Fengslet

«tiden for å kjempe tilbake er nå! Jeg kan fortelle deg At Avataren har returnert! Så husk motet earthbenders, la oss kjempe for vår frihet!»

— Katara gir en tale til håpløse fengslede earthbenders.»Fengslet» Er den sjette episoden Av Bok En: Water Of Avatar: The Last Airbender og den sjette av den samlede serien. Den debuterte 25. Mars 2005.

Oversikt

aang, Katara, Og Sokka leir nær en liten Earth Kingdom by kontrollert av Ildnasjonen, hvor jordtemming er forbudt. Katara overbeviser en ung earthbender som heter Haru for å redde en gammel mann ved hjelp av sine bøyende evner, som han følgelig er fengslet for. Som svar, Katara utarbeider en plan for å ha seg selv arrestert for å frigjøre ham. Mens hun er i fengselet, egger hun til et opprør, og de inspirerte fangene frigjør seg selv. Etterpå, hun innser at hun har mistet sin mors kjede; igjen i fengselet, det er oppdaget Og tatt av en forfølge Zuko.

Sammendrag

Team Avatar setter opp leir når Sokka kommer med middag, som viser seg å bare være noen nøtter. Mens de diskuterer sine middagsmuligheter ved campingplassen, blir Aang, Katara og Sokka skremt av høye lyder i det fjerne. Nysgjerrig, aang Og Katara satt ut for å undersøke med en skeptisk Sokka følgende tett bak, og de oppdager en ung earthbender praktisere sin bøying. Katara introduserer seg selv, men den unge bender raser av frykt. Aang foreslår å følge ham i håp om å finne en by hvor de kan ha en skikkelig middag, og de ender opp i en liten bosetning svermende Med Brann Nasjon soldater.

de finner den samme unge mannen og følger ham inn i en butikk. De ser ham snakke med sin mor og spørre om hvorfor han flyktet tidligere. Den unge mannen, Haru, og hans mor forklare at siden Brann Nation tok kontroll over byen, noen oppdaget å være en earthbender er arrestert og sendt til et fengsel rigg, langt offshore. Haru mor senere forteller dem at hans far var en av dem som ble sendt til riggen.Senere den dagen tar Haru Og Katara en tur sammen, begge deler sine egne historier og tilsynelatende danner et sterkt bånd. De kommer over en gammel mann som har blitt fanget av en hule-in; haru motvillig bruker sin earthbending å redde den gamle mannen. I løpet av natten mens gjengen sover, Brann Nasjon soldater, sammen med den gamle mannen Som Haru hadde reddet, komme og arrestere Haru for jordtemming. Neste morgen, Katara møter haru mor, som forteller henne At Haru ble arrestert og sendt til fengsel riggen fordi den gamle mannen slått ham Inn I Brann Nasjon. Etter å ha hørt dette, hun bestemmer seg for å ta affære og finne en vei inn på riggen for å frigjøre ham. Hun konkluderer med at Den eneste måten er å lure Fire Nation til å tro at hun er en earthbender. Etter noen strategi, hun er i stand til å posere som en earthbender, Med hjelp Av Aang og noen ventilasjonsrør, mens Fire Nation soldater ser. Hun blir raskt pågrepet og sendt til riggen. Der møter hun og flere andre fanger fengselsdirektøren, en selvviktig og grusom oppdragsgiver. Han sier at earthbenders er hjelpeløse siden hele riggen er laget av metall og dermed ikke har noe å kontrollere.

Etter å ha funnet Haru Og hans far, Tyro, Spør Katara Om hvordan de planlegger å flykte. Tyro sier at flukt ikke er et alternativ, og den eneste måten å overleve er å gjøre det De blir fortalt og håper Hundreårskrigen går i deres favør. Sjokkert over hans mangel på håp, Katara leverer en inspirerende tale i et forsøk på å løfte åndene av de andre benders, men de ignorerer henne. Den kvelden, Katara møter Opp Med Aang og Sokka å tenke ut en måte for fangene å gjenvinne sin tillit og opprører. Aang merker skorsteinene i det fjerne og sier at de brenner kull, noe som betyr at det er jord på riggen for fangene å bøye seg.Sokka trekker fra sin tidligere ide om feigned earthbending, Sokka har aang lukke alle ventilasjonene i nærheten der kullet blir brent, bortsett fra en som fører til den ytre ventilen der Katara og Sokka er. Warden oppdager dem og truer med at de skal overgi seg eller dø. I det øyeblikket brister kull fra ventilen og lander før Haru og de andre. Katara sier at dette er deres sjanse til å stå opp og kjempe, men ingen synes å ha vilje til opprør. Warden hevder at deres ånder ble brutt lenge før den unge waterbender ankomst og går bort i triumf.

når han går, slår en del kull ham på baksiden av hodet. Han snur seg for å se At den ansvarlige Er Haru, som bærer et blikk av raseri på ansiktet hans. Warden angriper Haru, men hans angrep er blokkert Av Tyro og to andre benders. Fangene begynner å gjenvinne sitt håp og bli med i kampen Mot Brann Nation soldater, til slutt dukker seirende etter en dramatisk kamp. Med Hjelp Av Team Avatar, de beseire soldatene, Og Tyro forbereder seg på å kaste dem og warden over bord. Når warden ber om at Han ikke kan svømme, Svarer Tyro at Han hørte cowards flyte og straks slipper dem alle i vannet.

