Retrospectiva de operaciones: Los Medias Rojas envían a Adrián González, Josh Beckett y Carl Crawford a los Dodgers

Por tercera temporada consecutiva, BtBS está mirando hacia atrás en algunas de las operaciones más grandes de años pasados. Echa un vistazo a todas las entradas aquí.

A finales de agosto de 2012, los Medias Rojas completaron una de las operaciones más masivas en la historia de las Grandes Ligas en términos de número de jugadores, impacto y ciertamente en dólares. Los Medias Rojas enviaron a Adrián González, Josh Beckett, Carl Crawford y Nick Punto a los Dodgers a cambio de James Loney, Rubby De La Rosa, Allen Webster, Jerry Sands e Iván De Jesús. Los Dodgers acordaron cubrir 2 258 millones de los owed 270 millones adeudados a los jugadores que recibieron.

En esta serie retrospectiva de operaciones, las operaciones se evaluarán en función de lo que se conocía en ese momento. Esa es la única forma justa y lógica de evaluar las operaciones y eliminar la suerte de la ecuación: procesar sobre los resultados. Dicho esto, todavía echaremos un vistazo a cómo funcionó el comercio para ambas partes.

El Trato

Los Medias Rojas estaban en medio de una temporada muy decepcionante. Estaban 60-67 en un año que se esperaba que contendieran. Su temporada fue arruinada por lesiones, y el gerente Bobby Valentine no estaba ayudando.

El GM novato Ben Cherington podría ser culpado por la mala contratación gerencial, pero esta lista no era suya, especialmente no los onerosos contratos en los libros. González estaba en el primer año de su extensión de siete años y 154 millones de dólares; Beckett estaba en el segundo año de una extensión de cuatro años y 68 millones de dólares; y Crawford estaba en el segundo año de un acuerdo de seven 142 millones de siete años firmado en agencia gratuita. A pesar de todos los éxitos de su predecesor Theo Epstein, siempre fue mucho mejor en las operaciones que en los grandes fichajes de agentes libres.

González tuvo un excelente primer año con los Medias Rojas en 2011 cuando llegó por intercambio de los Padres. Golpeó .338/.410/.548, bueno para un wRC + de 155, con una excelente defensa al principio. Todavía estaba funcionando bien en 2012, pero su wOBA estaba 60 puntos por debajo de la temporada anterior, y su tasa de caminata había caído más del 40 por ciento. Eso es preocupante viniendo de un jugador de primera base de 30 años que no tenía exactamente atletismo de élite.

Esto fue mucho mejor que lo que estaba pasando con Beckett y Crawford. La extensión de Beckett se veía genial en 2011. Tenía un RA9 de 3.03 con mejores tasas de ponches y bases por pie que el promedio, pero el suyo .245 BABIP y high strand rate ayudaron mucho con eso. En 2012, su velocidad de bola rápida cayó a una milla y media por hora. Además, de acuerdo con la Ley Keith de ESPN, Beckett estaba luchando cuando lanzaba desde el tramo debido al alto uso de su pobre cortador en esas situaciones. Como resultado, tuvo un RA9 de 5,30 y solo un 17 K%.

El contrato de Crawford parecía que podría ser un mal negocio histórico. Se estaba recuperando de la cirugía de Tommy John después de jugar solo 31 partidos, pero tuvo una horrible primera temporada con los Medias Rojas el año anterior. Sólo golpeó .255/.289/.405 y fue un jugador de nivel de reemplazo.

Punto fue básicamente un lanzamiento. Era un jugador de servicios públicos que apenas ganaba dinero, pero era uno de los peores bateadores del béisbol. Claramente no iba a ser parte del futuro de los Medias Rojas.

Los Dodgers estaban llenos de dinero en efectivo gracias en parte a liberarse de la pesadilla de Frank McCourt. Usaron esa libertad financiera para comprar a Hanley Ramírez de los Marlins un mes antes. En el momento del intercambio, solo estaban dos juegos por detrás de los Gigantes para el primer lugar con un poco más de un mes para el final. La carrera de Comodines también fue muy apretada.

Un área de gran necesidad para los Dodgers fue la primera base. James Loney estaba golpeando a un humilde .254/.302/.344. Su 75 wRC + como primera base significaba que estaba casi una victoria completa por debajo del nivel de reemplazo. Puedes empezar a ver por qué los Dodgers estaban dispuestos a aceptar el salario de Beckett y Crawford sólo para conseguir a González. Tenía el potencial de ser una mejora de cuatro o cinco victorias sobre Loney en los próximos años.

Seamos claros: un compromiso total de 2 258 millones para un jugador de primera base de 30 años de edad es indignante. El futuro segunda base del Salón de la Fama Robinson Canó recibió 30 millones de dólares menos un año después. Para ser justos, se podía esperar que Beckett y Crawford disfrutaran de una regresión positiva en sus futuros, pero era poco probable que los Dodgers obtuvieran un buen retorno por su dinero.

El dinero por sí solo hizo de esta una gran victoria para los Medias Rojas. El hecho de que Cherington hiciera que los Dodgers incluyeran prospectos, y no solo lanzamientos, fue una brujería de nivel Boras.

