5 hechos bíblicos básicos
El otoño significa el comienzo de un nuevo año escolar, e incluso si ya no eres estudiante, ¡siempre es un buen momento para volver a lo básico! Así que exploremos algunos hechos que le darán algo de conocimiento y confianza cuando se trata de entender su Biblia.
1. ¿Cuántos libros hay en la Biblia? Aunque la palabra biblia significa «libro», la Biblia es en realidad una biblioteca de libros reunidos en un solo volumen sagrado. La Biblia consta de 73 libros — 46 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo Testamento. Como sabrás, las Biblias protestantes solo incluyen 39 libros del Antiguo Testamento.
Los católicos reconocen siete libros como canónicos (parte de nuestro cuerpo sagrado de Escritura) que los protestantes no consideran canónicos: Tobit, Judith, 1 Macabeo, 2 Macabeo, Sabiduría, Sirac y Baruc. Estos libros fueron incluidos en la traducción griega del Antiguo Testamento usada en la Iglesia primitiva. En el momento de la Reforma Protestante en el siglo XVI, los protestantes decidieron seguir el canon hebreo, que no incluye estos siete libros, mientras que la Iglesia Católica continuó reteniendo todos los libros que estaban incluidos en la Biblia griega y leídos en el tiempo de Cristo.
2. ¿Cuándo se escribió la Biblia? Los antiguos no estaban particularmente interesados en llevar un registro meticuloso de las fechas. Los libros de la Biblia no estaban fechados en el momento en que fueron escritos, y sus autores a menudo no eran nombrados. La composición del Antiguo Testamento fue un proceso largo y complicado que comenzó con tradiciones orales que finalmente fueron escritas. Muchas de estas historias y tradiciones fueron editadas y ordenadas a lo largo de siglos hasta que finalmente tomaron la forma que tienen hoy en día.
Fechar los libros del Antiguo Testamento es difícil, pero la mayoría de los eruditos dan un rango desde el siglo 10 hasta el siglo II a. C. La composición del Nuevo Testamento es mucho más sencilla. Aunque tampoco tenemos fechas exactas para estos libros, podemos estar seguros de que se compusieron entre los años 50 y 110 d.C.
3. ¿En qué idioma se escribió la Biblia? La respuesta simple es que el Antiguo Testamento fue escrito en hebreo y el Nuevo Testamento fue escrito en griego. Hay algunas excepciones a esto en el Antiguo Testamento. Porciones de Daniel fueron escritas en arameo, y los siete libros deuterocanónicos mencionados anteriormente, así como porciones de Ester, también fueron escritos en griego.
En el momento en que se escribió el Nuevo Testamento, el griego era el idioma común del Imperio Romano, tanto entre judíos como entre gentiles, por lo que el Nuevo Testamento estaba compuesto completamente en griego, aparte de la palabra o frase aramea ocasional.
4. ¿Quién decidió qué libros serían incluidos en la Biblia? El conjunto final y autoritario de Escrituras que tenemos en la Biblia se llama el «canon.»Pero, ¿cómo se formó el canon? Lo que ahora llamamos el canon del Antiguo Testamento estaba bastante establecido en la época de Jesús. Los judíos en ese momento tenían acceso a sus Escrituras tanto en hebreo (el idioma original) como en griego (se preparó una traducción al griego en el siglo III a.C.).
El contenido del canon del Nuevo Testamento tardó varios siglos en consolidarse, pero fue acordado esencialmente en el siglo IV. Cada libro del canon del Nuevo Testamento tenía un fuerte vínculo con uno de los apóstoles, se usaba consistentemente en la liturgia cristiana primitiva, y se consideraba que transmitía auténticamente la Buena Nueva de Jesucristo. Curiosamente, la Iglesia no declarar oficialmente que los libros fueron incluidos en el canon de la Escritura hasta el Concilio de Trento en el siglo 16.
5. ¿Qué queremos decir cuando decimos que los textos de las Escrituras son «inspirados»? Los fieles creen que las palabras de la Escritura son, como explicó el Vaticano II, las palabras de Dios y de los seres humanos. Esto significa que Dios realmente nos habla en la Palabra sagrada, pero lo hace en todo caso a través de un ser humano, cada uno con su propia historia, cultura, personalidad e ideas. Dios no controló las mentes y las manos de escritura de los autores de las Escrituras como si fueran robots o títeres. La inspiración no es dictado.
Más bien, el Espíritu de Dios llenó las mentes y los corazones de los autores bíblicos con la verdad que Dios quería comunicar, y esta verdad fue comunicada fielmente por un autor humano con sus propias palabras, estilo y habilidades. Inspiración significa que las palabras de la Escritura son muy diferentes a los libros regulares tanto en su autoridad como en su atracción. Las palabras tienen una libertad que proviene de tener su fuente en Dios. Incluso la palabra más antigua de la Biblia es tan nueva como la mañana. La Escritura es una Palabra viva.
Dios verdaderamente nos habla en la Palabra sagrada.