Co poszło nie tak w Wietnamie
Południowowietnamscy, którzy przyjęli amerykańską obecność po 1954 roku, byli głównie urbanistami i ludźmi, którzy prosperowali pod panowaniem francuskim. Jednak osiemdziesiąt procent ludności mieszkało na wsi i strategią Wietkongu było przekonanie ich, że Stany Zjednoczone są jeszcze jednym zagranicznym najeźdźcą, nie różniącym się od Japończyków, Francuzów czy Kubilaj-chana.
w 1954 roku Ho Chi Minh, prezydent Wietnamu Północnego, był popularną postacią. Był komunistą, ale był komunistą, bo był nacjonalistą. Dwukrotnie apelował do amerykańskich prezydentów o poparcie swojego ruchu niepodległościowego-do Woodrowa Wilsona po I Wojnie Światowej i Trumana pod koniec ii Wojny Światowej – i dwukrotnie był ignorowany. Tylko komuniści, jak stwierdził, byli naprawdę zaangażowani w zasadę samostanowienia w Azji. Porozumienia Genewskie wzywały do przeprowadzenia w Wietnamie w 1956 roku wyborów krajowych; nie odbyły się one, ale wiele osób w amerykańskim rządzie uważało, że Ho wygra.
Lansdale nie znał ani francuskiego, ani wietnamskiego. Nie umiał nawet mówić Tagalog, ojczystym językiem Filipin. (Na Filipinach mówi się, że czasami komunikował się za pomocą szarad lub rysowania obrazów w piasku.) Jednak, podobnie jak na Filipinach, udało mu się zbliżyć do lokalnej postaci politycznej i stać się jego consigliere. Na Filipinach Lansdale mógł wybrać polityka, z którym chciał pracować; w Wietnamie musiał grać kartą, którą mu rozdano. Karta nazywała się Ngo Dinh Diem.
Diem był uosobieniem paradoksów amerykańskich wzorów w Azji Południowo-Wschodniej. „Ciekawa mieszanka heroizmu zmieszana z wąską wizją i egoizmem . . . Mesjasz bez przesłania ” – tak opisał go amerykański dyplomata. Był pobożnym katolikiem, który nienawidził komunistów. Jeden z jego braci został zabity w 1945 roku przez Wietminh—zdominowaną przez komunistów partię nacjonalistyczną. Podczas wojny z Francją spędził dwa lata w Stanach Zjednoczonych, gdzie zaimponował wielu amerykańskim politykom, w tym młodemu Johnowi F. Kennedy ’ emu. W 1954, roku klęski Francji, został mianowany premierem przez cesarza Bao Dai, francuską marionetkę, która żyła luksusowo w Europie i nie mówiła dobrze po wietnamsku.
Diem był pracoholikiem, który mógł wytrzymać godzinami przed dziennikarzami i innymi gośćmi Pałacu Prezydenckiego. Dwugodzinny monolog Diem był uważany za szybki numerek i nie lubił przerywać. Ale Diem nie widział siebie jako Zachodniej marionetki. Był autentycznym nacjonalistą – na papierze, prawdopodobnym przywódcą niezależnego niekomunistycznego Wietnamu Południowego.
z drugiej strony Diem nie był orędownikiem demokracji przedstawicielskiej. Jego filozofia polityczna była nie do końca zrozumiałą mieszanką personalizmu (quasi-duchowej francuskiej szkoły myślenia), konfucjanizmu i autorytaryzmu. Aspirował do bycia życzliwym autokratą, ale niewiele rozumiał, w jakim stanie było Wietnamskie społeczeństwo po siedemdziesięciu latach rządów kolonialnych.
