husker Saigons fald, 45 år på

Når jeg tænker tilbage til Vietnam i April 2019, åbnede Genforeningsdagen med et smell over hele landet. I en uge før var Saigons Distrikt 1 fyldt med aktivitet. Stages og boder foret promenaden foran hotellet så langt øjet kunne se fra hotellets tagterrasse bar, fyldt med ekkoer af klokken fem tåbeligheder klirrer i baggrunden.

i ugen efter den 30. April 2019 rejste jeg op til Hanoi. Der var ringvejen omkring Hoan Kiem Lake lukket ned for at blive en cirkulær forlystelsesarkade for fodgængere. Sent om aftenen, i en skare, der så en musikforestilling, holdt en far sit lille barn i armene, den unge dreng klædt i sin pyjamas og sportede en hat broderet med ‘USA’.

den 30.April 1975 så både Saigon og Hanoi meget anderledes ud – de var meget forskellige. Da Army of the Republic of Vietnam (ARVN) og amerikansk personale flygtede fra Saigon og krypterede ind i Huey-helikoptere, der var klar på toppen af bygninger som guldsmede, People ‘ s Army of Vietnam (PAVN) tropper lukkede ind på byen fra alle sider og mødte lidt modstand. I Hanoi, centrum for Den Demokratiske Republik Vietnams (DRV) modstand mod fransk kolonialisme efterfulgt af amerikansk imperialisme, ventede befolkningen i vraget af en by træt af 30 års krig.

“det, jeg husker mest, er i slutningen af 1974, at jeg blev kaldt til L Larsc Ninh for at deltage i et træningskursus for at lære om øjeblikkelige og kommende opgaver,” sagde tr Larsng Hi Portu i sit hjem på Hanoi i 2019. Hej, allerede i Sydvietnam i begyndelsen af 1975 som soldat og krigskunstner, mindede om ARVN-soldaternes formindskede moral selv da, nedslidt af kontrol over landsbyens landsbyer, der flipper mellem dem og de kommunistiske styrker i PAVN og People ‘ s Liberation Armed Forces (PLAF).

Jeg havde brug for at optage sejrsdagen i Saigon. For eksempel daglige aktiviteter af Saigon-borgere. Byen blev ikke ødelagt, der var ingen badning i blod. Elektricitet var stadig tændt om aftenen, så folk kunne gå ud og nyde deres nataktiviteter

Veteranjournalist og nordvietnamesisk krigskunstner ph Larsm Thanh t Larsm

“en morgen,” fortsatte Hej Karrusu, “den ansvarlige for klasserne beordrede os alle til at samles til et møde. Da vi var samlet, sagde han: ‘gå tilbage til dine enheder. Tiden er inde. Hvis du er forsinket, vil du savne det.”

ordren var blevet givet; et angreb på Saigon var nært forestående. Ordet ville have rejst på den ubrydelige messaging-kæde, der havde koordineret den kommunistiske DRV og National Liberation Front (NLF) krigsindsats. Men for PAVN og PLAF styrker forskanset i Sydvietnam, hvordan angrebet ville ske, eller hvordan det ville se ud, ville have været holdt hemmeligt.

“så vi vendte tilbage til vores enheder,” sagde Hej Kurru. “På det tidspunkt summede atmosfæren allerede. En dag, da vi gik i skoven, hørte vi lyden af nogle tanke. Vi spurgte hinanden, ‘ Damn, hvorfor er der lyden af tanke?’Så sagde en forbindelsesagent:’ I bliver her, jeg går ud og ser.’Han løb ud og kom så tilbage og sagde til os: ‘de er vores kampvogne! Jeg så det halvblå halvrøde flag .”

Hej Kurtu og hans enhed nærmede sig Saigon fra sydvest og flydede over floden v Kurtm C i forseglede tanke og gennem NH Kurt B Port. Mod nord sluttede nguy Kurtn Thanh Ch Kurtu sig til en tankkonvoj, der rejste gennem sletten af Siv og Mekong-deltaets mangroveskove. På stedet ved Ba Rem – kanalovergangen malede Chau konvojen og ventede på yderligere ordrer. Et andet maleri af hans, domineret af de lilla nuancer af en nedgående sol, viser konvojen af Sovjetbyggede T-54 kampvogne, der marcherer gennem udkanten af Saigon og udgør en del af det endelige angreb på Saigon, der ville erobre byen og afslutte krigen.

Veteranjournalist og nordvietnamesisk krigskunstner Ph. T. kr. var i en unik position, idet Saigons befrielse ikke var hans første, men anden oplevelse af sejr i kampen for uafhængighed.

Han havde været til stede, da kanonerne holdt op med at banke ved Slaget ved kursist Bi kursist ph kursist næsten nøjagtigt 21 år før og efterlod en stilhed så unaturligt stille, at han hørte en mundharmonika spille over slagmarken efter sejr over franske kolonialistiske styrker.

Når du er inde i Saigon, fortalte T.

