ニューメキシコ州とコロラド州のリオグランデ川渓谷の地図

アメリカ議会図書館は、以下に記載されている場合を除き、このコレクションの資料における米国の著作権保護（タイトル17、U.S.C.を参照）またはその他の制限を認識していません。 ユーザーは、米国議会図書館が教育および研究目的のためにこれらの資料へのアクセスを厳密に提供していることに留意すべきである。 著作権所有者および/または他の権利所有者（パブリシティ権および/またはプライバシー権など）の書面による許可は、公正使用またはその他の法定免除 アイテムの独立した法的評価を行い、必要な許可を確保する責任は、最終的にアイテムの使用を希望する人にかかっています。 追加情報および制限については、当社の法的通知およびプライバシーおよびパブリシティー権を参照してください。

ここでは、生活、アイデア、創造性が文書化されている人々の文化や感性を尊重して、研究者がこのコレクションの資料にアプローチするよう求めています。 研究者はまた、プライバシーとパブリシティ権は、この材料の特定の使用に関連する可能性があることを思い出しています。

この収集プロジェクトのアカウントは、エッセイNuevo Mexicanos Of The Upper Rio Grande:Culture,History,And Societyに記載されています。 米国議会図書館は、このコレクションの内容を慎重に調査し、それに含まれる資料に具体化されている可能性のある法的権利を確認しました。 しかし、民族誌学のフィールドリサーチの過程で収集された資料の場合と同様に、参加者が歌った特定の曲を十分に識別することは困難または不可能であり、歌詞または作曲における根底にある音楽的権利の著作権状況の包括的な評価を行うことはできない。 録音に含まれる特定のスピーカーや歌手の識別も、しばしば困難または時には不可能です。 フアン-B-ラエルが1940年の夏に収集した民俗音楽は、パブリックドメイン内にあると私たちは理解しています。 このコレクションのアラバドの賛美歌のいくつかは何世紀も古いものです。 器楽曲は19世紀半ばにさかのぼり、いくつかのメロディーはおそらく古いものです。 曲のいくつかは、二十世紀の組成物であるが、匿名の著者によって伝統的なジャンルで作成され、コレクション全体があるように口頭伝統の一部で

アメリカンフォークライフセンターのスタッフは、コレクションに含まれる楽曲についての詳細を学ぶことを熱望しており、任意の情報をお問い合わせ

クレジットライン

Juan B.Rael collection(AFC1940/002),American Folklife Center,Library of Congress