Cómo buscar registros de… Servicios de inteligencia y seguridad

Agencias de inteligencia británicas

El Reino Unido tiene varios servicios de inteligencia y seguridad, a menudo denominados las agencias. Históricamente, la inteligencia fue reunida por ramas individuales de las fuerzas armadas. Pero a partir de 1909, agencias de inteligencia separadas, que operan al lado de los militares, pero independientemente de ellos, han asumido papeles cada vez más importantes.

Están separados de los organismos policiales, como la División Especial o la División Antiterrorista (SO13), que ahora se han fusionado para formar el Comando de Lucha contra el Terrorismo (también conocido como SO15).

El Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) fue fundado en 1909 como la Sección Extranjera de la Oficina del Servicio Secreto y es responsable de recopilar inteligencia en el extranjero. Es una agencia del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth.

El Servicio de Seguridad (MI5) comenzó en 1909 como el brazo doméstico de la Oficina del Servicio Secreto. Es responsable de proteger al país contra las amenazas a la seguridad nacional, que incluyen el terrorismo, el espionaje y la proliferación de armas de destrucción en masa. El MI5 funciona bajo la autoridad legal del Ministro del Interior, pero no forma parte del Ministerio del Interior.

La Sede de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ) comenzó como la Escuela de Códigos y Códigos de Gobierno (GCCS) en 1919. Es responsable de proporcionar inteligencia de señales para el gobierno y de la prevención y detección de delitos graves. La responsabilidad ministerial del GCHQ recae en el Secretario de Relaciones Exteriores.

El MI5, el MI6 y el GCHQ trabajan juntos y están bajo la dirección del Comité Conjunto de Inteligencia (JIC). El CCI establece las prioridades y coordina la labor de los distintos servicios de inteligencia. Está integrado por altos funcionarios procedentes del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior, el Departamento de Comercio e Industria, el Tesoro y la Oficina del Gabinete, así como los jefes del MI5, MI6 y GCHQ.

Todos estos organismos trabajan junto con el propio Personal de Inteligencia de Defensa del Ministerio de Defensa (DIS). Antes de la creación del DIS, cada rama del ejército tenía su propio servicio de inteligencia (véanse las secciones 10, 11 y 12 de la presente guía).

Registros de personal

En general, la identidad de las personas que trabajaban para los servicios de seguridad e inteligencia está protegida y, por lo tanto, los registros de ellas no se ponen a disposición del público con la misma libertad que los de otras ramas del Gobierno. Los registros de las personas que siguen con vida suelen ser confidenciales y son conservados por los propios organismos.

Para obtener información más detallada sobre los registros de personas para una agencia específica, consulte las siguientes secciones de esta guía.

Cómo buscar registros

Los consejos de esta sección le ayudará a empezar con su investigación. Consulte las siguientes secciones de esta guía para obtener más consejos de búsqueda específicos para los registros de las agencias individuales.

4.1 Registros en línea

Solo unas pocas colecciones de registros de inteligencia están disponibles en línea. Puede buscar dentro de estas colecciones haciendo clic en los enlaces a continuación y buscando por palabra clave y fecha, a menos que se indique lo contrario:

• Individuos monitoreados por el Servicio de Seguridad (MI5), los llamados Archivos Personales (1913-1983)-buscar en KV 2 por nombre
• Informes y otros documentos de los archivos de políticas del Servicio de Seguridad (MI5), incluidos los diarios de Guy Liddell 1939-1945, escritos por el Director de Contraespionaje del MI5 – en KV 4 (no todos los registros de KV 4 están en línea; ver una lista de todos los registros en línea en KV 4)
• Archivos del Servicio de Seguridad (MI5), incluidas las listas de personas que lucharon en España entre 1936 y 1939 – buscar en KV 5 (no todos los registros de KV 5 están en línea; ver una lista de todos los registros en línea en KV 5)

4.2 Documentos originales

La mayoría de los registros de inteligencia no están disponibles en línea y para verlos deberá visitarnos o pagar para que se le envíen copias.

