Hesperian Health Guides
a születés, vizsga vagy eljárás során használt összes eszközt meg kell tisztítani és sterilizálni. Az eszközök tisztítása és sterilizálása megszabadul a baktériumoktól. Ez megvédi a nőketbetegedni.
áztassa szerszámait
a használt szerszámokat legalább 20 percig fehérítő oldatban kell áztatni.
tisztítsa meg a szerszámokat
minden szerszámnak és felszerelésnek tisztának kell lennie, amelyet születéskor vagy egy eljárás során használ. Minden születés után alaposan mossa le őket ecsettel, hogy eltávolítsa a vért vagy a szennyeződéseket a szerszámok zsanérjaiban vagy durva széleiben. Tisztítsa meg a rozsdát, és megszabaduljon az unalmas vagy sérült szerszámoktól. Hogy megvédje magát, viseljen nehéz kesztyűt, amikor megtisztítja a szerszámokat.
miután minden mosott, minden olyan eszközt, amelyet egy nő testében használ, sterilizálni kell a baktériumok elpusztítása érdekében.
sterilizálja az eszközöket
a sterilizálás azt jelenti, hogy megöli az összes baktériumot valamin. Ha szerszámait sterilizálják, akkor nem terjesztik a baktériumokat a nőkre, amikor használja őket. Ez megvédi a nőket a fertőzésektől.
mit értünk, amikor azt mondjuk, hogy”steril”?
a sterilizálás azt jelenti, hogy megöli az összes fertőzést okozó baktériumot. A szerszám sterilizálásához sütést vagy nyomásgőzölést kell használni.
a fertőtlenítés azt jelenti, hogy megöli a fertőzéseket okozó baktériumok többségét. Egyes szappanokat és tisztítószereket “fertőtlenítőszernek” neveznek.”De az orvosi eszközök vagy műszerek fertőtlenítéséhez nem lehet egyszerűen fertőtlenítő szappannal tisztítani valamit-fel kell forralni, gőzölni vagy áztatni a szerszámot fertőtlenítőszerekben. Ezt a fajta fertőtlenítést magas szintű fertőtlenítésnek (HLD) nevezik.
a könyvben szereplő összes eljárás biztonságosan elvégezhető steril vagy HLD eszközökkel. Az egyszerűség kedvéért csak a “sterilizálás” vagy a “steril” szót használjuk a könyvben. De bármikor azt mondjuk, hogy egy eszköznek sterilnek kell lennie, valójában azt értjük, hogy lehet steril vagy HLD.
sterilizáljon mindent, ami a nő testébe kerül, levágja a bőrét, vagy születéskor levágja a zsinórt.
sterilizálja ezeket az elemeket:
- fecskendők és tűk
- olló vagy borotvapenge a zsinór vágásához
- anyagok a könnyek varrásához
- bilincsek vagy hemosztátok
- kesztyűk
- géz
- kompressziós ruhák
- izzó fecskendő vagy nyálka csapda
- MVA kanül
- spekulumok, egyes esetekben
amikor sterilizál egy szerszámot, a benne lévő baktériumok elpusztulnak, és biztonságos a használata. De ha ez az eszköz bármihez hozzáér (beleértve az ágyat, az asztalt vagy téged!) már nem steril. A baktériumok attól, amit megérintett, rajta vannak, és ezek a baktériumok fertőzést okozhatnak, amikor az eszközt használják.
a következő néhány szakasz 5 különböző módszert ismertet a szerszámok sterilizálására:sütés, nyomásgőzölés, forralás, gőzölés és vegyszerekben való áztatás.A sütés és a nyomásgőzölés a legjobb — megölik a legtöbb baktériumot. Ha nemhasználja ezeket a módszereket, forralás, gőzölés, vagy fertőtlenítőszerekjó. Használja az Ön számára legmegfelelőbb módszereket.
figyelem! Ha nem tudja sterilizálni a szerszámokat, akkor nehasználja őket. A nem sterilizált eszközök több kárt okoznak, mint hasznot.
sütés
használja a sütést a fémszerszámok sterilizálásához, valamint a zsinór megkötéséhez. Ne süssön gumit vagy műanyagot. El fog olvadni.
mossa le jól az összes szerszámot, majd tegye 4 réteg tiszta ruhába vagy nehéz papírba. Tekerje fel a ruhát a műszerek köré,majd kösse össze.
közepes-magas hőn (170 C vagy 340 F) sütjük 1 órán keresztül.
