Scarlett Johansson Snakker Med Bill Murray i ‘Tapt I Oversettelse’ og Hvordan Filmen Forandret Livet hennes
da «Lost In Translation» Hadde Premiere På Kinoer,hadde scarlett johansson allerede spilt i Over Et Dusin tv-og filmroller. Derimot, hun fortalte Howard det var den filmen, som hun spilte i Med Bill Murray, thatchanged sin karriere I Hollywood for alltid.»Ingen visste at det ville være så dypt,»Sa Scarlett om» Lost in Translation», og forklarte hvordan hun ikke hadde noen anelse om at filmen ville bli så god som den var mens de skutt den. Bare 17 år gammel på tid, innrømmer Scarlett at hun var begeistret for å jobbe med en komisk legende sommurray, men at det å ha en co-stjerne av den størrelsen hadde sine utfordringer.
Bill Murray Og Scarlett Johansson sammen i «Lost in Translation»Foto: Focus Features «Det var vanskelig å forholde seg til hverandre, men jeg tror whatworked er at når kameraene rullet og faktisk kom tid til å gjøre arbeidet, jobbet vi veldig bra sammen,» Fortalte Scarlett Howard. Som for howmuch Bill lagt i sin egen dialog under filming, Scarlett avslørte han didimprovisere mange av hans linjer.»det var linjer som var en guide og så improviserte han, men de fleste av de dramatiske scenene vi gjør sammen var skrevet,» Forklarte Scarlett.Scarlett måtte motbevise Et rykte Howard hørte Om regissørerofia Coppola, skjønt-På ingen måte skutt Sofia seg bare på segundertøy for å overbevise Scarlett om å gjøre det samme i den mye omtalte scenen fra filmen. Howard gjorde også feilen ved å bruke ordet » truser.»
«jeg hater det ordet,» Fortalte Scarlett ham. «Bare si undertøy.»
Scarlett og Sofia krysset stier flere år førjobber sammen på » Lost in Translation. Scarlett fortalte Howard: «jeg mether faktisk For’ Virgin Suicides ‘ da jeg var som 10 eller 11, og hun ville at jeg skulle gjøre noe på den filmen, men jeg tror skriptet var litt intens da jeg var den alderen.»
Sofia nådde Ut Til Scarlett igjen, denne gangen med» Lostin Translation » – rollen. Regissøren var sikker På At Scarlett var perfektfor den delen. – Da jeg møtte henne, tenkte hun: «jeg skrev dette med Deg i tankene og Med Bill i tankene», og så gikk det virkelig bra, sier Scarlett.Det Var da Filmen ble vist på Filmfestivalen I Venezia At Scarlett innså hvilken innvirkning denne filmen ville ha på karrieren hennes. «Jeg har aldri hatt den slags filmstjerneopplevelse, å gå opp trinnene på en bigfilmfestival,» fortalte Hun Howard. «Der er Jeg Med Bill, og du vet, vi var bare blåst bort av alt.»
Scarlett Johansson, Bill Murray, Og Sofia Coppola delta På 2003 Venezia Film FestivalPhoto: Getty Images Hennes «Lost in Translation» ytelse scoret scarlett aGolden Globe nominasjon, samt en sjanse til en stjerne i Filmfestivalen.flere andre bigbudget filmer, inkludert michael bays «the island.»Og så fikk jeg tilbudet om å jobbe med «Match Point» Med Woody, og så åpnet døren litt bredere da, » sa hun.Med godt over et tiår Med a-listestatus under beltet, Snakket Scarlett Om hvordan hun som skuespillerinne blir spurt garderobespørsmål som noen ganger slår henne som litt sexistisk, inkludert mens hun var ute og promoterte sin nye film » Ghost in The Shell.»
» jeg ble nettopp ferdig med thepress junket for ‘Ghost in The Shell’ i går, og jeg ble endelig så lei av å bli spurt hvor lang tid det tok meg å ta på meg drakten min, hva har jeg på meg under der, » fortalte Scarlett Howard. «Jeg sa,» jeg beklager, kommer du til å spørre et manthis spørsmål?»Hun felt også lignende spørsmål om antrekket hun bærersom Black Widow i» Avengers » filmer. Men etter å ha hatt så mange avsløringkostymer i hennes filmer, Lurte Howard på Om Scarlett noen gang bekymrer seg for hvordanhun ser på skjermen.
«jeg er mer opptatt av min ytelse, selvfølgelig,» hunsvarte.
Garderobe spørsmål er ikke det eneste Scarlett ønsker å gjøre unna med, heller. Hun er heller ikke så opptatt av kallenavnet hun er kjøpti pressen: ScarJo.
«jeg liker det egentlig ikke bare fordi det er noe ukjent kjent med det,» fortalte Hun Howard.et Hollywood kallenavn er imidlertid vanligvis en god indikator på at enhar gjort det i showbransjen, som Scarlett sikkert har. Det faktum at hun nå er vert for» Saturday Night Live » fem ganger, en konsert hun fortalte, hun elsker å gjøre.»De første par ganger, tror jeg de sannsynligvis ikke hadde noen ide hva du kan forvente, og heller ikke jeg, «sa hun om SIN» SNL » debut tilbake i 2006. «Det er en velsmurt maskin. Det kan være litt skremmende å gå inn i disse writers ‘ meetings.»Howard spurte Om Scarlett har problemer med å jobbe med cuecards når hun er på sen-serien. «Det er faktisk bedre å jobbe av cue-kortene,» fortalte hun ham og la til at kortene er strategisk plassert for showets spillere. «Det har faktisk å gjøre med hvilket kamera du ser på når du gir leveransen din.Men Scarlett hørte også At Betty White gjorde det motsatte da HUN var vert FOR «SNL» i 2010. «Nylig fortalte et medlem av casten metat da De hadde Betty White hosting, kunne hun ikke lese cue kortene så shememorized alle hennes linjer,» Fortalte Scarlett Howard. «Hun er bare en proff.Scarlett har blitt tett med En av»Saturday Night Lives» største stjerner, Kate McKinnon, etter at de to spilte sammen i den kommendekomedie «Rough Night».»Kate Er Imidlertid En Av Scarletts få kjente venner.
«jeg har ikke mange skuespiller venner,» fortalte Hun Howard. «Mine kjæresterer alle fra videregående skole.»Howard skrøt lekent av å ha middag med Billy Joel og utfordret Scarlett til toppen av det. Hun shotback hvordan hun spiste med sin» Avengers » co-star ChrisEvans.»Jeg er gode venner Med Chris Evans som jeg har jobbet med mange ganger,» Fortalte Scarlett Howard.Å spise Middag med Captain America er vanskelig å slå.