Las búsquedas comienzan en nuestro catálogo, que contiene descripciones de cada registro junto con su referencia de documento. Puede buscar en el catálogo utilizando palabras clave y fechas. Utilice la opción de búsqueda avanzada para restringir los resultados de su búsqueda a los registros de una agencia específica utilizando los siguientes códigos de referencia de departamento (haga clic en los códigos de cuentas de la formación y el historial de cada agencia) para:

• El Servicio de Seguridad (MI5) – KV
• El Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) – HD
• Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ) – HW
• Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) – HS
• Comité Conjunto de Inteligencia (JIC) – en CAB (registros del Gabinete)
• Personal de Inteligencia de Defensa (DIS) – en DEFE (registros del Ministerio de Defensa)

También encontrará registros de inteligencia entre los de otros departamentos gubernamentales, principalmente:

• Foreign Office (para correspondencia, política y negociación con otros estados) – FO y FCO
• Home Office-HO

Tenga en cuenta que puede haber superposición entre diferentes departamentos sobre cualquier tema o evento dado. Por ejemplo, una decisión tomada durante un conflicto puede haber sido informada por el Servicio de Seguridad (KV) y el Ministerio de Relaciones Exteriores (FO) y luego discutida por el Gabinete (CAB) antes de ser llevada a cabo por el Ministerio de Defensa (DEFE).

Hay un resumen muy útil de material fuente en las páginas 277-279 de Twigge, Hampshire y la Inteligencia Británica de Macklin (ver más información).

Registros de MI5 y MI6

El acceso a los registros de MI5 y MI6 está restringido y muchos no están disponibles públicamente, esto es especialmente cierto para los archivos MI6. Los registros se conservan en virtud del párrafo 4 del artículo 3 de la Ley de Registros Públicos (1958) y no se les aplica la legislación sobre Libertad de Información. La política de Archivos Nacionales sobre la selección de registros de los servicios de seguridad proporciona más información.

Consulte la sección 4 para obtener algunos consejos básicos sobre cómo usar nuestro catálogo para buscar registros.

5.1 MI5-Los registros del Servicio de Seguridad

del Servicio de Seguridad, más conocidos como MI5, se identifican en los Archivos Nacionales con la referencia del departamento KV. Algunos registros han sido destruidos deliberadamente, mientras que otros fueron destruidos por los bombardeos en 1940.

Registros de la Primera y Segunda Guerras Mundiales

Una sección transversal significativa de registros de Servicios de Seguridad cubre las Guerras Mundiales. Entre ellas se encuentran:

• Informes históricos y archivos de políticas-en KV 4
• Diarios de la Segunda Guerra Mundial del Capitán Guy Liddell (jefe de la División B del MI5, responsable de la contra-subversión) – en KV 4/185-196
• Registros del Centro de Recepción de Londres en las Escuelas Patrióticas Reales – estos archivos están dispersos en KV 2 y KV 4 y se desglosan con más detalle en nuestra guía de registros de inmigración. El Centro de Recepción de Londres se estableció para procesar a los extranjeros que llegaban al Reino Unido, recopilar información de ellos sobre las condiciones en la Europa ocupada y detectar posibles agentes enemigos.

Archivos personales (PF): individuos vigilados por el Servicio de Seguridad

Estos archivos de casos incluyen registros de presuntos espías, renegados, simpatizantes comunistas y extremistas de derecha. Busque por nombre y descargue estos registros en línea ( £ ) en KV 2.

Los números PF a veces se encuentran dentro de los archivos. Estos indican que habría habido un archivo abierto, pero estos archivos no necesariamente han sobrevivido o han sido transferidos a los Archivos Nacionales.

Archivos personales: individuos empleados por el Servicio de Seguridad

No es posible obtener confirmación oficial de si alguien que aún está vivo trabajó para el MI5.

Si cree que un miembro fallecido de su familia trabajó para el MI5, puede escribir al Equipo de Consultas del MI5 para solicitar información.

5.2 MI6-El Servicio Secreto de Inteligencia

Aunque la referencia del departamento HD es para los registros del Servicio Secreto de Inteligencia, más conocido como MI6, no hay, confusamente, registros generados por la agencia en los Archivos Nacionales. Los únicos registros que se mantienen en HD desde 1909, cuando se creó la agencia, son de inteligencia militar polaca de 1946 y adquiridos por la agencia. No se prevé ninguna transferencia de registros en un futuro previsible.