Rubby de la Rosa y Allen Webster fueron las principales perspectivas de interés en el comercio. De la Rosa acababa de regresar de su recuperación de Tommy John, y se vio que tenía un potencial de rotación superior antes de la cirugía. Webster era visto como alguien que podía ser un buen iniciador, pero también había un riesgo de alivio asociado a él. Jerry Sands e Iván deJesús se perfilaron como jugadores de banca en el mejor de los casos.

Esto puede parecer un comercio muy desequilibrado a favor de los Medias Rojas, pero no es tan simple. Ciertamente, no se puede negar lo mucho que esto benefició a los Medias Rojas que a los Dodgers. La cosa es que los Dodgers estaban comerciando desde una posición de fuerza: su pozo sin fondo de dinero. Esto es especialmente relevante en una época en la que el dinero es un recurso mucho más abundante que el talento. Eso es cierto para cualquier equipo, incluso para aquellos a los que les gusta fingir lo contrario.

No importa cuánto dinero gaste un equipo, siempre habrá un costo de oportunidad para los malos contratos. Los Dodgers tienen tanto dinero que nunca los afecta. En realidad, hay algo de lógica en gastar 2 258 millones para una mejora de cuatro a cinco victorias durante al menos algunas temporadas cuando eres los Dodgers, especialmente teniendo en cuenta su rivalidad con los Gigantes. Es dudoso que muchos otros hubieran hecho el mismo trato, pero de nuevo, se puede ver la razón de ser, incluso si parece una locura en la superficie. Sin embargo, no se puede negar que este fue un precio exorbitante para Adrián González.

Resultados

González hizo su parte. Golpeó .297/.344/.441 sobre 157 PA, que era prácticamente idéntica a la forma en que golpeó cuando fue intercambiado. A pesar de que solo era un mes, la brecha entre González y Loney era tan grande que aún estaba a punto de mejorar con una victoria.

Beckett estaba preparado para una regresión positiva, y realmente llegó después del intercambio. Tuvo un RA9 de 3.35 en siete aperturas y su tasa de ponches aumentó al 21 por ciento. Crawford, por supuesto, todavía se estaba recuperando de la cirugía de Tommy John.

Como mencioné en el resumen del intercambio de Hanley, los Dodgers no lograron llegar a la postemporada en 2012. Es difícil para un comercio impactar una temporada cuando solo queda un mes.

Al entrar en su temporada de 31 años, los mejores años de González quedaron atrás, pero todavía era bastante bueno. Durante las siguientes tres temporadas, bateó .281/.342/.474, con líneas de corte casi idénticas cada año. Jugando casi todos los partidos con un wRC+ de 127 y una excelente defensa continua le dio 11.6 de GUERRA durante ese tiempo. Comenzó a deslizarse un poco en 2015, pero seguía siendo un bateador por encima de la media. Desafortunadamente, su actuación cayó por un precipicio en 2017. Luchó poderosamente con heridas, y solo golpeó .242/.287/.355 cuando jugaba.

Con el ascenso de Cody Bellinger, los Dodgers y González decidieron que era mejor separarse, a pesar de que todavía le quedaba un año y 21,5 millones de dólares en su contrato. Sin embargo, esa cantidad no es nada para los Dodgers. Firmó con los Mets durante la temporada baja para una última oportunidad de revitalizar su carrera.

El rebote de Beckett fue de corta duración. Hizo solo ocho aperturas en 2013 y tuvo problemas con un RA9 de 6.23. A principios de mayo, le dio al DL con una distensión en la ingle. Mientras estaba en el DL, comenzó a tener problemas nerviosos en su mano de lanzamiento, que más tarde se diagnosticó como síndrome de salida torácica. Tuvo una cirugía en julio y se perdió el resto de la temporada. Incluso tuvo que sacarle una costilla.

Había un temor real de que la carrera de Beckett hubiera terminado. Afortunadamente, pudo regresar para la temporada 2014. En lo que fue una gran historia para sentirse bien, lanzó un no-hitter contra los Phillies el 25 de mayo de 2014. Solo hizo 20 aperturas esa temporada debido a una lesión en la cadera, pero fue genial cuando estaba en el montículo con un RA9 de 3.19. Después de la temporada, Beckett fue agente libre recuperándose de una cirugía de cadera grave. Decidió retirarse.

Crawford mostró signos de su antiguo yo en los dos años siguientes a su cirugía Tommy John. Se perdió muchos partidos debido a una lesión, jugando solo 221 partidos en ese tiempo. Golpeó .290/.333/.416 con buen lanzamiento base, lo que le valió 3,9 en GUERRA durante ese período.

Las lesiones terminaron destrozando el resto de la carrera de Crawford. Jugó en solo 69 partidos en 2015 como resultado de un músculo oblicuo desgarrado, y ni siquiera era un bateador promedio de la liga cuando jugó. En 2016, fue relegado al banquillo. Fue uno de los peores bateadores en el béisbol durante los dos primeros meses de la temporada. Golpeó .185/.230/.235, aunque solo en 87 PA. A pesar de que todavía se le debían 3 35 millones hasta 2017, los Dodgers decidieron designarlo para asignación y eliminarlo en junio de 2016. Desde entonces no ha jugado al béisbol en ninguna capacidad profesional.