Francuzi zastąpili Konfucjański system edukacji i próbowali stworzyć nową tożsamość narodową: francusko-wietnamską. Były one tylko częściowo udane. Nie było oczywiste, jak Diem i Amerykanie mieli wykuć naród z rozbitego społeczeństwa pozostawionego przez Francuzów. Ideą Diem było stworzenie kultu siebie i narodu. „Święty szacunek należy się osobie władcy” – twierdził. „On jest pośrednikiem między ludem a niebem.”Miał ołtarze z jego obrazem wystawionym na ulicach, a wraz z hymnem narodowym śpiewano hymn wychwalający go.
ta ambicja mogła być naiwna. Trujący był nepotyzm. Diem był głęboko lojalny i zależny od swojej rodziny, a jego rodzina była niekochaną gromadą. Jeden z jego braci był Katolickim biskupem nadmorskiego miasta Hue. Innym był szef—w rzeczywistości watażka-Centralnego Wietnamu. Trzeci brat, Ngo Dinh Nhu, mieszkał w Pałacu Prezydenckim ze swoją żoną, Tran Le Xuan, kobietą znaną prasie, a tym samym światu, jako Smocza Dama, Madame Nhu. Działała jako gospodyni Diem (był w celibacie) i była wolna z jej Zwykle podżegającymi opiniami politycznymi. Amerykańscy urzędnicy w Sajgonie modlili się, aby Nhus jakoś zniknęli, ale byli jedynymi ludźmi, którym Diem ufał.
Nhu rządził pod spodem reżimu Diem. Stworzył mroczną partię polityczną, Can Lao, której członkowie przysięgali wierność Diem, a członkostwo uczynił warunkiem awansu zawodowego. Według książki Frances FitzGerald” Fire in the Lake ” (1972), finansował partię za pomocą piractwa, wymuszeń, handlu opium i manipulacji walutami. Stworzył także szereg tajnych organizacji policyjnych i wywiadowczych. Tysiące Wietnamczyków podejrzanych o nielojalność zostało aresztowanych, torturowanych i straconych przez ścięcie lub wypatroszenie. Oponenci polityczni zostali uwięzieni. Przez dziewięć lat rodzina Organizacji Pozarządowych była chwiejnym punktem zwrotnym, na którym opieraliśmy nasze nadzieje na niekomunistyczny Wietnam Południowy.
Stany Zjednoczone odmówiły podpisania Porozumień genewskich—które w końcu skutecznie stworzyły nowe państwo komunistyczne—ale przybycie Lansdale ’ a do Sajgonu w przeddzień oficjalnej nominacji Diem było sygnałem, że zamierzaliśmy nadzorować wynik. A amerykański rząd był zawsze gotów zamienić się z Południowowietnamskimi przywódcami, kiedy JEDEN wydawał się słabnąć-przywilej, który kupiliśmy z ogromną pomocą, około 1,5 miliarda dolarów w latach 1955-1961. To zasługa Lansdale ’ a, że Diem przetrwał tak długo jak on.
Po wylądowaniu w Sajgonie i utworzeniu frontu, Misji Wojskowej w Sajgonie, Lansdale zaczął wysyłać infiltratorów do Wietnamu Północnego (naruszając obietnicę złożoną przez Stany Zjednoczone o respektowaniu zawieszenia broni uzgodnionego w Genewie, chociaż Północni Wietnamczycy również naruszali porozumienie). Agenci zostali poinstruowani do przeprowadzania sabotażu i innych działań wywrotowych, standardowych procedur cia na całym świecie. Ale prawie każdy agent agencji wysłany gdzieś pod ziemię został schwytany, torturowany i zabity, zwykle szybko, i to właśnie stało się z większością agentów Lansdale ’ a. Ludzie przetrwali w reżimach totalitarnych, stając się informatorami, a reżimy te były często ostrzegane przez podwójnych agentów.
porozumienia Genewskie przewidywały 300-dniowy okres karencji przed rozbiorem, aby umożliwić Wietnamczykom przemieszczanie się z północy na południe lub odwrotnie, a Lansdale, korzystając z amerykańskich statków i linii lotniczych potajemnie należących do CIA, zorganizował około dziewięćset tysięcy Wietnamczyków, w większości katolików i wielu z nich, którzy współpracowali z Francuzami, na emigrację poniżej siedemnastego równoleżnika. (Znacznie mniejsza liczba wyemigrowała na północ.) Te emigracje zapewniały Diem bazę polityczną.
