Una guía para expatriados para vivir en Dublín, Irlanda
¿Cómo prepararse para mudarse a Dublín, Irlanda?
En esta Entrevista para expatriados, Jennifer comparte su vida de expatriado en Dublín y los recursos importantes que necesitas saber para comenzar tu nueva vida aquí.
Desde el coste de la vida en Dublín hasta las cosas buenas y malas de esta ciudad, Jenifer te mostrará cómo es vivir en Dublín, Irlanda, como expatriado.
Acerca de Dublín
Dublín, Irlanda, es una ciudad con una rica historia.
Irlanda ha estado habitada durante más de 1500 años, y las primeras referencias a Dublín (Dubh Linn o Piscina Negra) coincidieron con las incursiones vikingas de hace más de 1000 años en los siglos VIII y IX.
Hoy en día, Dublín es una ciudad próspera. Tiene un ambiente de ciudad pequeña con comodidades de la ciudad capital, que incluyen un gran teatro y escena musical. Muchas personas vienen a Dublín para el craic.
Traduciendo aproximadamente a ‘diversión’ o a un lugar/actividad con cierto zumbido, el craic no es una droga, pero el craic en Dublín es igual de adictivo.
No puedes evitar divertirte aquí; simplemente echa un vistazo a cualquiera de los innumerables pubs locales para verlo por ti mismo.
¿Cómo se mudó a Dublín?
Desde mis 20 años, he tenido el error de viajar, y ha sido un sueño para mí vivir en el extranjero. Cada decisión profesional que he tomado desde entonces fue con este objetivo en mente.
Tengo un doctorado. en Química (de ahí viene el apodo de Dr. J) y comencé mi carrera como científico investigador en la industria química.
Pasé de la investigación a los recursos humanos y luego tuve la oportunidad de dar el salto de la industria química a una empresa de Internet.
Hice todas estas cosas porque sabía en mi corazón que me acercarían a mi objetivo de vivir en el extranjero.
A principios de 2010, había estado en Google en el Área de la Bahía de San Francisco durante unos tres años, cuando surgió la oportunidad de solicitar una asignación de expatriado de 1 año en una de nuestras oficinas internacionales.
Estudié las oportunidades y solicité un puesto en Dublín y un puesto en Londres, y obtuve una asignación como gerente de proyectos en Dublín.
¿por Qué elegiste vivir en Dublín?
Para mí, cuando solicité mi asignación internacional, la ubicación no era importante, solo quería experimentar la vida fuera de los Estados unidos.
Dublín era atractivo porque el inglés es el idioma principal, y los irlandeses tienen la reputación de ser divertidos y amigables. Me mudé a Dublín, nunca antes había puesto un pie en Irlanda.
I racionalizado: «durante un año, ¿qué tan malo puede ser?»Resulta que Dublín superó con creces mis expectativas y se ganó mi corazón. Mi esposo, Scott, y yo seguimos llamando a Irlanda a casa ocho años después.
Cómo prepararse para mudarse a Dublín?
Desde que me mudé a Irlanda con mi empresa, tuve el beneficio de la asistencia para la reubicación, que es una ventaja que no todos pueden tener.
Estos son algunos recursos que nos resultaron útiles:
- Información para Ciudadanos tiene información detallada sobre cómo obtener una visa y trabajar en Irlanda.
- Daft.ie es una ventanilla única para encontrar un apartamento.
- Boards. ie es excelente para responder a todas esas preguntas aleatorias que surgen al mudarse o vivir en Dublín.
- SubscribeDublin: Este es un sitio que mi esposo creó para ayudar a la gente a descubrir lo que está sucediendo en Dublín. A veces es frustrante que haya tantos eventos geniales en la ciudad, pero no son bien publicitados.
El costo de vida en Dublín
Cuando me mudé a Dublín con mi esposo en 2010, la burbuja del Tigre Celta acababa de estallar, y el costo de vida era muy razonable.
