El Final Nunca Se Vio en el 'Strangelove'

el 9 de enero de 1966

El Final Nunca Se Vio en ‘Insólito’

Por PEDRO TORO

el Señor Toro retratado el Embajador ruso en Stanley Kubrick «Dr. Strangelove, o Cómo Aprendí a Dejar de Preocuparme y Amar la Bomba.»Aquí recuerda una experiencia mientras la película estaba en producción en Inglaterra.

El clímax de la película, tal como se concibió originalmente, iba a ser un loco melé de pastel de natillas. De hecho, justo al comienzo de la secuencia de la Sala de Guerra, observará un buffet largo y elaborado, en el que se establecen montones y montones de pasteles. Hacia el final del guion, cuando se filmó, todo el personal se volvió loco y comenzó a lanzarlos de un extremo al otro del estudio. La película terminó con Peter Sellers como The U. S. El Presidente y yo sentados en el suelo, hasta la cintura en pasteles de crema, haciendo castillos de crema con ellos y cantando » Porque es un buen tipo.»El» él » al que nos referíamos en este caso era el macabro Dr. Strangelove (Sr. Sellers de nuevo, por supuesto).

Esta sección de la película tardó casi dos semanas en completarse y debe haber costado miles y miles de dólares, pero Stanley Kubrick decidió, cuando llegó a cortar la película, que estaba completamente en desacuerdo con el resto y, aunque aparentemente era sensacionalmente divertido y efectivo, simplemente no encajaba. Así que fue desechado. Debe haber sido una agonía para Kubrick, pero su integridad es tal que apuesto a que tenía razón.

Sé que al menos 2.000 pasteles de crema se ordenaban todos los días. Bueno, no natillas, de hecho, porque estaban mezcladas con crema de afeitar para que parecieran pasteles de merengue de limón. Fue igual de bueno que obtuviéramos unos frescos porque la masa después de un día o dos era tan letal como un ladrillo de hierro fundido. El desorden, como puedes imaginar, era inimaginable, si sabes a lo que me refiero.

Pero fue una broma al final del primer día de lanzamiento de tartas cuando se descubrió que se requería un disparo adicional de una Sala de Guerra inmaculada y sus ocupantes inmaculados antes de la secuencia de lanzamiento de tartas. Como en este momento, nosotros, nuestros disfraces y el set estaban empapados en las cosas, ¿qué hacer?

Bridget, la galante dama que cuidaba el armario, fue enviada a un establecimiento de tintorería en hard-by Kingston-on-Thames. Hubiera dado cualquier cosa por haber visto la cara de la dama al otro lado del mostrador cuando vio el vasto paquete cubierto de pasteles. Bridget dijo que se puso blanca y agarró la mesa. Miró con terror y finalmente logró abrir la boca.

«¿Dónde está?»preguntó, con los ojos mirando alrededor de la tienda como si hubiera una bomba o una serpiente al acecho.

«¿Dónde está qué?»preguntó Bridget.

«Cámara oculta, por supuesto», dijo la señora angustiada, atormentada por el temor de que un espía de «Cámara Oculta» estuviera alrededor, posiblemente en el paquete en sí. Tomó mucho tiempo y paciencia convencerla de que la búsqueda era genuina y urgente.

Los primeros días de la secuencia fueron bastante graciosos y hubo una gran cantidad de lanzamientos y recepciones experimentales de las tartas, para ver de qué manera la galleta, de hecho, se desmoronaría. Los hombres de utilería tenían una pelota, ya que siempre estaban seguros en el lado de la cámara de la acción y a cargo de los misiles. Se volvieron demasiado precisos al final y, después de un tiempo, la incomodidad que soportaban los actores era considerable. Aunque no se registró ningún daño grave, siempre hubo la repentina miseria de los ojos picantes o el shock cuando un poco de corteza vintage atrapó el tubo parlante y/o la schnozzola.

Después de unos días, el hermoso suelo era como algo atrapado en el bombardeo y no había cuestión de volver a ponerse los zapatos de tela, proporcionados en días más tempranos y limpios. Si los hubiéramos usado, nos habríamos deslizado interminablemente por el estudio. Algunos días, a los actores no se les permitía ir al restaurante del estudio, ya que dejaban un sendero húmedo y espantoso por todos lados que caminaban. Todos los pasillos, aseos y vestuarios parecía bastante extraordinaria, como si alguna criatura del Espacio Exterior, construido poco de un montón de verduras, había sido cruce de la ronda. Había una curiosa sensación de degradación al caminar por ahí empapado en la materia, que, por mi parte, encontré profundamente deprimente.

Finalmente se lanzó el último pastel y me fui casi de inmediato a las islas de Grecia, donde simplemente tiraban ollas por las ventanas como parte del ritual de Pascua.

Copyright por Peter Bull 1965.

Horarios y boletos de 777-CINE en Línea