jak uzyskać Comuted (Executive Clemency) w Kalifornii
Zaktualizowano wrzesień 5, 2020
więźniowie odbywający obecnie karę więzienia lub więzienia w Kalifornii mogą złożyć wniosek o wydanie wyroku przez gubernatora. Komutacja jest rodzajem łaski wykonawczej, która nie zmienia ani nie odwraca stwierdzenia winy. Ale to skraca lub eliminuje wyrok więźnia.
komutacja gubernatora może również sprawić, że więzień natychmiast kwalifikuje się do zwolnienia warunkowego. Kalifornijska Komisja ds. zwolnień warunkowych określi, czy więzień jest gotowy do uwolnienia.1
kto kwalifikuje się do komutacji?
każdy skazany za przestępstwo w Kalifornii ma prawo do komutacji (z wyjątkiem urzędników państwowych, którzy zostali oskarżeni).2
zauważ, że gubernator Kalifornii nie może wydalić wyroku, jeśli wyrok był za:
- naruszenie prawa innego państwa lub państwa,
- naruszenie przestępstwa federalnego lub
- przestępstwo Wojskowe.
osoby dwukrotnie skazane za przestępstwo
jeśli wnioskodawca został skazany za dwa lub więcej przestępstw, gubernator nie może wydalić wyroku, chyba że wyrazi na to zgodę większość sędziów Sądu Najwyższego Kalifornii.3
ale wojewoda może przyznać komutację na własną rękę komuś skazanemu za dowolną liczbę wykroczeń lub pojedyncze przestępstwo.
niezależnie od tego, czy potrzebna jest zgoda sądu, więzień musi złożyć wniosek o ułaskawienie wykonawcze do gubernatora, aby otrzymać komutację.
aby pomóc ci lepiej zrozumieć, jak uzyskać wyrok za wyrok skazujący w Kalifornii, nasi kalifornijscy prawnicy obrony kryminalnej omawiają poniżej:
- 1. Co to jest komutacja?
- 2. Kto może dostać wyrok w Kalifornii?
- 3. Czynniki, które wchodzą w skład komutacji zdania
- 4. Jak ubiegać się o komutację zdania w Kalifornii
- 4.1. Zawiadomienie prokuratora okręgowego
- 4.2. Ubieganie się o ułaskawienie kierownicze
- 5. Co się stanie po otrzymaniu przez wojewodę wniosku o ułaskawienie?
- 6. Jak „partner intymny” wpływa na wniosek o ułaskawienie?
- 7. Ile kosztuje złożenie wniosku o komutację?
- 8. Jak łatwo dostać wyrok w Kalifornii?
- 9. Jak długo trwa komutacja?
- 10. Co się stanie, jeśli mój wniosek o przyznanie komutacji zostanie rozpatrzony pozytywnie?
- 11. Przykłady wyroków, które zostały zamienione w Kalifornii
1. Co to jest komutacja?
komutacja jest skróceniem lub wyeliminowaniem wyroku skazującego. Nie odwraca stwierdzenia winy ani nie przywraca Praw Obywatelskich utraconych w wyniku skazania.
osoba skazana może być w stanie odzyskać niektóre lub wszystkie prawa obywatelskie poprzez:
- kalifornijskie zaświadczenie o rehabilitacji,
- oddalenie (cenzura) skazania lub
- ułaskawienie gubernatora Kalifornii.
korzyści wynikające z komutacji
chociaż komutacja nie przywraca Praw Obywatelskich, może skrócić wyrok lub umożliwić więźniowi natychmiastowe uzyskanie warunkowego zwolnienia.
jest więc używany przede wszystkim do:
- natychmiastowego uwolnienia więźnia z więzienia lub więzienia,
- przesłuchania warunkowego, zanim więzień w przeciwnym razie byłby uprawniony lub
- zamienił wyrok śmierci na dożywocie.
może również zmniejszyć lub wyeliminować grzywnę lub inną karę orzeczoną przez Sąd.
2. Kto może dostać wyrok w Kalifornii?
każdy skazany za przestępstwo kryminalne w Kalifornii może otrzymać wyrok złagodzony przez gubernatora (z wyjątkiem osób, które zostały oskarżone). 4
nawet osoby skazane na karę śmierci lub dożywotniego pozbawienia wolności mogą otrzymać wyroki od wojewody.
ale gubernator Kalifornii nie może wydalić wyroku, jeśli wyrok był za:
- przestępstwo na podstawie prawa karnego innego stanu lub kraju,
- naruszenie prawa Stanów Zjednoczonych (federalnego) lub
- przestępstwo Wojskowe.
