Lindo en japonés: kawaii, explicado con sus conjugaciones
Cómo decir «lindo» en japonés
Los japoneses dirían «kawaii». Es la palabra japonesa para «lindo» o «bonito». En esta entrada de blog, explicaré esta palabra con sus conjugaciones. Y también, explicaré cómo usarlos a través de oraciones de ejemplo. ¡Empecemos!
Contenido
- Definición de los significados de «kawaii»
- «Kawaii» en kanji
- Ejemplo #1: cómo decir «lindo» en Japonés
- Definición de los significados de «kawaikunai»
- Ejemplo #2: cómo decir «no lindo» en Japonés
- Definición de los significados de «kawaikatta»
- Ejemplo #3: cómo utilizar el tiempo pasado de «kawaii»
- Definición de los significados de «kawaikute»
- Ejemplo #4: cómo utilizar «kawaikute» antes de que otro adjetivo
- Definición de los significados de «kawaikereba»
- Ejemplo #5: cómo utilizar la «kawaikereba»
- Resumen
Definición de los significados de «kawaii»
Primero de todo, permítanme comenzar con la definición de los significados de «kawaii».
- kawaii – kawい (.いいい) : un adjetivo en i que significa «lindo» o «bonito» en japonés.
Su definición y significados son bastante simples y claros, creo. Sin embargo, para entender esta palabra más claramente, permítanme explicar sus caracteres kanji en detalle, uno por uno.
«Kawaii» en kanji
A decir verdad, la expresión kanji de «kawaii» proviene de su equivalente fonético; sus caracteres kanji solo se eligen para hacer la misma pronunciación que su expresión hiragana. Pero, curiosamente, sus caracteres kanji parecen expresar bien los significados. Por lo tanto, permítanme explicarlos de la siguiente manera.
- 可: un carácter kanji que a menudo se usa para significar «posible» o «aceptable». A veces, se usa como un sufijo para agregar el significado de ‘- able ‘ a su palabra precedente. En el idioma japonés antiguo, sin embargo, se usaba para significar «debería», «debería», o algo así.
- 愛: un personaje kanji ampliamente utilizado para significar «amor».
De estos dos caracteres kanji, podemos entender que «kawaii» se puede usar para describir algo que deberíamos amar. Tal vez, su concepto es similar al de la palabra inglesa, «adorable».Cuando nos encontramos con nuevas expresiones kanji, debemos revisar sus caracteres kanji en detalle para comprender sus significados de manera clara y profunda. En muchos casos, incluso si se usan kanji para equivalentes fonéticos, los caracteres kanji nos dicen mucho sobre el significado de las palabras que forman. En realidad, aquí, podríamos obtener una mejor comprensión de» kawaii » a través del detallado chequeo de kanji anterior.
Entonces, permítanme explicar cómo usar «kawaii» a través de la oración de ejemplo a continuación.
Ejemplo #1: cómo decir «lindo» en japonés
A continuación se muestran las nuevas palabras utilizadas en la oración de ejemplo.
- akachan: un sustantivo que significa ‘bebé’ en japonés. También se puede usar como un sustantivo plural que significa «bebés».
- wa – is: una partícula de unión que funciona como marcador de caso o marcador de tema. En el ejemplo, se pone después del sustantivo, «akachan», para hacer la palabra de sujeto en la oración.
- : un verbo auxiliar que se pone después de un sustantivo o adjetivo para que sea educado. Probablemente es bien conocido como parte de la forma desu japonesa. En el ejemplo, se coloca después del adjetivo en i, «kawaii», para que suene educado.
Este es un uso típico de «kawaii». En este ejemplo, se usa como complemento en la oración. Al igual que los adjetivos en inglés, también se puede usar como modificador antes de un sustantivo. Por lo tanto, podemos decir «kawaii akachan» para significar «bebés lindos» en japonés.
En el resto de esta entrada de blog, explicaré las conjugaciones ampliamente utilizadas de» kawaii», una por una.
Definición y significados de «kawaikunai»
A continuación se encuentran la definición y significados de «kawaikunai».
- kawaikunai -なない (.いいなない) : la forma nai de «kawaii», que significa «no lindo» o «no bonito» en japonés.
Gramaticalmente, esta forma nai se puede dividir en las siguientes dos partes:
- kawaiku – kaw (.いい.): una conjugación de «kawaii». Esta conjugación necesita ser usada para una mejor conexión con «nai».
- nai -ない : un verbo auxiliar que se pone después de un verbo o adjetivo para negar su significado. Aunque el orden de las palabras en japonés e inglés es diferente, su papel es similar al de «no».
De estos dos componentes, podemos entender que» kawaikunai «significa literalmente» no lindo » o «no bonito». A continuación, permítanme explicar cómo usarlo a través de la oración de ejemplo a continuación.
Ejemplo #2: cómo decir «no lindo» en Japonés
los Adultos no son lindos.
A continuación se muestran la nueva palabra y partícula utilizadas en la oración de ejemplo.
- otona – 大人 (ととな) : un sustantivo que significa «adulto» en japonés. También se puede usar como un sustantivo plural que significa «adultos».
- wa-wa: lo mismo que se explicó en el último ejemplo. En este ejemplo, se pone después del sustantivo, «otona», para hacer la palabra de sujeto en la oración.
Este es un uso típico de «kawaikunai». Cuando queremos decir «no lindo» o «bastante» en Japonés, «kawaikunai» sería la mejor opción en la mayoría de los casos.
Definición y significados de «kawaikatta»
A continuación se encuentran la definición y significados de «kawaikatta».
- kawaikatta-kawいいた (いいい .たた) : la forma ta de «kawaii», por lo que es la forma en pasado de «lindo» o «bonito» en japonés.
