dlaczego Hong Kong jest taki przesądny?

w upalny i wilgotny dzień w Hong Kongu, lokalny pracownik finansowy Wai Li odwiedza Wong Tai Sin, najbardziej ruchliwą świątynię w mieście, aby skorzystać z praktyki wróżenia znanej jako kau cim.

myślę, że wielu ludzi z Hongkongu jest przesądnych pod pewnymi względami. Większość ludzi tutaj robi rzeczy, aby zwiększyć swoje szczęście lub uniknąć pecha

popularna praktyka polega na potrząsaniu rurką wypełnioną bambusowymi „pałeczkami fortuny”, ponumerowanymi od 1 do 100, aż jeden z patyków spadnie na ziemię. Każdy kij ma odpowiednią historię, która, interpretowana przez wróżbitów zamieszkujących świątynię, daje szansę na spojrzenie na Twoją przyszłość.

Li klęczy na poduszce modlitewnej przed głównym ołtarzem świątyni, zamyka oczy i zaczyna Potrząsać tubą fortuny, skupiając się na pytaniu, na które chce odpowiedzieć. Kilka minut później kij o numerze 24 spada na ziemię. Przechodząc do Arkady wróżenia świątyni-dwukondygnacyjnego zadaszonego korytarza zawierającego 161 kabin – Li spotyka mistrza Josepha, doświadczonego wróżbistę od 20 lat, który interpretuje swoją wróżbę w odniesieniu do wskazówek zawodowych, których szuka.

siedząc naprzeciwko niej w swoim stoisku, Mistrz Joseph mówi Li, aby nie spodziewała się żadnego awansu lub awansu w tym roku i że prawdopodobnie spotka się z kilkoma frustracjami na froncie pracy. Ogólnie mówi, że jej szczęście będzie średnie.

Li, który w przeszłości wielokrotnie odwiedzał świątynię, uważa, że odczyt jest dokładny. „Wong Tai Sin nigdy wcześniej mnie nie zawiódł” – powiedziała. „Zawsze przychodzę tutaj, gdy mam pytania lub decyzje do podjęcia na temat mojej przyszłości. Uważam, że jest to dokładne; to było w przeszłości.”

Li nie jest religijna, ale, jak wielu z 10 000 odwiedzających dziennie, którzy przechodzą przez świątynię, jest otwarta, jeśli chodzi o lokalne zabobonne praktyki. „Jeśli mam być szczery, myślę, że wielu ludzi z Hongkongu jest przesądnych pod pewnymi względami. Większość ludzi tutaj będzie robić rzeczy, aby zwiększyć swoje szczęście lub uniknąć pecha.”

to przesąd, jak powiedziała Li, uniemożliwił jej ostatnio wynajęcie nowego mieszkania. „Kierownictwo budynku zaoferowało mi pokój 1404”, powiedział Li. „nawet nie oglądałbym mieszkania, ponieważ ten numer w kantońskim brzmi jak „z pewnością umrze”. Nie chcę ryzykować, że tam zamieszkam, mimo że zaoferowali mi wysoką zniżkę na czynsz.”

Li nie jest sam w czynnym unikaniu lub obawianiu się czegokolwiek związanego z liczbą czwartą, czymś, co jest znane jako”tetrafobia”. W języku kantońskim cztery dźwięki są podobne do słowa oznaczającego śmierć. Czternaście i 24 są uważane za jeszcze bardziej pechowe, ponieważ 14 brzmi jak „z pewnością umrze”, a 24 brzmi jak „łatwo umrzeć”. Budynki mieszkalne, hotele,biura, a nawet szpitale w mieście często pomijają piętra zawierające numer.

„to przesądna rzecz”, powiedział John Choi, który pracował jako mistrz feng shui w Hongkongu od ponad 10 lat. „Nawet w moim apartamentowcu piętra od 40 do 49 nie istnieją. Kończy się na 39, a następnie zaczyna się ponownie na 50 piętrze. Więc nie ma 4. piętra, 14. piętra, 24. piętra czy 54. piętra.”

może cię również zainteresować:
• Hong Kong ’ s hotpot obsession
• zapach droższy niż złoto
• Wyspa Duchów powraca do życia

poza brakującymi piętrami, innym powszechnym widokiem poza budynkami i domami w całym mieście są kapliczki tu Di Gong. Zwykle znajdują się poza głównym wejściem do budynków, te małe kapliczki są poświęcone chińskiemu bóstwu Tudi Gong, Bogu gleby i ziemi, który uważa się, że trzyma z dala negatywną energię lub duchy i błogosławi ludzi żyjących na jego terenie.

