Post i Frankrig: postnumre, adresser og Mailing et brev

den franske post/Postnummer finder; find ud af, hvordan du adresserer et brev eller en pakke, og hvordan du sender et brev “recommandee AR”, mail videresendelse og mail holding…

La Poste er den franske nationale posttjeneste. Det har en omfattende engelsksproget hjemmeside for folk, der flytter til eller bor i Frankrig, som indeholder oplysninger om mailing breve og pakker, bank med La Poste, videresendelse af post, post holding og online-tjenester.

postnumre

et fransk postnummer er et femcifret tal. De to første tal angiver d rppartement nummer og de sidste tre området. I Paris angiver de sidste to cifre arrondissementnummeret. La Poste hjemmeside har et Postnummer finder for alle franske adresser gør det muligt at finde en by postnummer eller cedeks, eller et bynavn fra et Postnummer

andre Postnummer finders

• France-codepostal.fr – en engelsksproget Postnummer finder og by locator kort
• Codepostaux.com – postnumre for Frankrig og andre lande (på fransk).

skrivning af en fransk adresse

• linje 1: adressatens fulde navn og titel (Skriv eventuelt efternavnet med store bogstaver)
• linje 2: firmanavn (hvis forretningsbrev)
• linje 3: bygningsnavn og nummer (valgfrit)
• linje 4: gadenummer efterfulgt af gadenavn (sæt ikke tegnsætning efter nummeret)
• linje 5: postnummer og by eller bynavn (med store bogstaver)

adressen bør aldrig være mere end seks linjer lang. Skriv om muligt hele adressen med store bogstaver. “Saint” og “Sainte” kan forkortes til henholdsvis “ST” og “STE”.Eksempel:

• Person NAMEBuilding A11 Rue Du GENERAL de GAULLE74001 PARIS

frimærker, Portoetiketter og brevforsendelse

der er to forskellige frimærker (timbres) tilgængelige til almindelig posttjeneste i Frankrig. Officielt kaldet Marianne frimærker (timbres Marianne) frimærkerne er trykt med ansigtet af Marianne, personificeringen af Republikken Frankrig.

1. det røde stempel (timbre rouge) bruges til den hurtigste levering, generelt en til to dage (det er muligt at sende breve på op til 20 g med et rødt stempel).
2. det grønne stempel (timbre vert) er til lidt langsommere service, generelt to til tre dage (det er muligt at sende breve på op til 20 g med et grønt stempel).

Marianne-frimærkerne kan købes i bøger på 12 (carnet) fra postkontorer, aviskiosker (tabacs) og La Poste hjemmeside. Ruller af 500 frimærker er også tilgængelige på postkontorer og fra La Poste hjemmeside.Mange posthuse har en selvbetjent møntbetjent maskine, der vejer breve og udsteder portoetiketter (vignetter d ‘ affranchissement), som kan bruges i stedet for frimærker. Maskinerne har normalt et engelsksproget format.Brevfrekvensen kan kun bruges til dokumenter, korrespondance og dokumentationsrelaterede genstande (cd ‘ er, disketter) under tre kg i vægt. Alt andet sendes til pakkeprisen.

Ecopli

bruges til at sende et ikke-prioriteret brev. Leveringstiden er generelt tre til fem dage. Tjenesten er lidt billigere end at bruge de røde eller grønne frimærker.

afsendelse af Post til lande uden for Frankrig

det blå stempel (timbre bleu) bruges til at sende breve inden for EU og til Sverige. Det er muligt at sende breve på op til 20 g med et blåt stempel.

