Jacquetta Woodville

Me iré más adelante esta semana (más sobre eso más adelante en la semana), así que aquí hay un artículo para comenzar:

Jacquetta Woodville era la hija de Pedro de Luxemburgo, Conde de St. Pol (m.1433), y Marguerite de Baux de Andria. Su tío, Luis de Luxemburgo, fue obispo de Thérouanne y canciller de Francia durante el tiempo en que Juan, duque de Bedford, servía como Regente de Francia para el gobierno del joven Enrique VI. Otro tío, Jean de Luxembourg, es conocido por haber mantenido cautiva a Juana de Arco antes de que fuera entregada a los ingleses.

El duque de Bedford, hermano menor de Enrique V, enviudó de Ana de Borgoña en 1432. En Thérouanne, el 20 de abril de 1433, apenas cinco meses después de la muerte de su primera esposa, el joven de cuarenta y tres años de edad, Juan se casó con Jacquetta de Luxemburgo, de diecisiete años de edad. En honor a la ocasión, Bedford presentó la Iglesia de Notre Dame en Thérouanne con un repique de campanas. No por última vez cuando Jacquetta estaba preocupada, el combate fue controvertido, la parte ofendida era Felipe, duque de Borgoña, ex cuñado de Bedford. No solo el duque de Bedford (cuyo primer matrimonio fue sin hijos) se había vuelto a casar con una prisa indecorosa, sino que se había casado con Jacquetta, una de sus vasallas, sin el permiso de Borgoña. Bedford iba a permanecer alejado de Borgoña por el resto de su corta vida.

Jacquetta llegó por primera vez a Inglaterra en junio de 1433 en compañía de su marido. George Smith señala que los ciudadanos de Coventry le regalaron cincuenta marcos y una copa de plata y oro. El Duque y la Duquesa de Bedford hicieron una gran entrada en Londres, una ciudad donde Jacquetta encontraría el favor en su vida posterior.Bedford y Jacquetta regresaron a Francia en julio de 1434. Aunque Bedford solo tenía cuarenta años, su salud estaba fallando, posiblemente por el estrés de lidiar con dificultades tanto en Inglaterra como en Francia. Murió el 14 de septiembre de 1435 en el Castillo de Ruán. Su matrimonio con la joven Jacquetta no había tenido hijos, aunque Bedford había engendrado dos hijos extramatrimoniales más temprano en la vida y el segundo matrimonio de Jacquetta produciría una docena de hijos que vivieron hasta la edad adulta.

Según todos los relatos, Bedford había tenido un gran afecto por su primera esposa, Ana de Borgoña. Lo que él y la mucho más joven Jacquetta sentían el uno del otro es desconocido, pero Bedford ciertamente trató de cuidar bien de su joven novia tras su muerte. Dejó a Jacquetta un interés de por vida en todas sus tierras en Inglaterra, Francia y Normandía, excepto por una propiedad que fue a su hijo bastardo, Richard. (Enrique VI tenía los intereses restantes. En parte debido a los requisitos de la ley de herencia inglesa, en parte debido a las reclamaciones del hermano de Bedford, Humphrey, en parte debido a las pérdidas inglesas en Francia y Normandía, Jacquetta recibió solo parte de lo que su marido le había dejado.

El 6 de febrero de 1436, Jacquetta recibió dote en Inglaterra, Jersey, Guernsey y Calais. La concesión estaba condicionada a que Jacquetta no se casara sin licencia real, una condición que Jacquetta pronto rompió, y espectacularmente. Se casó con Richard Woodville, hijo del chambelán de su marido. Ricardo había sido nombrado caballero por Enrique VI diez años antes, habiendo estado al servicio real en Francia desde 1433. De la nobleza de Northampshire, apenas era el igual social de Jacquetta. El partido no autorizado enfureció a las relaciones de Jacquetta con Luxemburgo, y Enrique VI le impuso una multa de 1.000 libras. La pareja pagó la multa antes del 23 de marzo de 1437, aparentemente con fondos obtenidos de la concesión de ciertas tierras al cardenal Beaufort.