„wielu ludzi tutaj wierzy, że bogowie i duchy mają wielką moc, aby zmienić czyjeś szczęście lub Los”, powiedział Choi. „Możesz znaleźć wiele sklepów, w których znajduje się sanktuarium tu Di Gong, znajdujące się obok ich głównego wejścia. W podobnym sensie jest to jak biuro zarządzające, które trzyma intruzów z dala od wejścia do sklepu.”

Choi mówi, że bardzo konkurencyjny charakter miasta jest tym, co napędza wielu ludzi do przyjęcia przesądnych przekonań, aby spróbować zwiększyć swoje szczęście i możliwości.

” w miejscu tak konkurencyjnym, jak można wyprzedzić innych?”powiedział Choi. „Jedyne, co możesz zrobić, to użyć feng shui, aby zwiększyć swoje szczęście.”

Feng Shui, dosłownie „wiatr i woda”, to starożytna chińska praktyka wykorzystywania sił energetycznych do harmonizowania jednostek z otaczającym ich środowiskiem, aby przynieść lepsze szczęście i zdrowie. Forma geomancji (praktyka aranżowania lub umieszczania budynków lub innych miejsc), dziś jest zakazana w Chinach kontynentalnych przez Partię Komunistyczną jako „feudalny przesąd”, ponieważ jest sprzeczna z podstawową wiarą partii w marksizm.

„Kiedy po raz pierwszy zakazano feng shui w Chinach, wielu mistrzów feng shui uciekło i przybyło do Hongkongu”, powiedział Choi. „Niektórzy z nich pojechali również na Tajwan z tych samych powodów.”

dzisiaj feng shui pozostaje popularne w Hong Kongu, a Choi mówi, że około 40% deweloperów budowlanych nadal konsultuje się z mistrzem feng shui, aby doradzić najbardziej pomyślny projekt swoich projektów. Ceny konsultacji zazwyczaj wahają się od HK$8 / m2 z normalnym mistrzem, do HK$30 / m2 z wysokiej klasy mistrzem. Jeśli jest to nowy projekt budowlany, może wynosić od 1 mln HK do kilku milionów dolarów za projekt.

w miejscu tak konkurencyjnym, jak można wyprzedzić innych? Jedyne, co możesz zrobić, to użyć feng shui, aby zwiększyć swoje szczęście

Większość drapaczy chmur W centralnej dzielnicy biznesowej miasta jest uważana za budynki feng shui. W rzeczywistości wiele z ich cech konstrukcyjnych jest pod wpływem starożytnej praktyki.

eksperci twierdzą, że w centrum miasta dochodzi nawet do bitwy feng shui. Wieżowiec Bank Of China ma przypominać ostrze, które tnie fortunę okolicznych budynków swoją niepomyślną energią znaną jako „sha qi”, co oznacza”zabijającą energię”. Przypuszcza się, że sąsiedni budynek HSBC dodał dwa obiekty armatopodobne (wciągarki serwisowe) na dachu jako obronę.

wkrótce po zakończeniu budowy Bank Of China Tower w 1989 r. cena akcji HSBC spadła do historycznego niskiego poziomu. Aby odwrócić negatywną energię, HSBC rzekomo skierował swoje działa podobne do obiektów bezpośrednio na Bank Of China. Od tego czasu, zgodnie z legendą, wydajność HSBC uległa poprawie.

Po długich konsultacjach z ekspertami feng shui, HSBC ustawił również dwa brązowe lwy bezpośrednio przed głównym wejściem. W feng shui, lwy są symbolem ochrony i bogactwa i statusu społecznego. Biorąc pod uwagę, że HSBC jest szóstym co do wielkości bankiem na świecie, niektórzy mieszkańcy lubią Głaskać nosy i łapy Lwów w nadziei, że część ich dobrej fortuny feng shui przetrze się na nich.

„wierzymy, że dotknięcie niektórych pomyślnych obiektów feng shui może przynieść nam szczęście”, powiedział Choi. Mówi, że jest to podobne do spędzania czasu z szczęśliwymi ludźmi – znajdziesz się narażony na więcej dobrych okazji, ale nigdy nie ma żadnych gwarancji. „Aby osiągnąć sukces, istnieje stare chińskie przysłowie, które mówi, że 70% polega na twojej ciężkiej pracy, 30% na Twoim szczęściu.”