Hay versiones archivadas del sitio web del MI6 a partir de 2006, pero por lo demás la serie de registros HD es anterior a la creación de la agencia y son registros heredados por la agencia en lugar de creados por ella.

Sin embargo, a veces se hace referencia al MI6 en archivos de otros departamentos, como en series de registros del Ministerio de Relaciones Exteriores como FO 1093, que proporciona una cuenta esclarecedora de las actividades y la financiación del MI6. Busque «Servicio de Inteligencia Secreto» o » MI6 » en nuestro catálogo para revelar parte del material relacionado.

Registros del Comité Conjunto de Inteligencia

La mayoría de los registros del Comité Conjunto de Inteligencia (JIC) se encuentran entre los registros del Gabinete, conservados en el departamento de CAB, aunque hay algunos informes del JIC conservados en la colección del Ministerio de Relaciones Exteriores en FO. Cabe destacar las siguientes series:

• Memorandos JIC en la CABINA 158
• Minutos JIC en la CABINA 159
• Registros JIC de la Segunda Guerra Mundial en la CABINA 81

Inteligencia de señales y ruptura de código: Registros de GCHQ y GCCS

La inteligencia de señales, es decir, la inteligencia recopilada mediante la interceptación de señales electrónicas y otros medios de comunicación, es manejada hoy por la Sede de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ).

Los registros de GCHQ y su predecesor, el Código de Gobierno y la Escuela de Cifrado (GCCS), se identifican en nuestro catálogo con la referencia del departamento HW. La mayoría de las docenas de series de discos en HW cubren la Segunda Guerra Mundial.

7.1 Búsquedas básicas

Navegue por los registros en HW o use la opción de búsqueda avanzada en nuestro catálogo para buscar registros por referencia de departamento con palabras clave como:

• inteligencia de señales
• SIGINT
• descifrar O descifrar códigos
• cifrado O cifrado

7.2 Registros de la Primera Guerra Mundial

Hay muy pocas series de registros de HW que cubran únicamente la Primera Guerra Mundial registros, pero la siguiente serie vale la pena consultar para cualquier estudio de la inteligencia británica de la Primera Guerra Mundial:

• Correspondencia, documentos de trabajo y borradores iniciales de historias oficiales y no oficiales de la inteligencia de señales británica en HW 3
• Historias oficiales de inteligencia de la Primera Guerra Mundial escritas por miembros del personal de la Escuela de Códigos y Códigos de alto nivel del Gobierno en HW 7

7.3 Registros de la Segunda Guerra Mundial

Hay docenas de series de registros en HW que cubren la Segunda Guerra Mundial.

En 1939, GCCS se trasladó a Bletchley Park y pasó a llamarse Government Communication Headquarters (GCHQ), también conocida como Station X o BP.

Utilice la opción de búsqueda avanzada para restringir los resultados de su búsqueda al departamento HW y busque por palabras clave, como:

• Bletchley Park O Station X
• BP
• Enigma (el nombre del sistema de cifrado alemán)
• BONIFACE (uno de los nombres en código utilizados por los GCCS)
• Bombe (el nombre de una máquina utilizada para ayudar a decodificar mensajes Enigma)
• Ultra (nombre en código para inteligencia de señales)

Registros del Personal de Inteligencia de Defensa

El Personal de Inteligencia de Defensa (DIS) es una rama del Ministerio de Defensa (MOD). Como tal, sus registros son identificados por la referencia del departamento DEFE, la referencia para todos los registros del Ministerio de Defensa que se encuentran en los Archivos Nacionales.