“som kampjournalist,” sagde han i en samtale med Vidnesamling i Juni 2017, “Jeg var nødt til at registrere egenskaberne ved sejrsdagen i Saigon. For eksempel daglige aktiviteter af Saigon-borgere. Byen blev ikke ødelagt, der var ingen badning i blod. Elektricitet var stadig tændt om aftenen, så folk kunne gå ud og nyde deres nataktiviteter.”

alligevel var atmosfæren meget anderledes i Saigon sammenlignet med Hanoi, voldsomme råvareannoncer i skarp kontrast til Hanois kultur af utilitarisme. T kristm bemærkede også bilmærker, som han aldrig havde set før, og de nye efterklang af vestlige natklubber, som han fandt bemærkelsesværdig.

Tr Kristian Hej, som i drøm, besluttede at besøge en attraktion, han længe havde hørt om: Saigon dyreparken. Da han ankom til dyreparken tom for besøgende, fandt han og hans kolleger hurtigt dyrepasserens hus og passerede et kabinet med sultende, afmagrede tigre.

“Vi spurgte dyrepasseren, om han havde noget at fodre dem med,” sagde Hej Larus. “Han sagde,” ingen bragte dem kød. Nu har jeg kun nogle kyllinger i mit bur. Så jeg bad ham om at bringe kyllingerne ud. Han bragte dem ud, og vi kastede dem ind i tigers bur. Tigrene rejste sig og greb kyllingerne. De så ynkelige ud at fortære kyllingerne. Den dag troede jeg, at jeg havde den fortjeneste at redde disse tigre.”

i dagene efter befrielsen strømmede andre kunstnere til byen. I et tilfælde, to kunstnere fra modsatte sider af verden konvergerede på verandaen på Continental Hotel, kigger ud over Operahuspladsen på Caravelle Hotel. Stephan Koester, en filmskaber fra Forbundsrepublikken Tyskland (Vesttyskland), ankom til Saigon på vegne af den nordvietnamesiske premierminister ph Kr.Kr., den 27. april 1975 for at dokumentere sejren for det, han beskrev i sin film erfolgsbericht som: “de bedre socialister fra andre steder, der kæmper i Vietnam.”Nguy, en krigskunstner fra Hanoi, ankom til Saigon efter befrielsen.Koester havde ingen forståelse af de ” kodede meddelelser på den amerikanske radio, der opfordrede udlændinge og valgte vietnamesere til øjeblikkelig evakuering med helikoptere.”

at Saigon ville falde i de kommende dage var en utrolig forestilling for nogle, da Koester fortalte forudsigelsen af en svensk journalist der på det tidspunkt: “det kan tage lang tid,” sagde han. Saigon er langt fra at blive fanget. Bare fordi du er her nu for at filme det, vil 30 års krig ikke være forbi.”Lyden af detonationer i horisonten af et amerikansk ammunitionsdepot, der eksploderede, bad om at afvige.

et par dage efter befrielsen filmede Koester nguy Kurtn Karrc og skitserede Caravelle Hotel. Den dag i dag husker de mødet kærligt. Da han sad på Continental Hotels veranda, bestilte han en Pilsner – øl-i strid med bia h Kurri (frisk øl), han normalt havde i Hanoi – og begyndte at tegne. “Jeg så også reporteren og andre mennesker tage billeder og tale engelsk,” sagde TH. “Men senere i sit brev fandt jeg ud af, at han var en reporter fra Vesttyskland. Han var sympatisk over for Vietnam og kom for at hjælpe Vietnam. Han sagde, at de alle var meget dyrebare minder.”

” jeg var høflig og sagde hej, men vi talte ikke,” sagde Koester i en e-mail-samtale i November 2019. “Jeg vil gerne møde ham igen – tag en øl eller to.”

filmbilleder af nguy lengthe karavelle hotel, skudt af Stephan Koester. Til højre: TH krones skitse. Kredit: Vidnesamling

set fra forskellige vinkler tager frigørelsen af Saigon på mange nuancer og nuancer. For dem, der trækker sig tilbage fra byen, må det sidste glimt af Saigon, der går væk ovenfra, have været en lettelse, da frygt og angst for mulig gengældelse smeltede væk. For dem, der marcherer sammen med den beroligende rangle af tanke, virkeligheden med at komme tættere på Saigon indpodede uden tvivl et øjeblik af stolthed og glæde. For dem, der mødes for første gang, for senere at oprette forbindelse igen i fremtiden, Saigons fald blev en delt hukommelse.

ikke desto mindre er 45-årsdagen for Genforeningsdagen uden tvivl et øjeblik af fest. Interessant nok er det i denne tid af Covid-19 også en vigtig påmindelse om den måde, verden udvikler sig på. Til dato er flere mennesker døde i Amerika af coronavirus end amerikanske soldater i Vietnamkrigen. Vietnam har på den anden side rapporteret nul dødsfald indtil videre.

så til alle dem i Vietnam, der modigt og intelligent tackler den hidtil usete pandemi som en uafhængig nation, happy Genforeningsdag.