A pesar de su controvertido matrimonio, Jacquetta y su marido encontraron el favor en la corte de Enrique VI. Cuando el rey se casó con Margarita de Anjou, Jacquetta y Richard Woodville fueron algunos de los que la escoltaron a Inglaterra. Jacquetta a menudo recibía regalos de Año Nuevo de la reina, y en 1457 ella y Woodville son nombradas como presentes con la reina en un concurso de Corpus Christi. La ocupación principal de Jacquetta durante este tiempo, sin embargo, fue tener hijos: doce sobrevivieron hasta la edad adulta, con Isabel, probablemente la mayor, naciendo alrededor de 1437 y Katherine, probablemente la más joven, naciendo alrededor de 1458.En 1459, Richard Woodville, que se había puesto del lado de Lancaster contra el duque de York, fue capturado en Sandwich y llevado a Calais, donde según William Paston fue «clasificado» por los Condes de Salisbury, Warwick y March por su bajo nacimiento. Según la Crónica de Gregory, Jacquetta fue capturada junto con su esposo; por lo tanto, ella pudo haber sido testigo de esta escena humillante. Si lo era, debe haber disfrutado de la ironía cinco años después cuando el conde de March, que se había convertido en el rey Eduardo IV, la convirtió a ella y a la hija de su marido, Isabel, en su reina.

Jacquetta realizó un servicio para la ciudad de Londres en febrero de 1461, cuando sus concejales, temiendo la devastación a manos de las fuerzas de Margarita de Anjou, enviaron una delegación a la reina, en palabras de la Gran Crónica, para «pedir gracia para la Ciudad.»La delegación incluyó a» buzos, oficinistas y Curadores » y tres mujeres: la viuda duquesa de Buckingham, cuyo nieto se casaría con la hija menor de Jacquetta; Lady Scales, cuyo yerno era el hijo de Jacquetta, Anthony; y la propia Jacquetta. Todos tenían lazos con Margarita de Anjou. La delegación regresó con la noticia de que no se llevaría a cabo ningún saqueo, pero que el rey y la reina castigarían a los malhechores, después de lo cual una segunda delegación, que incluía de nuevo a las tres damas, fue enviada a Barnet. En última instancia, fueron las tropas yorkistas las que entraron en la ciudad, mientras que Margarita se retiró hacia el norte.

Eduardo IV se convirtió en rey poco después de estos acontecimientos, el 4 de marzo de 1461. Jacquetta y su familia, que habían sido partidarios de la Casa de Lancaster, pronto hicieron las paces con el nuevo reinado. El esposo de Jacquetta, Richard Woodville, finalmente se convirtió en uno de los consejeros del joven rey. En algún momento de 1464, sin embargo, se forjó un lazo mucho más fuerte: La hija de Jacquetta y Ricardo, Isabel, se casó con Eduardo IV.

El matrimonio real generalmente se supone que tuvo lugar en Grafton el 4 de mayo de 1464, aunque hay algunas pruebas de que podría haber tenido lugar en septiembre de 1464, poco antes de que Eduardo IV lo anunciara a sus consejeros. Cualquiera que sea la fecha de la ceremonia, Jacquetta es descrita por el cronista Fabián en 1516 como haber tenido un papel prominente en el matrimonio secreto. Se dice que ella fue una de las testigos del matrimonio, después de lo cual Isabel durante un período de cuatro días «todas las noches a la cama fue llevada de una manera tan secreta que casi nadie más que su madre fue asesorada.»

Tras el anuncio de Eduardo IV de su matrimonio, organizó una gran coronación para su novia, que tuvo lugar el 26 de mayo de 1465. Jacquetta fue prominente entre las damas que siguieron a Isabel en la procesión. En el banquete que siguió a la ceremonia, se sentó en la mesa central a la mano izquierda de la reina.

También estuvo presente en las festividades el hermano menor de Jacquetta, Jacques de Luxemburgo, en representación de Felipe, duque de Borgoña. La entrada actual de Wikipedia sobre Elizabeth Woodville afirma, sin dar una fuente, que las relaciones de Jacquetta aparecieron para la coronación «llevando escudos pintados con la figura de Melusina, una’ bruja de agua ‘ (en realidad una versión medieval de la antigua diosa pagana) descrita de diversas maneras como una sirena o posiblemente como una figura femenina representada como una serpiente de cintura para abajo, pero con la cara claramente la de la joven Reina. Esto inmediatamente causó que circularan rumores de brujería por toda la Abadía, ya que de hecho era la intención de los luxemburgueses sugerir una acusación de brujería.»Esta historia probablemente proviene de ficción histórica, no de historia. Tal incidente no se menciona en ninguna fuente contemporánea que yo haya visto, ni es discutido por los biógrafos modernos de Elizabeth Woodville o por historiadores hostiles a los Woodville como Paul Murray Kendall, con quien ciertamente se podría contar para aprovechar al máximo tal episodio. Las relaciones de Jacquetta difícilmente se beneficiarían de implicar que Jacquetta o Elizabeth estaban involucradas con la brujería, especialmente porque sus relaciones más antiguas habían visto las consecuencias de tales acusaciones de primera mano cuando Juana de Arco fue quemada en la hoguera.