Team Avatar og earthbenders seiler bort i stjålne Brann Nation skip. Tyro og Haru uttrykker sin takknemlighet Til Katara for å fornye sitt folks håp. Selv berørt Av Haru ord, Katara plutselig merknader, til hennes nød, at morens kjede er ikke lenger rundt halsen.

På dekket av riggen Finner Prince Zuko kjedet med stoffremmen revet. Med et tomt utseende tar han kjedet og ser ut mot horisonten.

Credits

• Skrevet av:
  • Matthew Hubbard

Zach Tyler Eisen – Aang

> flere stemmer:

• dee bradley baker
• jack desena
• michael dow
• tom kane
• Pat musick
• Kevin Michael richardson
• Keith Szarabajka
• Mae Whitman

produksjonsnotater

transkripsjon

utdypende artikkel: transkripsjon:Fengslet

Avatar Extras

Utdypende artikkel: Avatar Extras For Bok En: Vann

Serie kontinuitet

• Haru vil senere dukke opp igjen i «The Day Of Black Sun, Part 1: The Invasion» og de følgende episodene som en del av invasjonsstyrken.
• halskjedet Zuko finner på slutten blir senere brukt til å spore Katara i «Bato Of The Water Tribe».

Goofs

• Når Sokka går over for Å trøste Katara etter harus arrestasjon, forsvinner hansken på venstre hånd kort.
  • ved anledninger når kameraet zoomer ut, er begge hanskene fraværende.
• før Katara blir arrestert, viser kameraets skudd den andre luftventilen, Men Aang er ikke der. Når kameravisningen kommer nærmere luftventilen, Kan Aang sees sitte ved ventilen og leke med en sommerfugl.Mens Aang bøyer luften for å løfte steinen, Står Momo rett bak den. Men Etter Sokka korrigerer Fire Nation soldater at Det Er Katara som bøyer rock i motsetning til lemur og rock descends, Momo kan ikke lenger sees.
• Når Katara forbereder å administrere sin tale til earthbenders, bruker Hun et pannelokk for å trekke oppmerksomheten, men mens Hun snakker, forsvinner pannelokket.
• Når Sokka forklarer Sin plan Til Katara om å transportere kull til jordbenderne, er det ingen andre mennesker rundt i nærheten, sett av et overhead skudd. Når han fullfører sin forklaring bare noen øyeblikk senere, er det fortsatt ingen andre til stede, men i neste ramme er de omgitt av hver earthbender fange og mange Brann Nation guards.mens warden håner Katara og hennes mislykkede forsøk på å overbevise earthbenders om å kjempe, er Delen Av Kataras kjede som forbinder anhenget til choker, blå i stedet for gul.Når Sokka bryter Brannvaktenes spyd, Blir Katara sett uten halsbåndet hennes, men Hun har på seg det igjen mens hun spiser kull inn I Aangs lufttrakt før hun mister den.
• Når Tyro takker Katara for hjelpen, Blir Kataras fletning løsrevet fra resten av håret.

Trivia

• George Takei, Som uttrykte warden, og hans familie befant seg i en lignende situasjon til earthbending fanger i denne episoden; under Andre Verdenskrig, ble de tvunget til å flytte til En Japansk-Amerikansk interneringsleir I Arkansas, og senere overført til En annen leir i California. Mye som landsbyboerne som ble fengslet bare for å være earthbenders, Takei og hans familie ble tvunget inn i disse leirene bare For Å være Av Japansk arv.dette er den første episoden der alle fire elementene er bøyd utenfor åpningspoengene: Haru, Tyro og De andre fangene earthbending, Katara waterbending, warden og Andre Fire Nation soldiers firebending, Og Aang airbending.Ifølge Avatar Extras bonus kommentarer for denne episoden, Når Aang sover natten Brann Nasjon tropper fange Haru, drømmer Han Om Katara med et stort smil om munnen.dette er den første episoden i den første serien hvis navn ikke starter med ordet «The», og en av bare to episoder som bare består av ett ord, den andre episoden er «Jet».
• Dette er Den første og eneste episoden I serien Der Zuko vises, men snakker ikke.