Mapa Mapa del valle del Río Grande en Nuevo México y Colorado
La Biblioteca del Congreso no tiene conocimiento de ninguna protección de derechos de autor de los Estados Unidos (consulte el Título 17, U. S. C.) ni de ninguna otra restricción en el material de esta colección, excepto como se indica a continuación. Los usuarios deben tener en cuenta que la Biblioteca del Congreso está proporcionando acceso a estos materiales estrictamente para fines educativos y de investigación. Se requiere el permiso por escrito de los propietarios de los derechos de autor y/u otros titulares de derechos (como derechos de publicidad y/o privacidad) para la distribución, reproducción u otro uso de artículos protegidos más allá de lo permitido por el uso justo u otras exenciones legales. La responsabilidad de hacer una evaluación legal independiente de un artículo y obtener los permisos necesarios recae en última instancia en las personas que deseen usar el artículo. Consulte nuestros Avisos Legales y Derechos de Privacidad y Publicidad para obtener información adicional y restricciones.
El Centro pide que los investigadores aborden los materiales de esta colección con respeto por la cultura y la sensibilidad de las personas cuyas vidas, ideas y creatividad se documentan aquí. También se recuerda a los investigadores que los derechos de privacidad y publicidad pueden pertenecer a ciertos usos de este material.
Un relato de este proyecto de recolección se describe en el ensayo Nuevos Mexicanos del Alto Río Grande: Cultura, Historia y Sociedad. La Biblioteca del Congreso ha investigado cuidadosamente el contenido de esta colección para determinar los posibles derechos legales incorporados en los materiales que contiene. Sin embargo, como suele ocurrir con los materiales recopilados en el curso de la investigación etnográfica de campo, es difícil o imposible identificar suficientemente canciones específicas cantadas por los participantes, lo que impide realizar una evaluación exhaustiva de la situación de los derechos de autor de los derechos musicales subyacentes en letras o composiciones. La identificación de oradores o cantantes específicos incluidos en las grabaciones de sonido también es a menudo difícil o a veces imposible. Entendemos que la música folclórica que Juan B. Rael recopiló en el verano de 1940 es de dominio público. Algunos de los himnos de alabado de esta colección tienen siglos de antigüedad. La música instrumental data de mediados del siglo XIX y algunas melodías son probablemente más antiguas. Algunas de las canciones son composiciones del siglo XX, pero fueron creadas en géneros tradicionales por autores anónimos y forman parte de la tradición oral, al igual que toda la colección.
El personal del American Folklife Center está ansioso por aprender más sobre las composiciones musicales incluidas en la colección y alienta al público a contactarnos con cualquier información.
Línea de crédito
Colección Juan B. Rael (AFC 1940/002), American Folklife Center, Biblioteca del Congreso