Irlanda estaba a punto de entrar en una crisis económica, lo que llevó a un rescate de la UE completo con medidas de austeridad.
Hoy en día, la economía de Irlanda está prosperando de nuevo con anuncios sobre nuevos empleos que aparecen en las noticias cada semana. Esta es una espada de doble filo porque el crecimiento del empleo ha superado con creces el parque de viviendas.
Alquiler en Dublín
Los alquileres se han disparado, particularmente en el barrio del Muelle del Gran Canal (también conocido como Silicon Docks), que alberga las sedes europeas de empresas tecnológicas estadounidenses como Google, Facebook y Airbnb.
En el momento de escribir este artículo, los alquileres a poca distancia del centro de la ciudad de Dublín ascienden a más de 2000 EUR/mes para un apartamento de dos dormitorios.
Muchas personas buscan apartamentos más pequeños, se alejan del centro de la ciudad o encuentran un compañero de habitación para mantener bajos los costos.
El alto costo de un apartamento se equilibra con el hecho de que puede sobrevivir sin un automóvil en Dublín, lo que significa que no tiene que pagar costos de combustible y seguro (ahorros no triviales).
¿Cómo lidiar con las dificultades al mudarse a Dublín?
Me di cuenta poco después de mudarme a Dublín de que las normas de comportamiento pueden ser muy diferentes.
En los Estados Unidos, es más probable que digamos algo (a menudo en voz alta) si alguien nos interrumpe, se salta la cola o hace algo molesto. Los americanos hablan.
Rápidamente aprendí que los irlandeses normalmente sufrirían en silencio en lugar de decir nada. Me di cuenta de eso para encajar. Debería frenar esta tendencia a hablar en voz alta. Elige tus batallas.
¿Experimentó alguna discriminación en Dublín o Irlanda en general?
No experimenté discriminación en el sentido tradicional, pero he experimentado estereotipos flagrantes que pueden ser un poco molestos.
Debido a que hay tantos turistas estadounidenses que visitan Irlanda, los irlandeses tienden a asumir que todos los estadounidenses son turistas.
Tan pronto como abrimos la boca en una cafetería o un taxi, la gente a menudo pregunta: «Oh, eres de los Estados Unidos, ¿cuánto tiempo vas a visitar?»
¿Tuviste un choque cultural cuando te mudaste a Dublín por primera vez?
El choque cultural fue definitivamente manejable. Tanto los Estados Unidos como Irlanda son países de habla inglesa con culturas bien conocidas entre sí. Me sorprendieron las diferencias en la jerga.
Nunca olvidaré la primera vez que un colega se refirió a alguien como «yer man».»Estaba tan confundida.
Hacían referencia a otra persona y no a mi esposo, que estaba de pie a mi lado. Resulta que» yer man «no es mi hombre, sino el equivalente de» ese tipo » en los EE.UU.
Cada vez que me topaba con jerga inesperada, trataba de entenderla. Hoy, después de ocho años de vivir en Irlanda, hablo la jerga como un local (¡lo que a veces sorprende a la gente dado mi acento americano!).
¿Qué te gusta de Dublín?
Dublín es muy transitable.
Podemos caminar de un extremo a otro de la ciudad en unos 30 minutos. No tenemos un coche (que es un ahorro de costes increíble, como se discutió anteriormente).
En cualquier lugar donde no podamos caminar, podemos tomar transporte público o un taxi.
Dublín también tiene una fantástica escena de café artesanal.
Disfrutamos de dar un paseo a uno de los varios lugares de café artesanales como 3FE, Art of Coffee, Coffee Angel y el Barista calvo a 30 minutos a pie de nuestro apartamento antes del trabajo cada mañana. Es un pequeño gran ritual.
¿Hay algo que no te guste de Dublín?
Las cosas a veces pueden complicarse en Dublín. Ten cuidado por dónde pisas si caminas un domingo por la mañana. Digamos que puede encontrar evidencia de gente que se divirtió demasiado la noche anterior.
