skotsk irsk

skotsk irsk, også kendt som skotsk irsk (især i USA) eller Ulster skotsk (især i Nordirland), er en etnisk gruppe, der findes i provinsen Ulster i det nordlige Irland slægtsforskning. De findes mest i Nordirlands slægtsforskning, men også i nogle nærliggende dele af Irlands slægtsforskning, især Donegal Amt.

Diaspora

den mest bemærkelsesværdige skotske irske diaspora er i Nordamerika, især i Appalachian Mountains. Andre områder, hvor skotsk-irske er flyttet til at omfatte Det Centrale Skotland, England (især Liverpool, Manchester og London) og andre dele af Irland (især Dublin). Skotsk-irsk migrerede også til andre dele af det britiske imperium som f.eks Australien og ny Sjælland, skønt de opretholdt mindre af en særskilt identitet der.

Origins

Skotland og Irland har udvekslet befolkninger i århundreder. I romertiden blev “Scotia” brugt til Irland, for eksempel. De tidligere kongeriger Dalriada og Galvay i det sydvestlige Skotland havde mangeårige foreninger med Irland. De gæliske stednavne og efternavne, der findes på begge sider af North Channel (inklusive i lavlandet) er gode beviser for disse bånd f.eks. Campbell, MacDonald/MacDonnell.

i slutningen af middelalderen og renæssancen startede englænderne en række plantager eller koloniseringsprojekter i Irland på steder som Dublin og Ulster. Plantagen af Ulster blev startet i det 16.århundrede under engelsk, og havde oprindeligt ringe eller ingen skotsk involvering. Dette ændrede sig, da Stuart King James VI af Skotland steg op til den engelske trone og forenede kronerne i England og Skotland i 1603 (Skotland bevarede sin egen regering indtil 1707). Oprindelsen til moderne skotsk-irske anses generelt for at være fra de skotske planter, der kom over i det tidlige 17.århundrede, og en efterfølgende migration i det tidlige 18. århundrede. størstedelen af bosætterne kom fra Det Sydlige Skotland, især de dele tættest på Irland som f.eks. Et mere betydningsfuldt parti kom fra de skotske grænser, som havde været et uregerligt og voldeligt område i århundreder. Grænseklanerne havde været en gener for kongerne i både England og Skotland og havde forårsaget internationale hændelser mellem de to. Kong James besluttede at forsøge at dræbe to fugle med en sten ved at flytte mange af de uregerlige grænser væk fra deres hjemland og holde Ulster nede. Derfor var Borderers et stort kontingent af plantagerne, og dette afspejles i mange efternavne.

På trods af deres navn er Ulster-skotterne imidlertid ikke helt af skotsk oprindelse. Ofte er efternavne en gave. Engelske og danske folk var også involveret i plantagen af Ulster, og så deres efternavne kan findes blandt Ulster Scots. Jacksons mandlige linje stammer fra Yorkshire, England, for eksempel. Et antal Ulster-skotter har også efternavne, der er af oprindelig irsk oprindelse. En anden misforståelse er, at Skotsk-irerne udelukkende kom fra lavlandet – det er heller ikke sandt, og der er tegn på migrationer fra Argyll i det sydlige højland.

i det 20.århundrede, med væksten af Loyalisme (radikal unionisme), er der opstået en række oprindelsesmyter om Ulster Scots. En af dem er, at de er efterkommere af piktiske mennesker (Cruithin), der blev udvist fra Ulster af irerne. Der er ingen beviser for dette. I 1921 blev Irland opdelt-de fleste Ulster-skotter befandt sig i Nordirland. I det senere 20.århundrede politiserede problemerne identitetsspørgsmålene yderligere. Under decentralisering i Nordirland er der oprettet et Ulster Scots-agentur.

Religion

en almindelig misforståelse er, at skotsk-irsk er et synonym for en Ulster Protestant, især en presbyteriansk eller ikke-anglikansk Protestant. Mens de fleste, der selvidentificerer sig som skotsk-irske/Ulster-skotter, er protestantiske, findes skotske efternavne også i hele den romersk-katolske befolkning i Ulster. Det er ikke ualmindeligt, at naboer til forskellige religioner deler de samme efternavne i store dele af Ulster.mens de fleste af dem, der selvidentificerer sig som skotsk-irske i dag, er protestantiske og/eller unionistiske, har mange romersk-katolikker også en skotsk oprindelse. Rathlin Islands befolkning er traditionelt romersk-katolsk, men øen blev genbefolket fra Skotland inden for registreret historie.

sprog

Der er en Ulster Scots folkesprog, som afhængigt af ens synspunkt enten er en dialekt af Lavlandsskotter, engelsk eller et sprog i sig selv. Det har en masse skotske ord i det, sammen med nogle ord af irsk oprindelse. Det er i det væsentlige et kontinuum med en meget stærk form i den ene ende (som sjældent høres nu) over til et par ord i en engelsk sætning. Både protestanter og romersk-katolikker bruger Ulster Scots ord, selvom det er mere forbundet med førstnævnte.

Der er også historiske beviser for brugen af irsk gælisk, og tidligere skotsk gælisk, af Ulster Scots. I folketællingerne i 1901 og 1911 registreres et antal protestantiske familier i Ulster som talende irske, nogle af dem med åbenlyst skotske efternavne. I nyere tid har brugen af irsk været begrænset blandt protestanter, og det er blevet forbundet med republikanisme. Der er dog en mindre genoplivning af interesse

Ulster Scots efternavne

Der er et antal Ulster Scots efternavne. På grund af den skotske, irske og engelske Oprindelse af Ulster Scots, det er svært at pege på nogen, der er karakteristisk Ulster Scots. Imidlertid, her er en liste over nogle ret typiske:det er en af de mest populære måder at gøre det på, og det er en af de bedste måder at gøre det på.

Abernethy, Adams, Adamson, Allen, (Mc)andre, Armstrong, Bell, Black, Bleakley/Blakely, Boyle, brun, Burns, Calhoun, Campbell, Carson, Clinton/Clanton, Craig, Crockett, Dodd, Douglas, Dunlop, Elliot, Ying, Foster, Gibson, Gillespie, Graham, Hall, Hanna(h), Hart, Henderson, Henry, Houston, Hughes, Irvine/Irvine/Ervine, Jackson, Johnson, Johnston, Kane, Kennedy, Kerr, Logan, Lynn, McAfee, (mc)Allister, Mccandless, McClelland, McCormick, Mcgoffin, McKean, Maguire, Maharg, Martin, Morrison, Morrison, Morr, Parton, Patton/Paton/Patten, Det er en af de mest populære måder at gøre det på, og det er en af de bedste måder at gøre det på.