Ez egy kicsit hosszabb, mint egy nagy burgonya vagy jamgyökér sütése. Ha nem tudja elég forróvá tenni a sütőt, süsse tovább az elemeket.
hagyja kihűlni a csomagot, majd tárolja tiszta, száraz helyen.
Nyomásgőzölés
Nyomásgőzöléssel sterilizálja a fém szerszámokat vagy gumi vagy műanyag berendezéseket.
egyes klinikák és kórházak rendelkeznek autoklávnak nevezett sterilizáló géppel. Az autoklávok nyomás és gőz segítségével sterilizálják a műszereket. Ha van nyomás szakács edény, sterilizálhatja szerszámait ugyanúgy, mint egy autokláv.
tegyen egy gőzös kosarat és vizet a nyomás szakács edény. Tegye a szerszámokat a gőzölőbe, zárja le az edény fedelét, tegye az edényt lángra, hogy felforrjon.
forralás után szakács 15 vagy 20 font nyomáson 20 percig.
a szerszámok sterilizálása után hagyja megszáradni. Ne érintse meg őket, különben már nem lesznek sterilek!
sterilizált fogóval, pálcikával vagy kanállal vegye ki a szerszámokat az edényből. Vigye őket közvetlenül sterilizált tartályba. Ne feledje, hogy ha az eszköz bármihez hozzáér, beleértve a kezét is, az már nem steril.
hagyja megszáradni a szerszámokat a sterilizált tartályban. Fedje le a tartályt sterilizált ruhával vagy papírral, hogy a por ne kerüljön ki.
amikor a szerszámok mind szárazak, tegye a fedelet a tartályra, és zárja le szalaggal vagy más anyaggal, hogy távol tartsa a baktériumokat.
forralás
használjon forralást fémszerszámok, gumi vagy műanyag berendezések (például nyálka izzók) és szövet sterilizálásához.
miután megmosta és öblítette a szerszámokat, fedje le vízzel és forralja 20 percig.
kezdje el számolni a 20 percet, amikor a víz forrni kezd.
sterilizált fogóval, pálcikával vagy kanállal válassza ki a szerszámokat az edényből. Vigye őket közvetlenül sterilizált tartályba. Ne feledje, hogy bármi, amihez hozzáér, már nem steril.
gőzölés
használjon gőzölést fémszerszámok, kesztyűk, műanyag berendezések és egyéb eszközök sterilizálásához.
a gőzölgő edénynek 3 része van, amelyek szorosan illeszkednek egymáshoz: egy edény az alján, hogy vizet forraljon, egy edény közepén, amelynek alján lyukak vannak, és egy fedél.
forraljon egy kis vizet az alsó edényben. Helyezze be a szerszámokata gőzös edény a lyukakkal. Fedjük le a fedelet.
gőzölje forrásban lévő víz felett legalább 20 percig.
kezdje el számolni a 20 percet, amikor a víz forrni kezd.
várja meg, amíg a szerszámok megszáradnak,majd sterilizált fogóval mozgassa a szerszámokat a gőzölőből sterilizált tartályba, majd zárja le a tartályt.
a gőzölés kevesebb vizet használ, mint a forralás, és a gőzölt eszközök nem válnak unalmassá vagy törnek el olyan gyorsan, mint a főtt eszközök.
a módszer a Fülöp-szigeteken
az orvosi misszió nővérek a Fülöp-szigeteken kifejlesztett egy módszert sterilizálni eszközök gőzzel: p>
- tegye a tiszta szerszámokat egy fém tálcába.
- töltse fel az edényt vízzel, amíg el nem éri a tálca felét.