• Hent en PDF med portosatser fra La Poste

sporet post og pakker

Chronopost (sporede breve) og Colissimo (sporede pakker) kan følges i Frankrig og internationalt.Indspillet leveringstjeneste er mulig for levering i Storbritannien, Irland, Tyskland, Finland, Irland, Danmark, Spanien, Portugal, Sverige og Sverige. Konvolutter er forudbetalt, med vægtgrænser på enten 100g eller 500g.

anbefalet brev med modtagelse af levering (Lettre recommand Karrus Avec accus Karrus de R Karrus, AR)

dette er en registreret leveringstjeneste. En bekræftelseskvittering vil blive modtaget af afsenderen, eller bekræftelse af levering kan fås online. Generel leveringstid er en til to dage. Denne service kan bruges til bogstaver, der vejer op til 3 kg og 22 med 11 cm i størrelse.Ved mailing en lettre recommand Kriste avec accus Kristian de r, udfylde de nødvendige formularer på posthuset. Postkonsulenten vedhæfter formularerne (minus en kvittering for afsenderen/preuve de d Kurt) til konvolutten. Når brevet er modtaget, vil modtageren underskrive for det, og den underskrevne kvittering (avis De r reusception) vil blive returneret til afsenderen. Prissætningen afhænger af vægten og refusionsværdien af den sendte vare. Forsikring er valgfri.

elektronisk anbefalet brev (Lettre recommand)

denne service svarer til lettre recommand, der er en advokat, der er anklaget for at være en person, der er berettiget til modtagelse), men bruges til at sende elektroniske dokumenter i forskellige formater (ord, PDF og lignende). Gennem La Poste hjemmeside, disse dokumenter kan sendes med en officiel registrering af, hvornår den blev sendt, og hvornår den blev modtaget.Selvom et elektronisk dokument sendes via hjemmesiden, modtager modtageren en trykt, papirkopi af det dokument, der leveres af postvæsenet. En bekræftelseskvittering kan modtages af afsenderen via almindelig post eller elektronisk. Dokumenter, der sendes via Lettre-Anbefalingstjenesten, vil blive poststemplet i det øjeblik, det sendes elektronisk til La Poste. Dokumenter kan sendes fra hvor som helst i verden og vil blive betragtet som sendt inden for Frankrig (da dokumentet faktisk udskrives i Frankrig).Prissætningen er baseret på antallet af sendte sider, og betalingen sker ved hjælp af et bankkort. Generel leveringstid er en til to dage.

klar til at levere brev (pr Krart-a-Recommander Suivi)

dette er et integreret brev og konvolut med forudbetalt indspillet leveringstjeneste og sporingstjeneste. En modtager kan ikke kræve, at der blev modtaget en tom konvolut, når denne service bruges, da brevet og konvolutten er en.

optaget levering (Distingo Suivi)

denne service er til optagelse, når en vare blev sendt. Der er ingen registrering af levering eller garanteret leveringstidspunkt. Distingo Suivi konvolutter er lavet af Tyvec og er derfor vandtætte og rivebestandige. En valgfri bobleplast foret kuvert er tilgængelig. Det er muligt at købe forudbetalte Distingo Suivi konvolutter fra La Poste.Flere metoder er tilgængelige til at overvåge et Distingo Suivi-brev.

modtagelse af post: Postkontortjenester

postkontoret leverer en række tjenester:

videresendelse af post

Post kan videresendes til en ny adresse mod et gebyr. Mindst fem dage før du forlader en adresse, skal du anmode om en adresseændring (faire-suivre) for at videresende mail til den nye adresse.Alternativt kan du abonnere online på pakken Ma Nouvelle Adresse. Denne service vil underrette enkeltpersoner og virksomheder om adresseændringen via postkort, SMS eller e-mail.Mail kan videresendes til en ny adresse i Frankrig i op til seks måneder og til en adresse uden for Frankrig i tre eller seks måneder. Det kan også fremsendes midlertidigt. For at anmode om videresendelse af mail er det nødvendigt at angive:

• bevis for identitet
• bevis for den gamle adresse og detaljer om den nye adresse

der er et gebyr for videresendelsestjenesten.

Mail holding service

posthuset kan holde post i en fast periode på instruktion. Dette kaldes Garde du courrier. Foretag anmodningen mindst fem dage før afrejse. Anmodning og betaling kan ske online (på fransk). Bemærk, at der ikke er nogen refusion, hvis du vender tilbage tidligt og ikke har brug for tjenesten i den reserverede fulde varighed. Denne service er tilgængelig for virksomheder og private hjem.

• La Poste Tillad, at anmodningen og betalingen foretages online