3. Czynniki, które wchodzą w komutację zdania
w Kalifornii nie ma ustalonych czynników wymaganych do komutacji zdania. Konstytucja Kalifornii przyznaje gubernatorowi absolutną władzę.
jedynym ograniczeniem jest to, że podlega zatwierdzeniu przez większość Sądu Najwyższego stanu Kalifornia w sprawach osób dwukrotnie (lub więcej) skazanych za przestępstwo.5
czynniki, które gubernator często bierze pod uwagę, obejmują:
- powaga przestępstwa(przestępstw) więźnia,
- krzywda dla ofiar,
- wiek więźnia w momencie popełnienia przestępstwa(przestępstw),
- wiek więźnia w momencie złożenia wniosku o komutację,
- liczba lat odbywania kary przez więźnia,
- zachowanie więźnia podczas pobytu w więzieniu lub w więzieniu,
- wykształcenie uzyskane podczas pobytu w więzieniu,
- dowody skruchy za przestępstwo (- y),
- dowody restytucji ofiary lub próby naprawienia rzeczy,
- opinia publiczna,
- opinia ofiar i/lub prokuratora okręgowego,
- czy więzień był przedmiotem „intymnego bicia partnera” (jak omówiono w sekcji 5 poniżej),
- czy wnioskodawca stanowi zagrożenie dla społeczności,
- czy więzień będzie miał pracę i mieszkanie po zwolnieniu oraz
- wszelkie inne czynniki, które mogą być istotne.6
4. Jak ubiegać się o komutację wyroku w Kalifornii
aby uzyskać komutację, wnioskodawca musi:
- powiadomić prokuratora okręgowego hrabstwa lub hrabstw, w których wnioskodawca został skazany;7 i
- wypełnić i przesłać notarialnie złożony wniosek do gubernatora.
oba formularze można pobrać ze strony Application for Executive Clemency na stronie internetowej gubernatora Kalifornii.
przyjrzyjmy się bliżej każdemu z tych kroków.
4.1. Zawiadomienie prokuratora okręgowego
przed złożeniem wniosku o komutację wnioskodawca musi doręczyć zawiadomienie prokuratorowi Okręgowemu. Zawiadomienie należy przesłać do prokuratury każdego okręgu, w którym wnioskodawca został skazany.
formularz do niniejszego zawiadomienia jest dostarczany wraz z do pobrania wnioskiem o ułaskawienie wykonawcze. Ten formularz musi być użyty, ponieważ zawiera pole dla prokuratora. potwierdzenie otrzymania zawiadomienia.
zawiadomienie należy przesłać przed złożeniem wniosku o ułaskawienie
zawiadomienie należy przesłać do prokuratora okręgowego przed złożeniem wniosku o ułaskawienie zarządcy.
wnioskodawca będzie musiał przysiąc — podpisanym, notarialnym oświadczeniem — że prokurator został o tym powiadomiony. Oświadczenie należy złożyć do wojewody wraz z wnioskiem o wydanie zezwolenia.
oświadczenie musi być podpisane przed notariuszem. Lista notariuszy znajduje się na notarialnym liście notarialnym na stronie internetowej Sekretarza Stanu w Kalifornii.
Prokurator zwróci potwierdzenie odbioru bezpośrednio do biura gubernatora.
ile wypowiedzenia wymaga Prokuratura?
prokurator musi otrzymać co najmniej 10 dni wypowiedzenia, zanim wojewoda będzie mógł wystąpić z wnioskiem o ułaskawienie władzy wykonawczej.8
wyjątek stanowi sytuacja, gdy:
- istnieje bezpośrednie niebezpieczeństwo śmierci osoby skazanej lub uwięzionej, lub
- termin pozbawienia wolności wynosi 10 dni od jej upływu.9
chociaż nie jest to konieczne, zalecamy wysłanie zawiadomienia listem poleconym lub inną metodą, która dostarcza dowód odbioru.
co robi Prokurator po otrzymaniu powiadomienia?