Elizabeth Woodville dio a luz a su primera hija real, Isabel, el 11 de febrero de 1466. Jacquetta era una de las madrinas del bebé, la otra era la madre del rey, Cecilia de York. Cecily no estaba muy contenta con el matrimonio de su hijo; lamentablemente, no se registra cómo se llevaban las dos nuevas abuelas en esta ocasión.

Después del parto, era costumbre que una mujer medieval se recluyera por un período, después del cual asistiría a la iglesia para una ceremonia de purificación. A menudo seguía una celebración. En el banquete que siguió al «churching» de Elizabeth Woodville, un observador bohemio notó que Jacquetta se arrodilló ante su hija, a veces se le pedía que se levantara. Esto se ha tomado como prueba de la insufrible altivez de Elizabeth Woodville, ¡incluso su propia madre tuvo que arrodillarse ante ella!- pero no hay indicios de que Jacquetta encontrara esto degradante o que esta ocasión tan formal fuera típica de la interacción diaria entre madre e hija. Por lo que sabemos, y no sabemos, Jacquetta podría haber insistido en que su hija observara todas las formalidades de lo que fue su primera fiesta como reina.

Quizás el incidente más dañino asociado con Jacquetta es uno que ocurrió en 1468: el arresto de Thomas Cook por traición. La historia original ha sido distorsionada para sugerir que los cargos de traición contra Cook fueron inventados para permitir que Jacquetta pusiera sus manos en un tapiz caro que Cook se había negado a venderle, pero la realidad, como de costumbre, es más complicada. Según la Gran Crónica, Jacquetta no le gustaba Cook por su negativa a venderle los arras, pero el arresto de Cook fue solo uno de los muchos en un tiempo en que Eduardo IV temía genuinamente que los complots lancastrianos estuvieran en marcha, y fue implicado por un tal John Hawkins, un agente lancastriano. La casa de Cook fue registrada y los agentes del marido de Jacquetta, Richard Woodville (que había sido creado Earl Rivers y nombrado tesorero de Inglaterra) se apoderaron de los bienes de Cook, incluido el infame tapiz. Finalmente, Cook fue condenado por un jurado de mala prision. Como señalan Anne F. Sutton y Livia Visser-Fuchs, Fabian nunca dice en The Great Chronicle que Jacquetta realmente adquirió el codiciado arras; más bien, da a entender que se usó para provocar la multa de Cook por equivocación. Fabian tampoco afirma que Cook era inocente de los cargos por los que fue condenado, solo que Jacquetta y su esposo (y el rey) estaban disgustados por el veredicto. Sea cual sea el destino de los arras, Cook no se arruinó por el episodio, pero seguía siendo un hombre rico cuando murió diez años después. Estaba de vuelta en las buenas gracias de Eduardo IV en ese momento, después de haber sido indultado por sus actividades en Lancaster en 1472 y nombrado para una comisión real en 1475.

El año después del incidente de Cook, 1469, fue sin duda el peor en la vida de Jacquetta. Richard Neville, conde de Warwick, conocido como el «Hacedor de Reyes» por su papel en ayudar a Eduardo IV al trono, se había vuelto desafecto de la corona por varias razones, incluyendo el ascenso de los Woodville, la creciente independencia de Eduardo IV de él y las diferencias sobre la política exterior. Mientras tanto, la luna de miel que Eduardo IV había disfrutado con sus súbditos estaba terminando, gracias a los impuestos, la creciente anarquía, y los implacables lancastrianos aún dentro y fuera de Inglaterra. Warwick unió fuerzas con el hermano menor de Eduardo IV, Jorge, duque de Clarence, y los dos hombres emitieron un manifiesto culpando a los Woodville y a otros favoritos de la realeza por los males del país. Jacquetta, su marido y sus hijos antonio y Juan estaban entre los acusados de «engañoso, avaros regla.»En la agitación que siguió, Eduardo IV fue brevemente hecho prisionero por Warwick. El marido de Jacquetta, Earl Rivers, y uno de sus hijos, John, fueron capturados por las tropas de Warwick y asesinados. (De acuerdo con Michael Hicks, quien cita un registro de King’s Bench, Jacquetta más tarde inició un proceso contra 34 hombres en relación con el asesinato de su esposo, pero no informa el resultado.)

Jacquetta había arriesgado su reputación y su sustento para casarse con Richard Woodville más de treinta años antes. Su agonía ante su muerte violenta, junto con la de uno de sus hijos, solo se puede imaginar. La vida de su hijo Anthony también estaba en peligro. Fue entonces cuando Thomas Wake, un seguidor de Warwick, la acusó de brujería.