Además, las personas no son tan responsables de la limpieza de sus perros como en otras ciudades que hemos visitado. Los contenedores a lo largo del río Dodder y el Gran Canal a veces se desbordan después de un partido de rugby o fútbol.
¿Cuáles son tus actividades favoritas en Dublín?
Hay tantas cosas que me encanta hacer aquí.
Tomar una pinta (preferiblemente mientras ves música tradicional irlandesa) en un pub local.
Dando un paseo por uno de los muchos parques georgianos de Dublín, como Merrion Square.
Visitar museos. La mayoría de los museos de Dublín son gratuitos y son una gran actividad para los días de lluvia.
Ir al teatro o a un concierto en uno de los muchos lugares que salpican la ciudad.
Hacer una caminata en una reserva natural en el mar de Irlanda (a veces se pueden ver frailecillos en la Isla de los Ojos de Irlanda, cerca de Howth!)
¿Dónde se recomienda visitar en Dublín?
Más específicamente:
El Museo de Historia Natural (también conocido como «The Dead Zoo») es mi museo gratuito favorito en Dublín.
El «Zoo Muerto» es un museo de la era victoriana que gotea historia con gabinetes de curiosidades empaquetados con taxidermia vintage. A veces incluso hay material auténtico de Darwin en exhibición (y sí, me refiero al Darwin responsable de entender la evolución).
Atraviesa las esclusas en un crucero con cena por el Gran Canal de Dublín.
Si visita Merrion Square un domingo, asegúrese de echar un vistazo a las obras de arte en exhibición y a la venta en la Galería de Arte al Aire Libre.
Elige un pub, cualquier pub por la tarde.
Los dublineses también están locos por el deporte. Vea un partido de fútbol gaélico o de hurling en el histórico Croke Park.
Para la final de hurling, los equipos competidores de atletas aficionados llenan un estadio de 80.000 personas a su capacidad. El amor por el deporte, tanto por los atletas como por sus fanáticos, no tiene paralelo en Irlanda.
¿Es fácil hacer nuevos amigos en Dublín?
Me ha resultado más fácil hacer amigos en Dublín que en otros lugares en los que he vivido (por ejemplo, San Francisco). Hay tantos expatriados viviendo en Dublín. Nunca es un problema encontrar a alguien que quiera tomar una pinta después del trabajo.
He conocido a mucha gente a través del trabajo, y ‘meet-ups’ enfocados en diferentes intereses. Meetup.com tiene una comunidad próspera en Dublín. Nuevo y No Tan nuevo en Dublín es un buen primer puerto de escala.
¿Sales con locales o extranjeros en su mayoría?
Salgo con una mezcla de locales y extranjeros.
Encuentro que los expatriados de toda Europa, Oriente Medio, África y el mundo tienen menos probabilidades de tener una red preexistente de amigos en Dublín y, por lo tanto, es más probable que quieran pasar el rato después del trabajo.
¿Dónde suele encontrarse con amigos en Dublín?
La vida en Dublín gira en torno al pub. Es muy probable que la gente se reúna para tomar una pinta en un pub local. Hay no menos de cinco pubs a cinco minutos a pie de mi oficina.
¿Interactúas con alguna comunidad de expatriados en Dublín?
International tiene presencia en Dublín, y en ocasiones voy a sus eventos.
The American Expats meet-up y Democrats Abroad también están activos en Dublín y han sido un gran canal para conectarse con otros expatriados estadounidenses.
Una experiencia memorable en Dublín
era la primera vez que fui a una cafetería a pedir un café en Dublín.
Me acerqué al mostrador y la persona que estaba detrás dijo: «¿Estás bien?»Yo respondí,» por supuesto, ¿por qué preguntas?»Resulta que en Irlanda, «estás bien?»significa lo que quieres pedir. LOL.
¿Cambió su perspectiva después de vivir en Dublín por un tiempo?
