TTC

French Acronym

Meaning grand total
Literally all taxes included
Register normal
Pronunciation French sound files
IPA

TTC

French receipt March 2013

Usage notes: Du ser det på kvitteringer, du hører det i annoncer, men hvad betyder det franske akronym TTC faktisk? Det står for toutes skatter omfatter og svarer til “grand total” på engelsk. Priserne er normalt citeret som TTC, og du vil sandsynligvis høre disse tre bogstaver raslede meget hurtigt, når du beder om en pris:

Par eksempel…

Hvad er prisen TTC ? Hvad er summen med skat?
Vælg 50 euro TTC. det koster 50 euro, inklusive skat.

det er dog ikke ualmindeligt at se HT eller hors-skat i annoncer for dyre produkter og i business-to-business-transaktioner.* HT, som også kan udtrykkes som total partiel, har mange mulige oversættelser (se nedenfor), men bundlinjen (ingen ordspil beregnet) er, at den ikke inkluderer TVA** eller forsendelsesomkostninger. Når priserne er i HT, kan du bede kontorist om prisen TTC (C ‘ est TTC ou HT ?) eller brug en online regnemaskine.

Hors skat oversættelser

  • basispris
  • nettopris
  • ikke inklusive skat
  • før skat
  • subtotal
  • uden skat

Franrilais en action

kvitteringen ovenfor er fra en købmand. Selvom den højere skattesats er ændret * * denne særlige kvittering er interessant, fordi den har to TVA-satser: 5,5% for mad og 19,6% for ikke-madvarer som svampe og vasketøjssæbe. Her er hvad alle disse akronymer og udtryk betyder:

kontant

forfaldent beløb Mt. Ht

skal returneres kontant forfald
CB EMV Europay, MasterCard, Visa beløb betalt med kreditkort
momskode (se nedenfor)
skift forfalden tilbage, hvis jeg havde betalt kontant
beløb Eksklusive skat Subtotal
Mt. Moms beløb merværdiafgift momsbeløb
Mt. TTC Montant toutes skatter omfatter Grand total

* som jeg forstår det, behøver virksomheder ikke at betale TVA – se Le fonctionnement de la TVA

** TVA (skat på la valeur ajout Kriste) henviser til fransk merværdiafgift, og satsen afhænger type af køb. De fleste varer og tjenester beskattes med 20% (tidligere 19,6%, som for ikke-fødevarer i min kvittering). Der er to forskellige TVA-satser for mad og ikke-alkoholholdige drikkevarer: 10%, når de er beregnet til øjeblikkeligt forbrug (f.eks.5% for forsinket forbrug (købt i en købmand). Transport og logi beskattes også med 10%. For info om de satser for andre produkter og tjenester samt 1 januar 2014 kursændringer, se venligst kommentar ansøgning les differents de TVA ?

relaterede lektioner

  • fransk alfabet
  • akronymer
  • penge og Bank
  • tal og tælling
  • Restaurant
  • butikker og virksomheder
  • Tout som adjektiv
  • verbkonjugationer: comprendre | Li> co prister | inclure | payer



Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.