El Libro de Judith – ¿Qué es?

Suscríbase a CompellingTruth.org Boletín informativo:

El Libro de Judith es un libro que se encuentra en la colección de escritos llamados Libros Apochripha o Deuterocanónicos, que las Iglesias Católica y Ortodoxa aceptan como Escrituras inspiradas, aunque la mayoría de los grupos protestantes no lo hacen. Tampoco se consideró parte de las Escrituras judías, aunque aparece en la colección de escritos de la Septuaginta (la traducción griega de los libros del Antiguo Testamento). El idioma original del Libro de Judit era Hebreo, Arameo o griego. Cuando Jerónimo tradujo la Vulgata latina, registró que su traducción del Libro de Judit era de una versión aramea. Probablemente fue escrito a finales del siglo II a principios del I a.C.El contenido del Libro de Judith incluye 16 capítulos que abarcan dos secciones principales. La primera mitad, capítulos uno al siete, cubre la amenaza contra Israel por el rey Nabucodonosor. La segunda mitad comparte el relato de Judith y sus valientes esfuerzos por salvar al pueblo judío.La historia incluye la poderosa toma militar de Nabucodonosor de las naciones. Cuando su ejército se acerca a Israel, la nación tiembla de miedo. Su comandante babilónico Holofernes finalmente llega a la aldea de Betulia, donde el líder judío Achoir ha fracasado y la gente quiere rendirse a Babilonia.El capítulo ocho presenta a Judith y sus planes para salvar a Israel. Una viuda casada con un hombre llamado Manasses, deja el pueblo con su criada para hacerse amiga de Holofernes. Judith se hace amiga de este líder enemigo y promete proporcionarle información sobre los israelitas. Sin embargo, después de que se emborracha en su tienda, a Judith se le permite visitarlo y lo decapita cuando se desmaya. Ella regresa a su pueblo con su cabeza y es celebrada por el pueblo judío. Los enemigos huyen derrotados. Muchos buscan a Judith para casarse, pero ella permanece soltera.Aunque es una historia noble en muchos aspectos, a menudo se expresan preocupaciones debido a ciertas declaraciones. Por ejemplo, se dice que Nabucodonosor gobernó sobre Asiria desde Nínive (en realidad era Rey de Babilonia). El momento de los acontecimientos de la historia también tuvo lugar cuando Nínive ya habría sido destruida. Como resultado, algunos sugieren que el relato es ficticio, mientras que otros aceptan la historia básica mientras disputan ciertas debilidades históricas. Aunque no forma parte de las palabras inspiradas del Antiguo o Nuevo Testamento, el Libro de Judith incluye muchos aspectos positivos con respecto a los principios bíblicos. El tema de confiar en Dios en tiempos de desesperanza es un tema noble que se repite en muchos relatos bíblicos, que van desde Moisés y el Éxodo hasta Josué en la Batalla de Jericó, el ejército de Gedeón, David y Goliat, y el complot de Ester y Amán.