HALT

Section: halt (8)
Updated:
IndexRitorn to Main Content

NAME

halt, poweroff, reboot – Halt, power-off o reboot the machine

SYNOPSIS

halt poweroff reboot

DESCRIPTION

halt,poweroff,reboot

may be used to halt, power-off, reboot may be used to halt, power-off or reboot the machine.

OPZIONI

Sono comprese le seguenti opzioni:

help help

Stampa un breve testo di aiuto ed esci.

halt halt

Arresta la macchina, indipendentemente da quale dei tre comandi viene richiamato.

-p, power poweroff

Spegnere la macchina, indipendentemente da quale dei tre comandi viene richiamato.

reboot reboot

Riavvia la macchina, indipendentemente da quale dei tre comandi viene richiamato.

-f, force forza

Forza arresto immediato, spegnimento, riavvio. Non contattare il sistema init.

-w, only wtmp-only

Scrivi solo la voce di arresto wtmp, in realtà non arrestare, spegnere, riavviare.

– d, no no-wtmp

Non scrivere la voce di arresto wtmp.

no no-wall

Non inviare messaggi a muro prima di halt, power-off, reboot.

STATO DI USCITA

In caso di successo, viene restituito 0, altrimenti un codice di errore diverso da zero.

NOTE

Questi sono comandi legacy disponibili solo per la compatibilità.

VEDERE ANCHE

systemd(1),systemctl(1),shutdown(8),wall(1)