La línea de Nick Punto .255/.328/.327 en 2013 podría no parecer mucho, pero fue una gran mejora con respecto al año anterior. Valía 2,1 de guerra ese año gracias a su defensa. Aterrizó con los A en 2014, pero su ofensiva retrocedió de nuevo. El decidió cortar con él antes de la temporada 2015 a pesar de que su opción creados. Firmó un contrato de ligas menores con los Diamondbacks, pero nunca volvió a jugar otro partido. Se tomó el año libre y luego se retiró.

James Loney fue adquirido solo para sacarlo de las manos de los Dodgers, y no le dio a los Medias Rojas ninguna razón para volver a contratarlo. Fue a los Rays con un contrato de un año, y resucitó su carrera golpeando .299/.348/.430 en 2013. Los Rays lo recompensaron con un trato de tres años y 21 millones de dólares. Desafortunadamente, su 117 wRC + no duró. Cayó por debajo del nivel de reemplazo en 2015, y los Rays lo cortaron antes de la temporada 2016. Aterrizó con los Mets, pero aún así no pudo batear mejor que un 89 wRC+. Rebotó en varios tratos de ligas menores diferentes, e incluso pasó algún tiempo en la KBO el año pasado.

Rubby de la Rosa y Allen Webster fueron decepciones. De la Rosa tuvo un RA9 de 5.56 en 11 apariciones como relevista en 2013, y luego un RA9 de 4.51 en la rotación del año siguiente. Ni siquiera pudo ponchar al 17 por ciento de los bateadores que enfrentó. Los Medias Rojas lo traspasaron a los Diamondbacks en diciembre de 2014 como parte de un paquete para conseguir a Wade Miley. Nunca tuvo más éxito en Arizona, y tristemente, necesitaba una segunda cirugía Tommy John en agosto del año pasado. Los Dbacks decidieron traerlo de vuelta a un contrato de ligas menores de dos años.

En pocas palabras, Webster no era un starter de calibre MLB. Tuvo un RA9 de 6.55 en dos años y 18 aperturas, con bajas tasas de ponches y altas tasas de caminata. Casualmente, también fue incluido en el comercio de Wade Miley. No fue mejor con los Diamondbacks, por lo que fue eliminado después de la temporada 2015. No ha aparecido en las grandes ligas desde entonces. Pasó el 2016 en la KBO, y el 2017 en el sistema de los Rangers. Recientemente firmó un contrato de ligas menores con los Cachorros.

Jerry Sands nunca jugó un partido en la organización de los Red Sox, e Iván De Jesús solo tenía 8 PA. Fueron cambiados en diciembre de 2012 a los Piratas por Brock Holt y Joel Hanrahan. Sands nunca bateó, por lo que su carrera ha consistido en una serie de contratos de ligas menores con diferentes equipos. Incluso pasó un tiempo en la Liga Atlántica. Actualmente está en un acuerdo de ligas menores con los Gigantes.

Mi compañero boricua De Jesús pasó la temporada 2013 en las menores. Firmó un contrato de ligas menores con los Orioles al año siguiente, y más tarde ese año fue traspasado a los Medias Rojas. Firmó con los Rojos en 2015. Jugó 180 partidos en dos temporadas como jugador utilitario, pero no pudo batear, con una línea de .249/.311/.341. Pasó el 2017 en el equipo Triple A de los Cerveceros, y ahora está en su tercera temporada en la organización de los Medias Rojas.

los Dodgers de los Resultados

Que en realidad no es tan malo como podría parecer, incluso a pesar de que los Dodgers están pagando todavía González y pagado de $35 millones en dinero muerto a Crawford. Este es un gran ejemplo de por qué la métrica a menudo citada $/WAR es tan simplificada. No tiene en cuenta los ingresos de un equipo, el nivel de competitividad o cuánto necesitan esas ganancias adicionales que están adquiriendo. El pago de $12.5 millones por victoria cuando eres un equipo altamente competitivo con un suministro de dinero aparentemente interminable está bien. Además, las perspectivas con las que los Dodgers se separaron nunca dieron resultado. Yo diría que los resultados de los Dodgers no son peores que adecuados.

los medias Rojas de Resultados

Los Dodgers estaban pagando Loney y sin sueldo información se puede encontrar por el De Jesús es la taza de café con los medias Rojas. Honestamente, la mesa no importa. El negocio era un basurero salarial. Los Sox no necesitaban obtener nada de los prospectos que recibieron para hacer de este comercio una gran victoria. Dicho esto, el intercambio no fue una gran pérdida para los Dodgers. Sin duda, fue una decisión que levantó las cejas cuando sucedió, pero gracias a su flexibilidad financiera, los Dodgers hicieron que funcionara.

. . .

Luis Torres es un escritor destacado en Beyond the Box Score. Es químico medicinal de día, analista de béisbol de noche. Puedes seguirlo en Twitter en @Chemtorres21.