Wake trajo al Castillo de Warwick una imagen principal » hecha como un hombre de armas . . . roto en el medio y hecho rápido con un alambre», y alegó que Jacquetta lo había diseñado para usarlo en brujería y brujería. Afirmó que John Daunger, un oficinista parroquial en Northampton, podía atestiguar que Jacquetta había hecho otras dos imágenes, una para el rey y otra para la reina.

Como bruja acusada, Jacquetta se enfrentó a la cárcel en el mejor de los casos, quemándose en la hoguera en el peor. Con esta acusación encima de las muertes de su marido y su hijo, debe haber quedado devastada, pero Jacquetta no era una mujer que se asustara fácilmente. Según Cora Scofield, que cita el London Journal, la duquesa de Bedford apeló al alcalde y concejales de Londres, que recordaron el servicio que Jacquetta había prestado a la ciudad al interceder ante Margarita de Anjou en 1461. Acordaron interceder en nombre de Jacquetta ante el consejo del rey, que en ese momento era esencialmente el consejo de Warwick, ya que Eduardo IV todavía era un prisionero en el Norte.

En octubre de 1469, Eduardo IV estaba nuevamente en libertad, Warwick descubrió que su propia popularidad no era tan grande como para permitirle gobernar a través de un rey encarcelado. Como resultado, los cargos de brujería contra Jacquetta se desmoronaron. Ni Thomas Wake ni John Daunger, convocados ante hombres designados por Eduardo IV que se podía contar que eran amistosos con la suegra del rey, produjeron imágenes, y Daunger, que declaró que «no escuchó brujería de la dama de Bedford», se negó a decir que había imágenes del rey y la reina. Como resultado, Jacquetta fue absuelta de los cargos por el gran consejo del rey el 19 de enero de 1470. En buena medida, obtuvo cartas de ejemplificación del rey en febrero de 1470, aprovechando la oportunidad que la grabó, así que ella era una creyente «en Dios según la verdad de la Santa Iglesia.»

Aparte de las acusaciones de sus enemigos, no hay razón para no creer en Jacquetta. Cabe señalar que Jacquetta poseía una copia de un» romance ancestral » titulado Mélusine, con una figura legendaria que estaba asociada con las casas de Luxemburgo y Lusignan, pero como señalaron Anne Sutton y Livia Visser-Fuchs, el romance era popular en ese momento, y se encontraron copias entre los inventarios de otras damas de alta cuna.

La recuperación de Eduardo IV de su trono fue breve, y cuando se vio obligado a huir de Inglaterra a finales de septiembre de 1470 para evitar la captura de Warwick, Elizabeth Woodville, una embarazada, entró en el santuario, acompañada por sus hijas y Jacquetta. Con Enrique VI restaurado al trono, ni Warwick ni sus seguidores intentaron revivir las acusaciones de brujería contra Jacquetta, aunque el gobierno admitió que tenía preocupaciones más apremiantes. De hecho, Warwick había sido miembro del gran consejo que recomendó que se hicieran cartas de ejemplificación a Jacquetta.

Sus enemigos vencidos en Barnet y Tewkesbury, Eduardo IV recuperó su trono en mayo de 1471. Con Warwick muerto en Barnet, el rey el orgulloso padre de un hijo nacido de su reina mientras estaba en santuario, y el hijo de Jacquetta, Anthony, llevando el título de su padre, Jacquetta debe haberse sentido en paz, pero no tuvo mucho tiempo para disfrutarlo. Murió el 30 de mayo de 1472. No he encontrado ninguna mención de su testamento o de su funeral, aunque este último seguramente se llevó a cabo con toda la ceremonia debida.

En 1484, Ricardo III en Titulus Regius, el documento que explicaba al Parlamento su reclamación al trono, revivió las viejas acusaciones de brujería contra Jacquetta. Él—o, más exactamente, los que presentaron la petición, que ciertamente tuvo que haber tenido su aprobación incondicional-declaró que el matrimonio entre Eduardo IV y Elizabeth Woodville no era válido porque, entre otras razones, fue hecho «por sorcerie y wichecrafte, cometido por dicha Elizabeth y su moder, Jaquett Duquesa de Bedford, como la opinión común de la gente y la voz y fama pública es a través de toda esta tierra.»Los redactores de la petición añadieron que, si el caso lo requería, las alegaciones de brujería se demostrarían suficientemente» en el lugar conveniente.»Ricardo III o su gobierno nunca ofrecieron tal prueba, y Isabel no estaba en condiciones de desafiar al rey e intentar limpiar su nombre y el de su madre fallecida. Tristemente, los cargos no probados, elaborados en detalles espeluznantes por escritores de ficción histórica e incluso por algunos escritores de no ficción, continúan ensombreciendo la reputación de ambas mujeres hoy en día.