Gramaticalmente, «kawaikatta» se puede dividir en las siguientes dos partes:
- kawaikat – kawいい (.いい..): una conjugación de «kawaii». Esta conjugación necesita ser usada para una mejor conexión con «ta».
- ta – ta : un verbo auxiliar después de un verbo o adjetivo para hacer su forma ta.
En el idioma japonés, las formas ta de los adjetivos se pueden usar como sus formas de tiempo pasado. Por lo tanto,» kawaikatta «puede funcionar como la forma de tiempo pasado de»kawaii». Permítanme explicar cómo usarlo a través de la oración de ejemplo a continuación.
Ejemplo #3: cómo utilizar el tiempo pasado de «kawaii»
fue lindo antes.
A continuación se muestran las nuevas palabras y partículas utilizadas en la oración de ejemplo.
- kare-k (heれ): un pronombre que significa » él » en japonés.
- wa-wa: lo mismo que se explica en los últimos ejemplos. En este ejemplo, se pone después del pronombre, «kare», para hacer la palabra de sujeto en la oración.
- mukashi – mu (むしし): un sustantivo que significa ‘el pasado’ en japonés. Pero también se puede usar como adverbio que significa «antes».
Este es un uso típico de «kawaikatta». Cuando queremos usar el pasado de «lindo» o «bonito» en japonés, sería la mejor opción en la mayoría de los casos.
Definición y significados de «kawaikute»
A continuación se encuentran la definición y significados de «kawaikute».
- kawaikute-kaw (いいい)): la forma te de «kawaii».
Gramaticalmente, esta forma te se puede dividir en las siguientes dos partes:
- kawaiku – kaw (.いい.): una conjugación de «kawaii». Esta conjugación necesita ser usada para una mejor conexión con «te».
- te-て: partícula conjuntiva que se coloca después de un verbo o adjetivo para formar su forma te.
Una forma te de un adjetivo se puede conectar sin problemas con otro adjetivo o un verbo. Por lo tanto,» kawaikute » es muy útil cuando queremos usar adjetivos seguidos. Permítanme explicar su uso a través de la oración de ejemplo a continuación.
Ejemplo # 4: cómo usar «kawaikute» antes de otro adjetivo
Es linda y hermosa.
A continuación se muestran las nuevas palabras y partículas utilizadas en la oración de ejemplo.
- kanojo – kan (ののの) : un pronombre que significa «ella» en japonés.
- wa-wa: lo mismo que se explica en los últimos ejemplos. En este ejemplo, se pone después del pronombre, «kanojo», para hacer la palabra de sujeto en la oración.
- kirei-ki (いい): una conjugación del adjetivo na, «kireina», que significa «hermosa» en japonés. Se ha conjugado para una mejor conexión con su siguiente palabra.
- da-da: verbo auxiliar que se coloca después de un sustantivo o palabra equivalente a un sustantivo para formar una oración declarativa.
Este es un uso típico de «kawaikute». En el ejemplo, se conecta suavemente con el adjetivo conjugado na, «kirei». Cuando queremos usar «kawaii» junto con otro adjetivo o un verbo, su forma te es muy útil.
Definición y significados de «kawaikereba»
A continuación se encuentran la definición y significados de «kawaikereba».
- kawaikereba-kaw (いいいい): la forma ba de «kawaii».
Gramaticalmente, esto se puede dividir en las siguientes dos partes:
- kawaikere – kaw (.いい.): una conjugación de «kawaii». Esta conjugación necesita ser usada para una mejor conexión con «ba».
- ba-ば: partícula conjuntiva que se coloca después de un verbo o adjetivo para formar su forma ba.
En el idioma japonés, las formas ba de verbos y adjetivos se usan como sus formas condicionales. Por lo tanto,» kawaikereba «se puede usar como la forma condicional de» kawaii «para significar» si es lindo», «si es bonito», o algo así. Permítanme explicar cómo usarlo a través de la oración de ejemplo a continuación.
Ejemplo # 5: cómo utilizar «kawaikereba»
Abajo es la nueva palabra que se usa en la frase de ejemplo.
- yokat: una conjugación del aditivo i, «yoi», que significa «bueno», «bien», o algo así. Sin embargo, su forma ta, «yokat ta», se usa a menudo después de una forma condicional para decir «podría ser mejor» o «Deseo «.
Este es un uso típico de «kawaikereba». En este ejemplo, se usa antes de «yokat ta» para agregar el matiz de «si fuera lindo». Por lo tanto, el ejemplo japonés se ha traducido como «Ojalá fuera lindo». Cuando queremos hacer cláusulas condicionales con el significado de ‘lindo’ o ‘bonito’, este formulario ba es una buena opción.
Resumen
En esta entrada de blog, he explicado «kawaii» y cómo usarlo. Y también, he explicado sus conjugaciones con las oraciones de ejemplo. Permítanme resumirlas de la siguiente manera.
- kawaii – kawい (.いいい) : un adjetivo en i que significa «lindo» o «bonito» en japonés.
- kawaikunai -ななai: la forma nat de «kawaii», que significa «no lindo» o «no bonito» en japonés.
- kawaikatta-kawaikatta: la forma ta de «kawaii», por lo que es la forma en pasado de» lindo «o» bonito » en japonés.
- kawaikute: la forma te de «kawaii». Cuando queremos usar «kawaii» junto con otro adjetivo o un verbo en fila, esta forma te es muy útil.
- kawaikereba: la forma ba de «kawaii». Esta es la forma condicional de «kawaii», por lo que se puede usar para decir ‘si es lindo]’, ‘si es bonito’, o algo así.
Espero que mis explicaciones sean comprensibles y útiles para los estudiantes de japonés.
¡Aprende más vocabulario en la aplicación!
Puedes mejorar tu vocabulario japonés con nuestras tarjetas didácticas.