- fedje le a serpenyőt 8 réteg tiszta zöld banánlevéllel. A leveleket szorosan kösse össze a helyén banánlevél vagy kéreg csíkokkal. Vigyázzon, ne öntsön vizet a tálcába, amikor ezt megteszi.
- tegye a serpenyőt alacsony tűzre és forralja körülbelül 1 órán át.
- dobja el a levelek felső rétegét. Használhatja az egyik belső réteget a műszerek felhelyezéséhez.
helyezze a tálcát egy szakács serpenyőbe.
vegyi anyagok használata
egyesek vegyi anyagokat használnak fém, gumi vagy műanyag szerszámok és berendezések sterilizálására. Nem javasoljuk vegyszerek használatát a sterilizáláshoz.
a sterilizáláshoz használt legtöbb vegyi anyag mérgező. Megmérgezik a talajt és a vizet, amikor eldobják őket. Mérgezőek azok számára, akik gyárakban dolgoznak, és mérgezőek azok számára, akik szerszámokat tisztítanak.
de egyes eszközöket csak vegyszerekkel lehet sterilizálni. A hőmérőket és bizonyos típusú kesztyűket nem lehet sütni, főzni vagy párolni
ha vegyszereket kell használni:
- keverjen össze egy fehérítő oldatot.
vagy ha nincs fehérítője, használja az alábbi vegyi anyagok egyikét:
- etanol (orvosi alkohol) 70%
- izopropil-alkohol 70%
- hidrogén-peroxid 6%
vagy ha nem tudja megszerezni ezeket a vegyi anyagokat, használhatja:
- erős alkoholfogyasztás, mint a gin, vagy egy erős helyi sört.
Győződjön meg róla, hogy minden szerszám nagyon tiszta, mielőtt sterilizálja őket vegyszerekkel. Még a szerszámon maradt kevés vér vagy testfolyadék is megakadályozhatja a vegyi anyagok működését. Ne használjon vegyszereket az anyaméhbe kerülő eszközök sterilizálására.
áztassa erős alkoholfogyasztásban egy egész napig.
áztatás után öntse le a vegyszereket, és hagyja megszáradni a szerszámokat.
figyelem! A glutaraldehidek és a formaldehid olyan vegyi anyagok, amelyekről úgy gondoljuk, hogy túl veszélyesek ahhoz, hogy valaha is használhassák őket. Sok klinika és kórház használja ezeket sterilizálásra, de nagyon mérgezőek. A formaldehid például rákot okoz. Próbáljon meg más módszert találni a sterilizálásra.
ha vegyszereket használ, tartsa távol a bőrétől, és viseljen kesztyűt, amikor használja őket. Óvatosan szabaduljon meg a vegyszerektől. Lehet, hogy fehérítőt vagy más vegyszereket kell leraknia egy latrinába, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az állatok és a gyermekek nem isznak-e.
eszközök és Kellékek tárolása
egyes születéseknél rengeteg idő lesz a szerszámok és berendezések sterilizálására az anya házában. De más születéseknél lehet, hogy nincs ideje. Ezért próbálja meg otthon sterilizálni szerszámait és berendezéseit, és tartsa őket sterilizált tartályban a készletben. A legjobb egy fém doboz vagy edény szorosan illeszkedő fedéllel. Használja a fenti módszerek bármelyikét a tartály sterilizálásához és a szerszámok mozgatásához. Ne érintse meg a tartály belsejét.
ha nem kap ilyen tartályt, csomagolja be a szerszámokat és berendezéseket 4 réteg szövetbe vagy nehéz papírba, mielőtt sterilizálná őket. Ezután tartsa a sterilizált szerszámokat becsomagolva, amíg készen áll a használatra. (A szerszámok becsomagolásához csak ruhát vagy nehéz papírt használhat, ha sütéssel sterilizál.)
ne feledje, hogy a baktériumok nedvességben nőnek, és visszajönnek, ha a műszereket nedves állapotban elrakják. De ha azonnal használni fogja az eszközöket, akkor rendben van, ha nedves. A baktériumoknak időre van szükségük a növekedéshez.