najważniejszym osiągnięciem Lansdale ’ a była pomoc Diem w wygraniu tzw. bitwy sekty. Klęska Francuzów pozostawiła po sobie próżnię sił, a grupy oprócz Vietminh walczyły o murawę. W 1955 roku trzy z nich zjednoczyły się w opozycji do Diem: Cao Dai i Hoa Hao, sekty religijne i Binh Xuyen, zorganizowane społeczeństwo przestępcze z prywatną armią dziesięciu tysięcy ludzi.
Diem zneutralizował sekty religijne przez celowe wykorzystanie funduszy cia do ich wykupu. Boot mówi, że kwota mogła być tak wysoka, jak dwanaście milionów dolarów, czyli sto milionów dolarów dzisiaj. Ale Binh Xuyen, który kontrolował policję w Sajgonie, pozostał Zagrożeniem. Obawiając się, że Diem nie jest wystarczająco silny, aby utrzymać Kraj razem, Sekretarz Stanu USA, John Foster Dulles, wysłał depesze do amerykańskich ambasad w Sajgonie i Paryżu, upoważniając urzędników do znalezienia zastępstwa. Lansdale ostrzegł Diem, że wsparcie USA słabnie, co skłoniło go do rozpoczęcia ataku na Binh Xuyen. Binh Xuyen został obalony, a Dulles odwołał jego rozkaz.
aby zapewnić sobie wygraną, Diem wezwał do referendum w celu ustalenia, czy on lub Bao Dai, były cesarz, powinien być głową państwa. Diem wygrał, podobno z 98,2 proc.głosów. Uzyskał 605 025 głosów na 450 000 zarejestrowanych wyborców. Głównym wkładem Lansdale ’ a w kampanię było zasugerowanie, aby karty do głosowania na Diem były drukowane w kolorze czerwonym (uważane za szczęśliwy kolor), a Karty do głosowania na Bao Dai w kolorze zielonym (kolor związany z rogaczami). Boot nie wspomina, że to uproszczone instrukcje Nhu dla jego obserwatorów: kazał im wyrzucić wszystkie zielone głosy.
wraz z umocnieniem władzy Diem, boot mówi, Lansdale osiągnął „apogeum swojej władzy i wpływów.”W 1956 opuścił Południowo-Wschodnią Azję i objął stanowisko w Pentagonie, pomagając w rozwoju sił specjalnych, takich jak Navy SEALS i Zielone Berety. Cieszył się krótkim odrodzeniem po wyborach Kennedy ’ ego w 1960 roku. Kennedy był zimnym wojownikiem, ale nie był zamknięty w mentalności Zimnej Wojny. Lubił nieszablonowe typy, lubił Lansdale ’ a, a nawet rozważał mianowanie go ambasadorem w Południowym Wietnamie. Ale Departament Stanu i Pentagon nie lubili nieszablonowych typów i z pewnością nie lubili Lansdale ’ a, który pozostał w Stanach i został przydzielony do głównej operacji Mangose, oskarżonej o wymyślanie metod obalenia Fidela Castro.
Lansdale nie wydaje się być bezpośrednio zaangażowany w notorycznie zwariowane spiski przeciwko Castro (zatrute cygaro i tak dalej), ale Boot sugeruje, że wiedział o takich planach i nie sprzeciwiłby się im. Wymyślił plan, by amerykański okręt podwodny wynurzył się u wybrzeży Kuby i wystrzelił Materiały wybuchowe w niebo. Pogłoski, wprowadzone wewnątrz Kuby przez agentów CIA, że Castro został skazany na zagładę, spowodują, że Kubańczycy zinterpretują światła na niebie jako znak Boskiej dezaprobaty dla reżimu.
w połowie lat siedemdziesiątych, w oświadczeniu skierowanym do komisji Kongresu, Lansdale zaprzeczył proponowaniu tego programu (Boot twierdzi, że kłamał), ale był on zgodny z jego zwykłą strategią, która w przypadku Kuby polegała na finansowaniu lokalnego ruchu opozycyjnego, którego stłumienie dałoby USA pretekst do wysłania wojsk. Dużo mózgu zmarnowano na te anty Castro. Castro rządziłby Kubą przez kolejne 45 lat. Krajem rządzi teraz jego brat.
