Japanske traditionelle indretningselementer
Hvis du nogensinde har set Yasujiro ‘ s klassiske film Tokyo Story, vil du have bemærket, at dets mest slående aspekt er dets perspektiv. Alt er filmet fra gulvniveauet. Dette var et bevidst valg af ou, der ønskede at bringe sit publikum ned til niveauet for hans karakterer. I et traditionelt japansk hjem sidder folk direkte på tatami-måttegulvet, så det er her det meste af filmens dialog finder sted. Så berømt er lavvinkelperspektivet i Osus film, at det er blevet kendt som “tatami mat shot”. Det fortæller os også meget om Japansk interiørdesign: alt ses fra en siddende position på gulvet, og verden ser meget anderledes ud end den vinkel.
Tatami måtter er det traditionelle gulvmateriale til japanske hjem. Lavet af vævet rush halm de har en blød og blid fjedrende, der gør dem til en behagelig base for puder eller futons. Tidligere ville de fleste værelser i huset have været gulvet med tatami. Disse dage er det normalt forbeholdt særlige områder: et soveværelse, gæsteværelse eller en formel va-shitsu (traditionel japansk stil værelse). Ikke desto mindre, selv i moderne lejligheder er et tatami-værelse ikke ualmindeligt, og størrelsen på et rum måles stadig af, hvor mange måtter der kan passe ind i det.
brugen af tatami som gulvbelægning har også bestemt den slags møbler, som japanske mennesker bruger. De er gulvpuder, der bruges til siddepladser. Chabudai er lave kortbenede borde, der bruges til at tage te eller spise. Det er lave japanske stole med ryglæn, men ingen ben. Kotatsu, der bruges om vinteren, er lave borde med en varmelegeme nedenunder og et dyne rundt om siderne for at bevare varmen. Om natten kan futons trækkes ud og placeres direkte på tatami, fordi halmmattematerialets naturlige fjedring er lige så god som enhver madras. Faktisk er tatami for japanske mennesker så stærkt forbundet med hjemmets bekvemmeligheder, at det ikke er ualmindeligt, at folk siger noget som”Kristian”– jeg ville være glad for at dø på tatami.
et andet aspekt af traditionelt japansk interiør er tilpasningsevne. Et stort rum kan omdannes til separate rum ved blot at tilføje skydedøre kaldet fusuma. Disse døre er som bevægelige vægge. Når du har brug for et større rum igen, kan du blot tage dem væk. SH kurtji er en anden type skydedør lavet af gennemsigtigt papir på trærammer. De giver en grad af privatliv, men tillader også blødt naturligt lys at strømme ind i rummet. Yukimi SH kurtji har et glidepanel i bunden, bag hvilket der er et glasplade. Yukimi betyder bogstaveligt “sne-visning”, så denne type skærm giver dig mulighed for at holde dig varm inde, mens du ser den ydre vinterscene. Andre bærbare rumdelere er tsuitate partitioneringsskærme, og af lrimbu, som er foldeskærme.
længe før opfindelsen af aircondition blev japanske hjem designet til at maksimere luftcirkulationen, hvilket var særlig vigtigt i de lummer sommermåneder. Ranma er træ agterspejl, normalt over en fusuma som har åbninger for at tillade fri strøm af lys og luft mellem rum. Ranma er meget ofte smukt udskåret og tilføjer et udsmykket touch til ellers enkle interiører.
på en formel måde holdes både møbler og dekorationer på et minimum. Kunstneriske genstande, såsom ikebana blomsterskærme, bonsai træer, eller kakejiku hængende ruller, placeres normalt i en hjørnealkove kaldet tokonoma. Tokonoma er indsat i væggen og har en træsøjle på den ene side kaldet en tokobashira. Tokobashira er meget ofte en meget poleret træstamme med sin bark fjernet, men dens naturlige form intakt, hvilket tilføjer et sensuelt element til dette formelle rum. Mærkeligt nok er det traditionelle sted for en gæst at sidde, når man besøger et japansk hjem, med ryggen til tokonoma. Dette skyldes, at værten skal være ydmyg over deres egen skærm og ikke vise det for åbenlyst.
overalt i det traditionelle japanske rum er de bløde farver på jordvægge, papirskærme og bambus-eller træfinisher. Belysning er normalt også blid og leveres af papirdækkede andon-lamper eller keramiske lanterner kaldet kat Kurt. Den samlede effekt er beroligende, fredelig og rolig.
skal du bruge lidt tid i Japan, så vil du på et tidspunkt støde på disse indretningselementer. Vi håber du også kan nyde denne” tatami shot ” perspektiv!
Michael Lambe