Progressione alla BPCO nei fumatori con spirometria normale / DLCO basso utilizzando diversi metodi per determinare i livelli normali
Dagli autori:
Ringraziamo il Drs Quanjer e Miller per i loro commenti al nostro manoscritto pubblicato di recente sull’European Respiratory Journal . Il nostro manoscritto descrive uno studio di follow-up dei test di funzionalità polmonare (Pft) in due gruppi di fumatori sani, con un normale post-broncodilatatore la spirometria e la capacità polmonare totale (volume espiratorio forzato in 1 s (FEV1), capacità vitale forzata (FVC) e la capacità polmonare totale (TLC) ≥80% del predetto e FEV1/FVC >0.7, come definite dal Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) iniziativa) . I fumatori di un gruppo avevano spirometria normale e capacità di diffusione normale del polmone per CO (DLCO) definita come ≥ 80% pred (“spirometria normale/DLCO normale”, n=59) e i fumatori dell’altro gruppo avevano spirometria normale ma DLCO basso (<80% pred, “spirometria normale/DLCO basso”, n=46). I gruppi erano simili per età, sesso ed etnia, senza alcuna differenza nell’esposizione ai fattori di rischio (ad esempio, storia di fumo, storia di pack-anno, pacchetti al giorno o età di inizio del fumo), punteggi di tosse o espettorato o punteggio di enfisema. Alla fine del periodo di follow-up (<4 anni, in media, per entrambi i gruppi), 2 (3%) di 59 della spirometria normale/normale DLCO fumatori sviluppato ORO-definito BPCO (FEV1/FVC <0.7) contro 10 (22%) 46 della spirometria normale/bassa DLCO fumatori (p<0.009). Abbiamo concluso che nonostante appaia” normale ” da GOLD, i fumatori con spirometria normale ma DLCO basso sono a rischio significativamente più elevato di sviluppare BPCO con ostruzione al flusso d’aria.
Gli autori di entrambi i commentari hanno sollevato preoccupazioni sull’uso di un set cutoff per la definizione di BPCO (FEV1/FVC <0.7) e per la definizione di DLCO basso (<80% pred) piuttosto che utilizzare valori di cutoff basati su un limite inferiore di normale (LLN) calcolato per dati demografici. Questi argomenti sono stati precedentemente sollevati da diversi ricercatori nel campo e sono menzionati nel nostro manoscritto pubblicato. Oltre a utilizzare i valori impostati per le definizioni di BPCO e DLCO basso abbiamo calcolato un LLN basato sul sesso e sull’etnia per entrambi i parametri utilizzando i dati spirometrici e DLCO da un database interno di 405 non fumatori sani reclutati dalla popolazione generale, composto da sessi ed etnie simili come nei nostri gruppi di studio. I risultati sono stati riassunti nel manoscritto originale e sono dettagliati nella tabella 1. Tuttavia, per rispondere alle preoccupazioni sollevate nei commenti e per rafforzare ulteriormente i nostri risultati, abbiamo ri-analizzato i nostri dati utilizzando uno strumento di calcolo creato da Quanjer et al. sulla base di dati spirometrici ottenuti da 73 centri in tutto il mondo e più di 160 000 individui per calcolare il LLN per FEV1 e FVC % pred e FEV1/FVC rapporto per ogni individuo in base al sesso, etnia, altezza ed età. Per calcolare DLCO % pred in base a etnie diverse dai caucasici, abbiamo utilizzato i valori FEV1, FVC e FEV1/FVC ricalcolati in combinazione con il set cut off di DLCO < 80% o il LLN di DLCO % pred calcolato in base o database interno per rivalutare i nostri risultati. I risultati sono dettagliati nella tabella 1.
- Visualizza inline
- Visualizza popup
Progressione di malattia polmonare ostruttiva cronica (BPCO) nei fumatori con spirometria normale/bassa diffondere la capacità del polmone per il CO (DLCO) contro i fumatori con spirometria normale/normale DLCO utilizzando diversi metodi per determinare i livelli normali
Per riassumere i risultati di tutte le analisi, con l’utilizzo di taglio del rapporto FEV1/FVC per definire la BPCO e/o taglio della DLCO % del predetto per definire normale/bassa DLCO ha dato risultati simili. Questo supporta i nostri risultati che i fumatori con basso DLCO sono significativamente più a rischio di sviluppare la BPCO.
inoltre, ci preme sottolineare che: 1) la popolazione di studio di entrambi i gruppi è stato scelto in modo casuale da una grande coorte di individui reclutati dalla popolazione generale di New York (NY, USA), rispondendo annuncio di chiamata per la valutazione dello stato di salute dei polmoni; 2) Pft sono stati eseguiti secondo l’American Thoracic Society/European Respiratory Society standard e la spirometria e DLCO curve di tutte le Pft sono stati validati in base linee guida ATS/ERS , come dettagliate nel nostro manoscritto ; 3) tutti gli individui con DLCO basso al basale, ad eccezione di uno, hanno dimostrato continuamente DLCO basso a ciascun PFT; 4) La BPCO è stata convalidata in diversi punti temporali; tutti gli individui in entrambi i gruppi sono stati contattati periodicamente agli stessi intervalli di tempo per il follow-up della PFT e tutti i dati PFT disponibili sono stati utilizzati in questo Ulteriori dettagli sui metodi e i risultati del nostro studio possono essere trovati nel nostro manoscritto pubblicato .