Japońskie tradycyjne elementy wystroju wnętrz
Jeśli kiedykolwiek widziałeś klasyczny film Yasujiro Ozu Tokyo Story, zauważyłeś, że jego najbardziej uderzającym aspektem jest perspektywa. Wszystko jest filmowane z poziomu podłogi. Był to celowy wybór Ozu, który chciał sprowadzić publiczność do poziomu postaci. W tradycyjnym japońskim domu ludzie siedzą bezpośrednio na matowej podłodze tatami, więc tam rozgrywa się większość dialogów z filmu. Tak znana jest niska perspektywa filmu Ozu, że stał się znany jako „tatami mat shot”. Mówi nam również wiele o japońskim wystroju wnętrz: wszystko jest widziane z pozycji siedzącej na podłodze, a świat wygląda zupełnie inaczej pod tym kątem.
maty Tatami są tradycyjnym materiałem podłogowym dla japońskich domów. Wykonane z tkanej słomy rush mają miękką i delikatną sprężystość, która sprawia, że są wygodną podstawą do poduszek lub futonów. W przeszłości większość pomieszczeń domu była wyłożona tatami. Obecnie jest zwykle zarezerwowany dla specjalnych obszarów: sypialni, pokoju gościnnego lub formalnego wa-shitsu (tradycyjny pokój w stylu japońskim). Niemniej jednak, nawet w nowoczesnych apartamentach pokój tatami nie jest rzadkością, a wielkość pokoju jest nadal mierzona liczbą mat, które mogą się w nim zmieścić.
zastosowanie tatami jako podłogi określiło również rodzaj mebli, z których korzystają Japończycy. Zabuton to poduszki podłogowe używane do siedzenia. Chabudai to niskie, krótkonożne stoły służące do picia herbaty lub jedzenia. Zaisu to niskie Japońskie krzesła z oparciem, ale bez nóg. Kotatsu, które są używane w zimie, to niskie stoły z grzejnikiem pod spodem i kołdrą po bokach, aby zatrzymać ciepło. W nocy maty matowe można wyciągnąć i umieścić bezpośrednio na tatami, ponieważ naturalna sprężystość materiału maty słomkowej jest tak dobra, jak każdy materac. Rzeczywiście, dla Japończyków tatami jest tak silnie kojarzony z wygodami domowymi, że nierzadko zdarza się, że ludzie mówią coś w stylu „ののでででたら–” – byłbym szczęśliwy, gdybym umarł na tatami.
kolejnym aspektem tradycyjnych japońskich wnętrz jest możliwość adaptacji. Duży pokój można przekształcić w oddzielne pokoje, po prostu dodając przesuwne drzwi zwane fusuma. Te drzwi są jak ruchome ściany. Gdy znowu potrzebujesz większej przestrzeni, możesz je po prostu zabrać. Shōji to kolejny rodzaj przesuwnych drzwi wykonanych z półprzezroczystego papieru na drewnianych ramach. Dają one pewien stopień prywatności, ale także pozwalają na przepływ miękkiego naturalnego światła do pomieszczenia. Yukimi Shōji mają przesuwny panel u podstawy, za którym znajduje się tafla szkła. Yukimi dosłownie oznacza „oglądanie śniegu”, więc ten rodzaj ekranu pozwala zachować ciepło w środku podczas oglądania zewnętrznej sceny zimowej. Inne przenośne przegrody pokojowe to ekrany tsuitate i byōbu, które są ekranami składanymi.
na długo przed wynalezieniem klimatyzacji japońskie domy zostały zaprojektowane tak, aby zmaksymalizować cyrkulację powietrza, co było szczególnie ważne w mroźnych miesiącach letnich. Ranma to drewniane rygle, Zwykle nad fusumą, które mają otwory umożliwiające swobodny przepływ światła i powietrza między pomieszczeniami. Ranmy są bardzo często pięknie rzeźbione i dodają ozdobnego akcentu prostym wnętrzom.
w formalnym wa-shitsu, zarówno meble, jak i dekoracje są ograniczone do minimum. Przedmioty artystyczne, takie jak ekspozytory kwiatów ikebana, drzewka bonsai lub wiszące zwoje kakejiku, są zwykle umieszczane w narożnej wnęce zwanej tokonoma. Tokonoma są wbudowane w ścianę i mają Drewniany filar z jednej strony zwany tokobashira. Tokobashira jest bardzo często wypolerowanym pniem drzewa z usuniętą korą, ale nienaruszonym naturalnym kształtem, co dodaje zmysłowego elementu tej formalnej przestrzeni. Co dziwne, tradycyjnym miejscem, w którym gość może usiąść podczas wizyty w japońskim domu, jest powrót do tokonoma. Dzieje się tak dlatego, że gospodarz powinien być skromny w kwestii własnego wyświetlacza i nie pokazywać go zbyt wyraźnie.
wszystko wokół tradycyjnego japońskiego pokoju są delikatne kolory ścian ziemi, ekranów papierowych i bambusowych lub drewnianych wykończeń. Oświetlenie jest zwykle delikatne i zapewniane przez pokryte papierem lampy andon lub ceramiczne latarnie zwane katō. Ogólny efekt jest kojący, spokojny i spokojny.
jeśli spędzisz trochę czasu w Japonii, to w pewnym momencie napotkasz te elementy wystroju wnętrz. Mamy nadzieję, że również Wam spodoba się ta perspektywa „tatami shot”!
Michael Lambe