prokurator okręgowy może złożyć naczelnikowi pisemną rekomendację za lub przeciw wymierzeniu kary.10
Prokurator dołoży również uzasadnionych starań, aby powiadomić ofiarę(ofiary) o przestępstwie związanym z wnioskiem. Takie ofiary i / lub ich rodziny mogą również przedstawić zalecenie gubernatorowi.11
4.2. Ubieganie się o ułaskawienie kierownicze
wniosek o ułaskawienie nie jest skomplikowany. Ale wnioskodawca będzie musiał przedstawić:
- listę wszystkich skazań i okoliczności,
- powód, dla którego wnioskodawca ubiega się o komutację,
- oświadczenie, dlaczego uważa, że komutacja powinna zostać przyznana, oraz
- pełne Oświadczenie o wszelkich odszkodowaniach wypłaconych dowolnej osobie za pomoc w uzyskaniu komutacji.
wniosek musi być poświadczony notarialnie
wniosek musi być poświadczony notarialnie. Następnie należy go wysłać pocztą zwykłą lub poleconą na adres:
biuro gubernatora
Attn: Legal Affairs
State Capitol
Sacramento, CA 95814
wniosek może być poświadczony notarialnie w tym samym czasie, co Oświadczenie o zawiadomieniu Prokuratora
5. Co się stanie po otrzymaniu przez wojewodę wniosku o ułaskawienie?
starosta nie jest zobowiązany do udzielenia, a nawet rozpatrzenia wniosku o złagodzenie wyroku.
Jeśli gubernator zdecyduje się działać, zwykle kieruje wniosek do Komisji przesłuchań warunkowych.
Zarząd następnie przeprowadzi dochodzenie i zaleci staroście, czy wniosek powinien zostać rozpatrzony pozytywnie.12
czym zajmuje się komisja śledcza?
w trakcie dochodzenia Komisja może składać zeznania i przesłuchiwać świadków pod przysięgą. 13
Oświadczenie to zostanie dostarczone przez sąd, w którym osadzony został skazany. 14
wojewoda może również złożyć wniosek do organów ścigania lub innych agencji o przeprowadzenie dochodzenia lub zalecenia.
zauważ, że gubernator nie jest zobowiązany do zasięgnięcia opinii Kuratorium lub innej agencji.
posiedzenie komisji ds. zwolnień warunkowych
Jeśli gubernator zażąda rewizji, Komisja ds. zwolnień warunkowych przeprowadzi dochodzenie. Po zakończeniu dochodzenia sprawa zostanie przedstawiona Zarządowi na publicznym posiedzeniu.
wnioskodawca zostanie powiadomiony o tym, kiedy Zarząd rozpatrzy jego sprawę. Będzie miał możliwość udzielenia dodatkowych informacji (choć nie będzie uczestniczył w spotkaniu).
członkowie społeczeństwa (tacy jak ofiary i ich rodziny) będą mieli możliwość przemawiania przez maksymalnie pięć (5) minut każda.15
po posiedzeniu zarząd prześle do wojewody sprawozdanie ze śledztwa i rekomendację. Zarząd powiadomi również wnioskodawcę o wyniku spotkania.
skierowanie do Sądu Najwyższego stanu Kalifornia
jeśli wnioskodawca ma dwa lub więcej wyroków skazujących za przestępstwo, gubernator nie może wydalić wyroku bez zgody większości sędziów Sądu Najwyższego stanu Kalifornia.16
Jeżeli więc starosta jest skłonny do udzielenia wniosku w takiej sprawie, musi on skierować wniosek do sądu.
ale wojewoda nie jest zobowiązany do uzyskania zgody sądu i może odrzucić lub zignorować wniosek.
w przypadku skierowania do sądu wniosek wojewody o wydanie rekomendacji traktowany jest jako postępowanie sądowe.
aby komutacja została przyznana, czterech lub więcej sędziów musi głosować za łaską. Prezes Sądu zawiadamia na piśmie wojewodę o zaleceniu sądu.
6. Jak „partner intymny” wpływa na wniosek o ułaskawienie?
prawo kalifornijskie pozwala Komisji ds. zwolnień warunkowych na rozważenie, czy osadzony był przedmiotem „intymnego bicia partnera i jego skutków.”Są one zdefiniowane jako:
” dowody Natury i skutków przemocy fizycznej, emocjonalnej lub psychicznej na przekonania, percepcje lub zachowanie ofiar przemocy domowej, jeśli wydaje się, że zachowanie przestępcze było wynikiem tej wiktymizacji.”17
prawna definicja „partnera intymnego”
dla celów komutacji „partnera intymnego” definiuje się jako obecnego lub byłego:
- współmałżonek,
- zarejestrowany partner Krajowy,
- konkubent (partner mieszkający w domu),
- narzeczony(e)
- chłopak/dziewczyna lub
- rodzic dziecka wnioskodawcy.18
powody, dla których wnioskodawca może być uznany za „pobity” obejmują to, że był ofiarą przestępstwa zgodnie z kalifornijskimi przepisami dotyczącymi przemocy domowej:
- Kodeks karny 273.5, obrażenia ciała współmałżonka lub konkubenta, lub
- Kodeks karny 243(e)(1), Akumulator domowy.
