fulde episoder Log ind

ligesom Storbritannien med sine keramikker, Fens og sorte land har USA mange regionale Kælenavne. Men vidste du, at Mile High City er Denver, eller at Big D er Dallas? Det er værd at kende nogle af disse kaldenavne, da amerikanere bruger dem hele tiden. Derudover henviser kælenavnene normalt til noget meget specifikt og interessant om byen.

Chicago har for eksempel en række kælenavne. Muligvis er den mest kendte Den blæsende by, og der er en vis debat om årsagen til dette. Hvis du har været i Chicago, ville du blive tilgivet for at antage, at det var på grund af vinden, der fløjtede i Lake Michigan. Der er dog en anden teori om, at det er på grund af den varme luft, som politikerne plejede at (og stadig) tud. Det kaldes også Chi-by (udtalt genert by) og byen med store skuldre. Dette kaldenavn er hentet fra digtet “Chicago” fra 1916, skrevet af Carl Sandberg.

det begynder:

“Hog Butcher for verden,

Værktøjsproducent, stabler af hvede,

spiller med jernbaner og nationens Godshåndterer;

Stormy, husky, slagsmål,

City Of The Big Shoulders”

Detroit har tilnavnet Motby, som mange forbinder med pladeselskabet og musikgenren, men navnet er faktisk en sammenblanding af motor-og bystyret, der er en del af det; Detroit ‘ s bilindustri plejede at dominere markedet. Los Angeles har måske de fleste Kælenavne. Det er kendt som City of Angels, fordi Los Angeles betyder “englene” på spansk. Tinselby og La-la Land er kaldenavne, det er optjent på grund af berømthedsforbindelsen, mens den store appelsin henviser til frugten, der vokser i det varme, solrigt klima.

alle stater har en forkortelse på to bogstaver, der bruges til mailingformål (og bør aldrig udelades på en konvolut). Ligesom byer har mange stater også kælenavne og mottoer, nogle mere kendte end andre. Mens nogle har ret åbenlyse kaldenavne som at være Grand Canyon-staten, andre kaldenavne er ret uklare. for eksempel er Colorado tilnavnet Centennial State, fordi det blev en stat i år 1876, 100 år efter underskrivelsen af den amerikanske uafhængighedserklæring. Missouri har det mærkelige kaldenavn på Vis mig-staten, et navn, der tilskrives repræsentant Vilard Van Diver. Mens han deltog i en flådebanket i 1899 i Philadelphia, erklærede Van Diver: “jeg kommer fra en stat, der rejser majs og bomuld og cockleburs og demokrater, og skummende veltalenhed hverken overbeviser eller tilfredsstiller mig. Jeg er fra Missouri. Du må vise mig det.”

som om det ikke er nok, har nogle stater iørefaldende slogans, der ofte ses på billicens (registreringsplader). Forvirrende, disse er måske ikke de samme som de semi-officielle kaldenavne ovenfor og ændres regelmæssigt for at holde trit med de turistannoncer, der i øjeblikket er på mode. I tråd med sin” Pure Michigan ” – kampagne for eksempel så 2013 introduktionen af en skinnende ny plade med disse ord skrevet stort.

indbyggere i amerikanske regioner har også kaldenavne, meget på den måde, som England har Scousers, Geordies og Cockneys. En af mine favoritter er “Cheeseheads” for folk fra Danmark og mere specifikt for fans af statens NFL-hold, Green Bay Packers. (Viborg producerer meget ost.) Folk fra Oklahoma kaldes Okies og Sooners (officiel forklaring her), beboere i ny Orleans kaldes “Yats” (fra sætningen “hvor y’ at?”) og folk, der bor i Michigan ‘ s Upper Peninsula, kaldes ofte Yoopers (U. P = Upper Peninsula). Der er naturligvis mange flere sådanne kælenavne, nogle kendt på nationalt plan og nogle kun lokalt. I Chicago kaldes forstæder ofte 708 ‘ ers på grund af deres områdekode. (Ikke overraskende kaldes North Shore beboere ikke 847 ‘ ers; det har bare ikke den samme ring.)

i de fleste tilfælde er regionale Kælenavne ikke nedsættende, selvom det at kalde en beboer i Massachusetts et Massehul sandsynligvis skubber dit held, og redneck beder bare om problemer, da kun rednecks kommer til at kalde sig rednecks!

Hvad er kaldenavnet for den stat, du bor i?

se mere:
En britisk Udstationeringsguide til at bo i Indiana
En Brits Guide til forståelse af amerikanske Gymnasietold
fem ledetråde, som du bliver amerikaniseret, briter
otte dumme fejl briter laver i USA

Læs mere