Consulte la sección 4 para obtener consejos sobre cómo usar nuestro catálogo para buscar registros en todo un departamento o dirigir su búsqueda a una de las siguientes series dentro del departamento de DEFE. Haga clic en las referencias de la serie y busque por tema palabras clave:

• Inteligencia científica y técnica en DEFE 21 y DEFE 44
• Archivos del Personal de Inteligencia de Defensa en DEFE 31
• Evaluaciones, informes y estudios de inteligencia en DEFE 62, DEFE 63 o DEFE 64
• Informes y otros documentos de conferencias y grupos de trabajo en los que participó el DIS, en DEFE 65
• Actas de reuniones, correspondencia y otros archivos del Subcomité del Personal de Inteligencia de Defensa en DEFE 27
• li> Documentos de R V Jones, el Director de Inteligencia Científica, 1939-1954 en DEFE 40

Registros de Ejecutivos de Operaciones Especiales (SOE)

Formado en 1940, el Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) funcionó durante la Segunda Guerra Mundial para promover el sabotaje y la subversión y ayudar a los grupos de resistencia en el territorio ocupado por el enemigo.

9.1 Registros de personal

Los registros de personal de empresas estatales se cierran durante la vida de las personas o hasta que cumplen 100 años, cuando se supone que habrán fallecido. Cuando no se conoce la fecha de nacimiento, la fecha de apertura de los registros se ha establecido en 2030, 100 años después de 1930, el supuesto año de nacimiento de los agentes más jóvenes en el campo en el último año de la guerra.

Buscar en los archivos de personal del SA 9 por nombre, apellido, año de nacimiento o cualquier combinación de estos.

Si está interesado en un archivo cerrado y puede demostrar que la persona con la que se relaciona ha fallecido, puede presentar una solicitud de Libertad de Información. Si se refiere a usted personalmente, puede realizar una solicitud en virtud de la legislación de Protección de Datos utilizando el «Folleto de protección de datos» en nuestro sitio web.

También puede buscar en los índices originales de SOE en HS 11 a HS 20, que pueden enumerar detalles personales y biográficos de agentes, así como contener referencias al estado de individuos que se sabía que eran oficiales de inteligencia enemiga, colaboradores o traidores o que estaban en manos enemigas o en casas seguras.

9.2 Otros registros

Lea las descripciones de las veinte series de registros que componen los registros de la SOE en el departamento HS. Haga clic en las referencias de serie entre HS 1 y HS 8 y en HS 10 para buscar esa serie por nombre de país y / o palabra clave del tema.Los registros relativos a las operaciones de las empresas estatales también se pueden encontrar en los archivos de otros departamentos, incluidos el Ministerio del Aire, la Oficina de Guerra, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Oficina del Primer Ministro.

Inteligencia del Ejército Británico hasta 1964

Las secciones de la Oficina de Guerra responsables de la seguridad y la inteligencia hasta 1964 eran la Dirección de Operaciones Militares (DMO) y la Dirección de Inteligencia Militar (DMI). Fueron reemplazados en 1964 por el Personal de Inteligencia de la Defensa (véase la sección 8).

DMO era responsable de la planificación operativa general hasta el momento en que se nombraba a un Comandante de la operación. También recopiló información sobre las fuerzas británicas y las fuerzas armadas de aliados cercanos.

El enfoque de DMI eran las fuerzas armadas de países enemigos, aliados distantes y países neutrales. Mantiene un estrecho contacto con los agregados y misiones militares en el extranjero y está interesado no sólo en detalles militares, sino también en información histórica, topográfica y económica más general.

Las siguientes series de registros son particularmente útiles para estudios de:

• Inteligencia de finales del siglo XIX, de la Primera Guerra Mundial y de entreguerras-WO 106
• Inteligencia de la Primera Guerra Mundial – WO 157 – esta serie contiene «resúmenes de inteligencia»diarios
• Mapas de inteligencia de la Primera Guerra Mundial – WO 153
• Inteligencia de la Segunda Guerra Mundial – WO 208

Inteligencia naval hasta 1964

El Departamento de Inteligencia Naval NID), una rama del Almirantazgo formada en 1886, proporcionó gran parte de la experiencia en descifrado de códigos de la Primera Guerra Mundial y antes de la Primera Guerra Mundial. La sección de descifrado formada en octubre de 1914 era conocida como «Habitación 40». El NID fue sustituido en 1964 por el Personal de Inteligencia de la Defensa (véase la sección 8).