7. Ile kosztuje złożenie wniosku o komutację?
nie ma opłaty za złożenie wniosku o złagodzenie kary w Kalifornii.
mogą być opłaty adwokackie, jeśli wnioskodawca zatrudni prawnika, aby pomóc w uzyskaniu komutacji w Kalifornii.
8. Jak łatwo dostać wyrok w Kalifornii?
komutacja zdania jest rzadką formą łaski.19 zazwyczaj jest on przyznawany tylko wtedy, gdy jest oczywiste, że ktoś był winny przestępstwa, ale wyrok był zbyt surowy, zazwyczaj z powodu:
- młody wiek więźnia w momencie popełnienia przestępstwa,
- dowody intymnego pobicia partnera lub innego nadużycia lub
- prawa, które były zbyt surowe w czasie skazywania.
9. Jak długo trwa komutacja?
ponieważ nie ma wymogu, aby wojewoda nawet rozpatrywał wniosek o ułaskawienie, nie można określić, jak długo potrwa proces.
10. Co się stanie, jeśli mój wniosek o komutację zostanie przyjęty?
po rozpatrzeniu wniosku o przyznanie komutacji Komisja więzienna i/lub Komisja ds. zwolnień warunkowych rozpocznie wykonywanie nowego wyroku.
wniosek i dyspozycja zostaną złożone w kalifornijskim Sekretariacie Stanu i zgłoszone do kalifornijskiej legislatury. Następnie stają się kwestią publicznego zapisu.
niektóre szczegóły (takie jak nowy adres) zostaną zredagowane przed upublicznieniem informacji.20
aktualizacja rejestru karnego
biuro gubernatora powiadomi Kalifornijski Departament Sprawiedliwości, że wyrok skazującego został złagodzony. Departament Sprawiedliwości powiadomi Federalne Biuro Śledcze.
agencje te zaktualizują swoje akta, aby pokazać, że wyrok skazujący został złagodzony.
11. Przykłady wyroków, które zostały zamienione w Kalifornii
Oto kilka przykładów przesiadek zatwierdzonych przez gubernatora Jerry ’ ego Browna w 2017 roku:21
morderstwo drugiego stopnia-kwalifikujące się do zwolnienia warunkowego
18 — latek został skazany za morderstwo drugiego stopnia (Kodeks karny 187) po tym, jak jego wspólnik zabił kogoś podczas napadu z bronią w ręku.
przebywając za kratkami, więzień zdobył dyplom ukończenia szkoły średniej i został przeszkolony na asystentkę. Były burmistrz Los Angeles Richard Riordan zaoferował mu pracę i mieszkanie, a gubernator uprawnił go do zwolnienia warunkowego.
dożywocie za morderstwo — uprawnione do zwolnienia warunkowego
Kobieta została skazana za morderstwo i skazana na 25 lat życia po tym, jak jej maltretowany Alfons okradł mężczyznę i zadźgał go na śmierć w pokoju motelowym.
podczas pobytu w więzieniu kobieta pomagała w opiece nad nieuleczalnie chorymi więźniami. Została zakwalifikowana do zwolnienia warunkowego wcześniej ze względu na jej” ograniczoną rolę ” w morderstwie, jej wcześniejsze znęcanie się i pracę w więzieniu.
usiłowanie zabójstwa – skazany
17-latek został skazany na 22 lata więzienia za usiłowanie zabójstwa po tym, jak zastrzelił mężczyznę w nocnym klubie.
podczas pobytu w więzieniu odszedł z gangu. Uzyskał dyplom ukończenia szkoły średniej i trzy stopnie naukowe. Brał udział w licznych programach więziennych i został nauczycielem czytania i pisania.
gubernator skrócił wyrok do dziewięciu (9) lat.
morderstwo pierwszego stopnia-zwolnienie warunkowe
Kobieta i jej chłopak porwali i okradli kupującego. Chłopak śmiertelnie postrzelił ofiarę.