Lansdale został przeniesiony do Wietnamu w 1965 roku, ale Diem nie żył. Został obalony w 1963 roku, w wyniku zamachu stanu, na który amerykański rząd wyraził zgodę. On i Nhu zostali zamordowani krótko po tym, jak się poddali. (Madame Nhu była w Beverly Hills i uniknęła zemsty.) Na ulicach Sajgonu odbywały się uroczystości, ale wydarzenie to zapoczątkowało serię zamachów stanu i rządów generałów w Wietnamie Południowym. Przed wycofaniem się, Stany Zjednoczone nie miały teraz wyboru, jak tylko przejąć wojnę.
do 1965 roku, kiedy Lansdale przybył na swoją drugą turę służby, armia amerykańska była w pełni dowodzona. Nie interesował się tajnymi operacjami, w których specjalizował się Lansdale. Strategia była teraz „ścieranie”: zabić jak najwięcej wroga, jak to możliwe. „Życie na Oriencie jest tanie”, jak generał William Westmoreland, dowódca amerykańskich sił, wyjaśnił filmowcowi Peterowi Davisowi, który w swoim filmie dokumentalnym „Hearts and Minds” (1974) zestawił tę uwagę ze scenami wietnamskich żałobników po zmarłych, obrazami znanymi już ze zdjęć publikowanych i transmitowanych na całym świecie. Lansdale nie był w stanie wiele osiągnąć i powrócił do Stanów Zjednoczonych w 1968 roku.
w 1972 r.opublikował pamiętnik „w środku wojen”, w którym był zobowiązany do powtórzenia wielu okładek—czyli fabrykacji—o swojej karierze. Przyjęcie książka nie jestem łaskawy.
prywatne życie Lansdale ’ a okazało się nieco smutne. Z cytatów z listów wynika, że Pat był miłością jego życia. „Jestem po prostu nie cała osoba z dala od Ciebie,” typowy list do PAT czyta, ” i nie może zrozumieć, dlaczego Bóg połączył nas razem, gdy miałem wcześniejsze zobowiązania, chyba że miał na myśli nas dla siebie.”Jednak żona Lansdale’ a nie dała mu rozwodu i pogodził się z próbami utrzymania małżeństwa przy życiu. Cierpiał przez wiele lat z tęsknoty i wyrzutów sumienia. Kiedy Lansdale był z żoną, Pat spotykał się z innymi mężczyznami. Wydaje się, że nie było żadnych znaczących romansów z jego strony. Dopiero po śmierci żony, w 1973 roku, ożenił się z Patem.
” The Road Not Taken „nie jest pierwszą książką poświęconą Edwardowi Lansdale’ owi.nie jest to do końca kaliber” jasnego lśniącego kłamstwa”, po części dlatego, że Boot nie może dostarczyć informacji na poziomie ziemi, które Sheehan mógł. Ale jest obszerny i szczegółowy, jest dobrze napisany i rzuca światło na wiele tajnych działań USA w powojennej Azji Południowo-Wschodniej.
Boot jest historykiem wojskowości, felietonistą i doradcą ds. polityki zagranicznej, który współpracował z kampaniami prezydenckimi Johna McCaina, Mitta Romneya i Marco Rubio. Był bardzo krytyczny wobec Donalda Trumpa i opisuje jego poglądy społeczne jako liberalne, ale był zwolennikiem amerykańskiego „przywództwa”, terminu, który zwykle oznacza interwencjonizm.