Some equipment needs special care
Sterile packets
 |
 hole
tear in package
|
| This glove is sterile. | This glove is not sterile. |
a géz, Kompresszorok, kesztyűk és egyéb felszerelések néha steril csomagolásban kerülnek forgalomba. Mivel a csomag belseje is steril, ezt a berendezést közvetlenül a csomagból is használhatja. De ne feledje: ha egyszer kivesz valamit a steril csomagjából, és használja, vagy ha a csomag nedves lesz, vagy lyukak vannak benne, a berendezés már nem steril.
a steril csomagokban lévő dolgokat gyakran csak egyszer használják, majd eldobják (eldobják). De ezek közül néhány újra használható, ha minden használat előtt gondosan megtisztítják és sterilizálják őket. A kesztyű főzhető vagy párolható. A gézet és a tömörítéseket meg lehet mosni, majd főzni vagy sütni.
hőmérők
a hőmérőket szappannal mossa le, majd használat előtt és után hideg, tiszta vízzel öblítse le. Ne használjon nagyon forró vizet üveghőmérővel, mert az eltörhet.
mosás után a legjobb, ha a hőmérőt 20 percig alkoholban áztatjuk. Használhat etil -, izopropil-vagy orvosi alkoholt (etanol). Ne használja újra az alkoholt. Öblítse le a hőmérőt tiszta vízben, mielőtt újra felhasználná.
borotvapengék
a zsinórok vágására szolgáló borotvapengék gyakran steril csomagolásban vannak. A csomag steril tartása érdekében csomagolja tiszta papírba vagy ruhába, vagy tartsa tiszta, száraz dobozban. Ha a csomag nedves vagy piszkos, akkor nem biztonságos a borotvapengét használni, hacsak nem sterilizálja újra.
próbáljon meg nem újra használni a borotvapengéket — de ha igen, először sterilizálni kell őket. A borotvapengék bármilyen módszerrel sterilizálhatók.
kesztyű
a legtöbb műanyag kesztyű főzhető vagy párolható, de néhány szétesik a vízben. Szerezzen erős kesztyűt, amelyet néhányszor fel lehet forralni és újra felhasználni.
a kesztyű forrázása vagy párolása előtt fordítsa kifelé a mandzsettát. A kesztyű sterilizálása után csak a belső részét érintse meg. Ha megérinti a külsejét, az már nem lesz steril.
Ha a kesztyűt nem lehet forralni, óvatosan mossa le, majd áztassa fehérítőbe vagy orvosi alkoholba. Ezután öblítse le tiszta vízben, mielőtt újra felhasználná őket.
nyálka izzó (izzó fecskendő)
amikor mossa ki a nyálka izzó, győződjön meg róla, hogy töltse ki szappanos vízzel, majd nyomja ki a vizet. Tegye ezt többször. Ezután alaposan öblítse le.
Ha forrással sterilizálja a nyálkahártyát, forralás előtt feltétlenül engedje a vizet az izzó belsejébe, majd utána nyomja ki az összes vizet.
tűk
sok ember megbetegszik olyan súlyos betegségekben, mint a hepatitis vagy a HIV/AIDS a sterilizálatlan tűk használatából.
újrafelhasználható fecskendők és eldobható fecskendők
újrafelhasználható fecskendők használhatók újra és újra. Az újrafelhasználható fecskendők kevesebb hulladékot termelnek és pénzt takarítanak meg, de minden használat után nagyon óvatosan kell mosni és sterilizálni.
hogyan kell mosni és sterilizálni a fecskendőt és a tűt újrafelhasználás céljából:
az eldobható fecskendőket egy használat után ki kell dobni. Néhány eldobható fecskendőt szét lehet szedni, főzni vagy párolni, majd többször újra felhasználni. De ezt nem javasoljuk, mert a nem teljesen sterilizált tűk terjeszthetik a betegséget.
Never reuse a needle or syringe without cleaning and sterilizing it first!
Remember:
 |
 |
 |
| If you take a sterile syringe out of boiling water . . . |
and put it in your pocket . . . |
it is not sterile anymore. Instead, it is dangerous! |