Kobieta została skazana na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego za morderstwo pierwszego stopnia.
gdy była w więzieniu, 7000 osób podpisało petycję popierającą jej uwolnienie. Czekała na nią praca i mieszkanie. Gubernator umożliwił jej zwolnienie warunkowe.
w celu uzyskania dalszej pomocy…
Jeśli ty lub ktoś, na kim ci zależy został niesłusznie skazany za przestępstwo w Kalifornii, zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania bezpłatnej konsultacji.
zadzwoń do nas lub wypełnij formularz na tej stronie, aby porozmawiać w zaufaniu z doświadczonym prawnikiem z Kalifornii.
skazany w Kolorado? Dowiedz się więcej o prawie łaski wykonawczej w Kolorado.
skazany w Nevadzie? Dowiedz się więcej o prawie łaski wykonawczej Nevady.
odniesienia prawne:
- Zobacz np., KPCC, Gov. Brown commutes 9 Long prison sentences, August 18, 2017.
- Artykuł V Konstytucji Kalifornii, sekcja 8(a): „z zastrzeżeniem procedur aplikacyjnych przewidzianych w ustawie, Gubernator, na warunkach, które Gubernator uzna za właściwe, może udzielić ułaskawienia, ułaskawienia i komutacji, po zdaniu, z wyjątkiem przypadku impeachmentu. Gubernator zgłasza ustawodawcy każde udzielone ułaskawienie, ułaskawienie i komutację, podając istotne fakty i przyczyny ich przyznania. Wojewoda nie może udzielić ułaskawienia ani komutacji osobie dwukrotnie skazanej za przestępstwo, chyba że na zalecenie Sądu Najwyższego, 4 sędziów jednocześnie.”
- to samo. Zob. również Kodeks karny Kalifornii 4802: „w przypadku osoby dwukrotnie skazanej za przestępstwo, wniosek o ułaskawienie lub złagodzenie kary składa się bezpośrednio do gubernatora, który przekazuje wszystkie dokumenty i dokumenty, na których opiera się Wniosek, i w opozycji do wniosku do Komisji przesłuchań warunkowych.”
- artykuł V Konstytucji Kalifornii, sekcja 8(a), endnote 2.
- to samo. Zobacz także kodeks karny 4800 PC: „ogólne prawo do udzielania ułaskawienia, ułaskawienia i skrócenia wyroku jest przyznane gubernatorowi na mocy sekcji 8 Artykułu V Konstytucji stanu Kalifornia.”
- Zobacz, np. Gubernator Brown udziela ułaskawienia (lista ułaskaw i zwolnień przyznanych przez gubernatora Jerry ’ ego Browna w grudniu 2017).Zob. również Kodeks karny 4801(a)i (b):”a) Komisja przesłuchań warunkowych może od czasu do czasu zgłaszać gubernatorowi nazwiska wszystkich osób uwięzionych w jakimkolwiek więzieniu stanowym, które w swoim wyroku powinny uzyskać złagodzenie kary lub zostać ułaskawione i zwolnione z powodu dobrego zachowania lub nietypowego terminu kary lub jakiejkolwiek innej przyczyny, w tym dowodów intymnego pobicia partnera i jego skutków. Dla celów niniejszej sekcji „intymne bicie partnera i jego skutki” może obejmować dowody Natury i skutków fizycznego, emocjonalnego lub psychicznego nadużycia na przekonania, postrzeganie lub zachowanie ofiar przemocy domowej, jeśli wydaje się, że zachowanie przestępcze było wynikiem tej wiktymizacji. b) 1) Zarząd, oceniając przydatność więźnia do zwolnienia warunkowego zgodnie z § 3041.5, nadaje dużą wagę wszelkim informacjom lub dowodom, że w momencie popełnienia przestępstwa więzień doświadczył intymnego pobicia partnera, ale został skazany za przestępstwo, które miało miejsce przed 29 sierpnia 1996 roku. Rada określa w protokole informacje lub dowody, które uznała zgodnie z tym podziałem, oraz powody decyzji o zwolnieniu warunkowym. Rada co roku składa ustawodawcy i gubernatorowi sprawozdanie na temat spraw, które Rada rozpatrzyła zgodnie z tym podziałem w poprzednim roku, w tym decyzji Rady oraz szczegółowych i szczegółowych ustaleń jej dochodzeń w tych sprawach.”