NID se ocupó de todos los aspectos del transporte marítimo enemigo y aliado, incluidos:

• trazar movimientos de transporte marítimo, en particular de cruceros de superficie y submarinos enemigos
• recopilar información sobre la topografía de países extranjeros, en particular costas, y sobre defensas costeras

Las siguientes series de registros son particularmente útiles para estudios de:

• Inteligencia anterior a la Primera Guerra Mundial-ADM 231 – incluye informes impresos del NID sobre fuerza naval extranjera, defensas costeras, etc.
• Inteligencia naval de la Primera Guerra Mundial – ADM 137 – incluye documentos del NID en la Sala 40, muchos de ellos sobre inteligencia de señales
• Inteligencia naval de la Segunda Guerra Mundial – ADM 223
• Inteligencia de la Segunda Guerra Mundial de comunicaciones de radio interceptadas alemanas, italianas y japonesas – DEFE 3 – incluye señales descifradas y resúmenes
• /li>

Inteligencia del Ministerio del Aire hasta 1964

El Ministerio del Aire se reunió inteligencia sobre aviones, aeródromos y objetivos de bombardeo enemigos, así como informes sobre la eficacia de los bombardeos aliados (utilizando reconocimiento aéreo) y la actividad aérea enemiga y aliada en general. Este trabajo fue llevado a cabo en gran parte por la División de Inteligencia Aérea. En 1964, los servicios de inteligencia separados para cada rama del ejército fueron reemplazados por un servicio unificado, el Personal de Inteligencia de Defensa (véase la sección 8).

Las siguientes series de registros son particularmente útiles para estudios de:

• Inteligencia de la Primera Guerra Mundial-AIRE 1-busque los numerosos «resúmenes de inteligencia»e» informes de inteligencia «
• Segunda Guerra Mundial y la Dirección de Inteligencia del Ministerio del Aire – AIRE 40
• Inteligencia de la Segunda Guerra Mundial-AIRE 24-estos son Libros de Registro de Operaciones de la RAF y contienen cientos de informes de inteligencia – busque simplemente «inteligencia»
• La Dirección de Operaciones e Inteligencia y la Dirección de Planes 1914-1947 del Ministerio del Aire para informes y documentos con el nombre de un país o región (por ejemplo, África Oriental o el Pacífico), o palabras clave del tema (por ejemplo, bombardeo o guerra química)

Registros en otros archivos

Visite las páginas web del Grupo Consultivo sobre Registros de Seguridad e Inteligencia para obtener más ayuda y orientación sobre registros relacionados con inteligencia. Este grupo está creado específicamente para ayudar a las comunidades oficiales, archivísticas y académicas con material relacionado con la seguridad y la inteligencia.

La Biblioteca Británica tiene una colección de material de inteligencia como mapas, planos y nomenclátores sobre la India y el sudeste asiático.

Más información

14.1 Sitios Web

Consulte la sección de historia del sitio web del Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) para obtener información sobre la política de historia y registros de la organización.

Navegue por el sitio web del servicio de seguridad (MI5) para obtener más información sobre la organización.

Navegue por la sección de historia del sitio web de la Sede de Comunicaciones del Gobierno para obtener más información sobre el pasado de la organización.

14.2 Libros

Los siguientes libros están disponibles en la biblioteca de referencia de los Archivos Nacionales. Utilice nuestro catálogo de la biblioteca para encontrar una lista de libros recomendados. Puede comprar de una amplia gama de títulos de historia en nuestra librería.

Stephen Twigge, Edward Hampshire y Graham Macklin, Inteligencia Británica (Los Archivos Nacionales, 2008)

Christopher Andrew, La Defensa del Reino: La Historia Autorizada del MI5 (Pingüino, 2009)

14.3 Publicaciones periódicas

En la Biblioteca de los Archivos Nacionales se pueden encontrar copias de la revista de Inteligencia y Seguridad Nacional. Los temas de interés incluyen:

• ‘100 Years of British Intelligence’, Número Especial, Vol 27, Número 1, 2012
• ‘Whitehall’s Black Chamber: British Cryptology and the Government Code and Cypher School, 1919-1929’, John Ferris, Vol 2 De enero de 1987, pp. 54-92
• ‘Desclasification and Release Policies of the Uk’s Intelligence Agencies’ y Sir Stephen Lander ‘British Intelligence in the Twentieth Century’, Vol 17, no 2, 2002, pp. 7-32