Choi zajmuje się głównie projektowaniem wnętrz, aby zapewnić swoim klientom jak najlepsze feng shui. Jeśli budynek został niedawno wzniesiony, pójdzie do jednostki i obliczy, gdzie umieścić drzwi, aby przynieść optymalne szczęście. „Dla każdej jednostki, drzwi są rzeczą krytyczną,” powiedział. „Drzwi mają przynieść szczęście i dobrobyt. Możemy ustawić drzwi pod bardzo pomyślnym kątem i zainstalować je w pomyślnym czasie za pomocą kompasu feng shui do obliczeń.”Doradza również klientom w zakresie optymalnych ustawień feng shui dla ich domów, wykorzystując datę urodzenia, aby określić najlepszy kierunek rzeczy.

według Choi feng shui nie musi być drogie. Najbardziej ekonomicznym sposobem jest umieszczenie ozdoby feng shui w niektórych obszarach. W większości zobaczysz wu lou – czyli „dawcę życia”. Te małe przedmioty, często wykonane z mosiądzu i w kształcie tykwy, mogą być specjalnie ustawione, aby absorbować negatywną energię i minimalizować skutki choroby i pecha.

przesądne wierzenia w Hong Kongu rozciągają się również na zmarłych. Podczas festiwali ku czci i czci zmarłych przodków, wśród nich dzień zamiatania grobów znany jako festiwal Qingming odbywający się w kwietniu, żałobnicy będą palić papierowe reprezentacje joss pieniędzy, ubrań, domów, a nawet najnowszych gadżetów, takich jak smartfony i Telewizory. Uważa się, że te ofiary umożliwią zmarłemu szczęśliwe i dostatnie życie pozagrobowe.

biorąc pod uwagę, że ludzie nigdy nie mogą mieć pełnej kontroli nad swoim życiem, zabobonne wierzenia pozostaną tak długo, jak możemy sobie wyobrazić

„wierzymy, że jeśli zaopiekujesz się przodkami, będą Cię błogosławić w zamian”, powiedział Choi. „Kiedy zmarł mój ojciec, był wtedy dość biedny. Więc spaliliśmy dla niego wiele rzeczy, żeby mógł być bogaty w zaświatach. Nawet ja to zrobiłem. To w końcu przesądne społeczeństwo.”

przyczyny bogatego repertuaru zabobonnych wierzeń Hongkongu są trudne do określenia. Będąc dawną kolonią brytyjską od ponad 150 lat i chłonąc zarówno Wschodnie, jak i Zachodnie wierzenia, dziś wielu mieszkańców wierzy w popularne przesądy z obu kultur. Na przykład, Hong Kongers unikają chodzenia pod drabinami (na Zachodzie uważane za pecha), a także unikają dawania zegara w prezencie (w Języku Chińskim uważane za pecha, ponieważ słowo na zegar brzmi podobnie do uczestniczenia i składania szacunku na pogrzebie).

Yan Zhang, profesor Narodowego Uniwersytetu w Singapurze, który jest autorem badań nad rolą rytuałów zabobonnych w zapobieganiu pechowi, mówi, że najważniejszym powodem, dla którego ludzie wierzą w przesądy, jest uzyskanie poczucia kontroli nad swoim otoczeniem.

„Wykonywanie zabobonnych czynności sprawia, że ludzie czują poczucie kontroli, co sprawia, że czują się mniej niespokojni lub nerwowi”, powiedział Zhang. „Religia, Nauka i przesądy mogą pomóc ludziom poczuć poczucie kontroli i komfortu. HongKong nie jest szczególnie religijnym miejscem, więc aby poczuć się lepiej, trzeba polegać na nauce lub przesądach.”

ale bez względu na przyczynę, przesądne wierzenia miasta raczej nie znikną w najbliższym czasie. „Przesądne przekonania mogą być aktualizowane w czasie, gdy ludzie wiedzą lepiej, jak pewne rzeczy działają” – powiedział Zhang. „Nie spodziewam się jednak, że przesądne przekonania całkowicie odejdą. Biorąc pod uwagę, że ludzie nigdy nie mogą mieć pełnej kontroli nad swoim życiem, przesądne przekonania pozostaną tak długo, jak możemy sobie wyobrazić.”

Soul of the City to seria z BBC Travel, która zaprasza do odkrycia unikalnych cech miast na całym świecie poprzez historie ludzi, którzy tam mieszkają.Facebook, Twitter i Instagram.Dołącz do ponad trzech milionów fanów BBC Travel, Polub nas na Facebooku lub Śledź nas na Twitterze i Instagramie.

jeśli spodobała ci się ta historia, zapisz się do Tygodnika bbc.com zawiera biuletyn o nazwie „The Essential List”. Starannie dobrany wybór opowiadań z BBC Future, Culture, Worklife i Travel, dostarczanych do skrzynki odbiorczej w każdy piątek.