Plus de voyage à Trenton! Jersey City va commencer à délivrer des certificats de naissance

Au revoir, long voyage à Trenton. Au revoir, les frais de péage E-ZPass et au revoir au gaspillage de l’argent de l’essence durement gagné pour le voyage.

Le maire de Jersey City, Steve Fulop, a annoncé jeudi que la ville avait la possibilité de fournir aux personnes nées à Jersey City une copie certifiée conforme de leur acte de naissance directement du bureau du greffier, situé au 280 Grove Street, sans délai ni frais supplémentaires.

« Nous avons continué à nous battre pour que notre communauté puisse à nouveau obtenir ses certificats de naissance dans la même ville où ils sont nés”, a déclaré la députée Angela McKnight dans un communiqué. « Pendant plus de 10 ans, les résidents nés à Jersey City ont dû se rendre à Trenton pour obtenir des copies de leurs documents vitaux. Nous faisons les choses correctement en allégeant le fardeau supplémentaire de dépenser du temps et de l’argent supplémentaires pour obtenir des documents qui pourraient être essentiels pour affecter leur qualité de vie. »

À la suite d’un scandale en 2004 dans lequel le comté a vendu de faux certificats de naissance, la Commission des véhicules automobiles a commencé à refuser de délivrer ou de renouveler les permis de conduire et les cartes d’identité à toute personne offrant des certificats de naissance délivrés avant 1965 par le Bureau de l’état civil du comté d’Hudson à Jersey City comme preuve d’identité.

Le ministère de la Santé a cessé toutes ses activités dans le comté et a forcé toute personne née à Jersey City cherchant à obtenir une copie certifiée de son certificat de naissance à se rendre à Trenton pour l’obtenir ou la demander en ligne, ce qui prendrait un minimum de six semaines à moins que des frais d’expédition ne soient payés.

« Cela témoigne de ce que nous faisons ici à Jersey City; avec une tolérance zéro pour les actions illégales, nous travaillons continuellement à améliorer la vie quotidienne de nos résidents”, a déclaré Fulop dans un communiqué.  » Nous avons travaillé pour faciliter le processus souvent frustrant d’obtention de certificats de naissance pour toute personne née ici, et je suis ravi qu’elle puisse maintenant obtenir les documents dont elle a besoin rapidement et efficacement ici même à l’Hôtel de ville. »

Pour les personnes nées entre 1918 et 2015, Jersey City publiera des actes de naissance à partir d’une base de données fournie par le Bureau de l’État civil. Pour les personnes nées en 2016 et après, Jersey City utilisera la plate-forme de dossiers vitaux de l’État, ont déclaré des responsables. Une fois que l’État fournira les dossiers au bureau du greffier ce mois-ci, le délai d’obtention des documents de la Ville sera immédiat.

Pour obtenir un certificat de naissance auprès du bureau du greffier de la Ville, les résidents doivent fournir une pièce d’identité et remplir une demande de copies certifiées conformes, disponible en anglais et en espagnol. Les applications peuvent être trouvées sur le site Web de la Ville à l’adresse suivante: www.JCNJ.org/BirthCertificates .