- Kodeks karny 4805:”a) co najmniej 10 dni przed Gubernator działa na wniosek o złagodzenie kary, pisemne zawiadomienie o zamiarze złożenia wniosku, podpisane przez osobę ubiegającą się, doręcza się prokuratorowi Okręgowemu powiatu, w którym wyrok miał, i dowód, w oświadczeniu, usługi przedstawia się gubernatorowi.B) prokurator okręgowy może złożyć Naczelnikowi pisemną rekomendację za lub przeciw wymierzeniu kary.C) prokurator okręgowy dołoży uzasadnionych starań, aby powiadomić ofiarę lub ofiary o przestępstwie lub przestępstwach związanych z wnioskiem i rodzinami ofiar, które mogą również złożyć Naczelnikowi zalecenie o lub przeciw wymierzeniu kary.
- Kodeks karny 4805(a), endnote 7.
- Kodeks karny 4806. „Postanowienia Sekcji 4804 i 4805 nie mają zastosowania: a) gdy istnieje bezpośrednie niebezpieczeństwo śmierci osoby skazanej lub uwięzionej.b) gdy termin pozbawienia wolności wnioskodawcy upływa w ciągu 10 dni od jego upływu.
- Kodeks karny 4805 (b), endnote 7.
- Kodeks karny 4805 (c), endnote 7.
- Kodeks karny 4812: „na wniosek gubernatora, Komisja przesłuchań warunkowych bada i informuje o wszystkich wnioskach o ułaskawienie, ułaskawienie i złagodzenie kary i wydaje takie zalecenia gubernatorowi z odniesieniem do nich, co może wydawać się wskazane. W tym celu Komisja rozpatruje i rozpatruje wszystkie przekazane w ten sposób wnioski oraz wszystkie stenogramy postępowania sądowego i wszystkie oświadczenia lub inne dokumenty złożone w związku z tym, a także jest uprawniona do zatrudniania asystentów, składania zeznań i przesłuchiwania świadków pod przysięgą oraz do wykonywania wszelkich czynności niezbędnych do przeprowadzenia pełnego i pełnego dochodzenia i dotyczących wszystkich przekazanych jej wniosków. Członkowie zarządu i jego administratorzy są, a każdy z nich jest niniejszym upoważniony do składania przysięg.”Zobacz też: Kodeks karny 4813: „W przypadku wniosków osób dwukrotnie skazanych za przestępstwo, Komisja przesłuchań warunkowych, po przeprowadzeniu dochodzenia, przekazuje gubernatorowi pisemną rekomendację dotyczącą takiego wniosku wraz ze wszystkimi dokumentami złożonymi w związku z wnioskiem.”
- to samo.
- Kodeks karny 4803: „W przypadku złożenia wniosku do gubernatora o ułaskawienie lub złagodzenie kary, lub gdy wniosek został skierowany do Komisji przesłuchań warunkowych, gubernator lub Rada może zażądać od sędziego sądu, przed którym wyrok został skazany, lub prokuratora okręgowego, przez którego działanie było ścigane, dostarczenia gubernatora lub rady, bez zwłoki, z podsumowanym stwierdzeniem faktów udowodnionych na rozprawie, i wszelkich innych faktów mających odniesienie do słuszności przyznania lub odrzucenia tego wniosku, wraz z jego zaleceniem za lub przeciwko przyznaniu lub odrzuceniu tego wniosku, to samo i jego lub jej powód takiego zalecenia.”
- Zobacz, np., porządek obrad na 20 marca 2018 r. posiedzenia Rady ds. zwolnień warunkowych.
- Patrz przypisy końcowe 2 i 3.
- Kodeks karny 4801(a) i (b), endnote 6.
- patrz np. Kodeks karny 273.5 (b).
- Patrz endnote 1.
- Kodeks karny 4807:”a) na początku każdej zwykłej sesji ustawodawcy, Gubernator składa pisemne sprawozdanie ustawodawcy, które zawiera każdy wniosek, który został przyznany dla każdego przypadku ułaskawienia, ułaskawienia lub komutacji przez gubernatora lub jego poprzednika urzędującego, podczas bezpośrednio poprzedzającej sesji Ustawodawczej, podając nazwisko osoby skazanej, przestępstwo, którego osoba została skazana, wyrok i jego datę, datę ułaskawienia, ułaskawienia lub komutacji oraz powód przyznania tego samego. Sprawozdanie składa się zgodnie z sekcją 9795 Kodeksu rządowego.b) niezależnie od innych przepisów, pisemne sprawozdanie złożone ustawodawcy zgodnie z podrozdziałem a) jest dostępne publicznie.”
- Patrz endnote 1.