No sabía mucho sobre Dublín antes de mudarme allí. De hecho, cuando solicité el trabajo en Londres y el trabajo en Dublín, realmente quería el puesto en Londres.
Tuve la impresión de que Dublín era una ciudad de segunda clase en comparación con Londres. Esa impresión cambió totalmente una vez que me mudé a Irlanda. Dublín es animada con una escena cultural increíble.
Además, encuentro que Dublín es mucho menos estresante y, a su vez, más habitable que Londres. No cambiaría Dublín por Londres si me ofrecieran la oportunidad. Amo mi vida en Irlanda.
¿Cuáles son sus consejos y sugerencias para mudarse/ vivir en Dublín?
Si hablas inglés con fluidez, así como otro idioma, ese es tu boleto para mudarte a Dublín.
Muchas empresas tienen su sede central europea aquí y contratan a personas de todo el mundo para que realicen Ventas y Atención al Cliente en una variedad de idiomas.
Si tienes un pasaporte de la UE, puedes mudarte aquí fácilmente sin visado.
Deberá encontrar una empresa que lo patrocine o explorar oportunidades educativas para obtener una visa si ese no es el caso.
Por ejemplo, muchas personas de Brasil y otros destinos de América del Sur vienen a Irlanda para aprender inglés y, según entiendo, obtienen su visa de esa manera.
¿Recomendarías a otros a vivir en Dublín?
¡Sí! Dublín es una ciudad accesible que tiene mucho que hacer sin ser estresante o abrumador. La escena de los pubs no tiene rival con una cultura artística y musical de clase mundial.
Es fácil viajar por Irlanda en tren o en coche con distancias entre la mayoría de los lugares que no exceden de 4 horas.
Dublín es también una base fantástica para viajar por Europa con una excelente cobertura de vuelos asequible gracias a aerolíneas de bajo costo como Ryanair.
¿Qué has aprendido de vivir en el extranjero?
Viviendo en el extranjero, me he dado cuenta de que el mundo no gira en torno a los EE.UU.
Las noticias en los Estados Unidos están muy centradas en los EE.UU. En Irlanda, los lugareños se preocupan por las noticias locales, pero también están más profundamente preocupados por lo que está sucediendo en el mundo, desde Estados Unidos hasta África, Asia y más allá.
También he aprendido que hay diferentes enfoques de las cosas (p. ej., siendo directo vs. más oblicuo en conseguir lo que quieres). Ninguno de los dos enfoques es correcto, simplemente diferente.
Más pensamientos
Nunca imaginé cuando me gradué de la universidad que un día terminaría viviendo en Irlanda.
Si quieres vivir en el extranjero (específicamente en Dublín o, en general, fuera de tu país de origen), haz que sea tu Estrella guía.
Luego, asegúrese de tomar decisiones de vida que se presenten con este objetivo en mente.
¿ esta oportunidad me lleve más cerca o más lejos de mi objetivo? Antes de que te des cuenta, realizarás tu sueño.
Para mí, me llevó varios años, pero ahora estoy viviendo ese sueño que me propuse hace más de una década.
Acerca de Jennifer
Jennifer (también conocida como Dr. J) es la voz y la fotógrafa detrás del blog de viajes de Safari en la acera.
Es una fortísima expatriada estadounidense y blogger de viajes a tiempo parcial que vive en Dublín, Irlanda, con un «trabajo diurno» de tiempo completo ocupado como gerente de proyectos en Google.
Casada con su esposo Scott durante más de 20 años, ha estado escribiendo sobre sus viajes en Safari en la acera desde 2008.
El objetivo de Jennifer es inspirar a las personas que tienen un trabajo exigente a darse cuenta de que es posible lograr un equilibrio entre el trabajo y la vida personal y viajar ampliamente, haciendo uso de cada viaje de negocios y día de vacaciones para explorar el mundo.
No olvides seguirla en Pinterest, Instagram y Twitter.
Las opiniones expresadas aquí por los columnistas de Expatolife son propias, no las de Expatolife.