Amiga por correspondencia
La autora australiana Geraldine Brooks escribió una memoria titulada Correspondencia extranjera (1997), sobre su infancia, que se enriqueció con sus intercambios de cartas con otros niños en Australia y en el extranjero, y sus viajes como adulta en busca de las personas en las que se habían convertido.
En la década de 1970, el programa de televisión para niños Big Blue Marble a menudo invitaba a los espectadores a escribirles para su propio amigo por correspondencia.
En otro programa de televisión para niños, Pee-wee Playhouse, Pee-wee Herman a menudo recibía cartas de amigos por correspondencia.
En la Feria Mundial de 1964/1965 en Nueva York, el pabellón Parker Pen proporcionó un servicio de emparejamiento de amigos por correspondencia por computadora; Parker Pen terminó oficialmente el servicio en 1967. Este servicio no funcionaba en conjunto con ningún otro club de amigos por correspondencia. El sistema informático y la base de datos utilizados para este servicio no se vendieron, asumieron ni continuaron de ninguna manera.
En la tira cómica de Peanuts de las décadas de 1960 y 1970, Charlie Brown intenta escribir a un amigo por correspondencia usando una pluma estilográfica, pero después de varios intentos literalmente «fallidos», Charlie cambia a usar un lápiz y se refiere a su amigo por correspondencia como su «amigo lápiz»; su primera carta a su «amigo lápiz» explica la razón del cambio de nombre. En la adaptación de largometrajes animados, La película Peanuts, este pasatiempo permite que la historia tenga un final feliz con Charlie Brown para tener una amistad activa con su chica soñada, la Pequeña Pelirroja, de una manera que se sienta cómodo sin afectar significativamente el mundo de la historia de la franquicia.
La película de Bollywood Romance (1983) trata sobre dos personas, Amar (de la India) y Sonia (del Reino Unido) que se enamoran después de convertirse en amigos por correspondencia. La película de Bollywood Sirf Tum (1999) tiene una historia similar.
La película You’ve Got Mail (1998) es una comedia romántica sobre dos personas en un correo electrónico de amigos por correspondencia que no saben que también son rivales de negocios.
La película de acción y drama Out of Reach (2004) trata sobre una relación de amigos por correspondencia entre un veterano de la Guerra de Vietnam y una niña huérfana de 13 años de Polonia. Cuando las cartas de repente dejan de llegar, el veterano se dirige a Polonia para averiguar la razón.
La película Una historia de Cenicienta (2004) es una comedia romántica adolescente sobre dos personas en un cortejo por correo electrónico de amigos por correspondencia que planean reunirse en persona en el baile de Halloween de su escuela secundaria.
La película de plastilina Mary and Max (2009) trata sobre la relación de amigos por correspondencia entre un hombre estadounidense y una chica australiana.
Los músicos Jetty Rae y Heath McNease han colaborado bajo el apodo de «Amigos por correspondencia».