruges ikke traditionelt som en velsignelse, men med det stærke sprog, der fremkalder ros og Guds vedvarende tilstedeværelse, tror jeg, det giver en stærk. Det er langt, men nogle af mine yndlingslinjer inkluderer:

jeg opstår i dag gennem
Himmelens styrke,
solens lys,
Månens udstråling,
ildens pragt,
lynets hastighed,
vindens hurtighed,
havets dybde,
jordens stabilitet,
stenens fasthed.
Jeg opstår i dag, gennem
Guds styrke til at styre mig,
Guds magt til at opretholde mig,
Guds visdom til at lede mig,
Guds øje til at se foran mig,
Guds øre til at høre mig,
Guds ord til at tale for mig,
Guds hånd til at beskytte mig,
Guds skjold til at beskytte mig,
Guds vært for at redde mig
fra Djævelens Snarer,
fra fristelse af laster,
fra alle, der ønsker at mig syg,
afar og near.

• Der er en dejlig video velsignelse for kirker, der bruger multimedier baseret på romerne 15:13 bøn på tilbeder medier.

må Håbets Gud fylde dig med al Glæde og fred i at tro, så du kan bugne i håb ved Helligåndens kraft.

gå i fred for at elske og tjene Herren!

—Caren Svanson

billeder af flickr brugere cknara og Nffcnnr via Creative Commons.