Księga Judyty – co to jest?

CompellingTruth.org Newsletter:

Księga Judyty jest książką znajdującą się w zbiorze pism zwanych Apochryfami lub księgami Deuterokanonicznymi, które kościoły katolickie i prawosławne akceptują jako natchnione pisma, chociaż większość grup protestanckich nie. Nie został również uznany za część Żydowskiego Pisma Świętego, chociaż pojawia się w zbiorze pism w Septuagincie (greckim tłumaczeniu ksiąg Starego Testamentu).
oryginalnym językiem Księgi Judyty był Hebrajski, aramejski lub Grecki. Kiedy Hieronim przetłumaczył łacińską Wulgatę, odnotował, że jego tłumaczenie Księgi Judyty pochodzi z aramejskiej wersji. Prawdopodobnie został napisany na przełomie II i III wieku p. n. e.
zawartość Księgi Judyty obejmuje 16 rozdziałów obejmujących dwie główne części. Pierwsza połowa, rozdziały od pierwszego do siódmego, opisuje zagrożenie dla Izraela przez króla Nabuchodonozora. Druga połowa dzieli się relacją Judyty i jej dzielnych wysiłków na rzecz ratowania narodu żydowskiego.
historia obejmuje potężne militarne przejęcie Narodów przez Nabuchodonozora . Kiedy jego armia zbliża się do Izraela, naród trzęsie się ze strachu. Jego Babiloński dowódca Holofernes ostatecznie przybywa do wioski Betulia, gdzie żydowski przywódca Achoir poniósł klęskę i ludzie chcą poddać się Babilonowi.
rozdział ósmy przedstawia Judytę i jej plany ocalenia Izraela . Wdowa po mężu o imieniu Manasses opuszcza wioskę ze swoją służącą, aby zaprzyjaźnić się z Holofernesem. Judyta zaprzyjaźnia się z tym przywódcą wroga i obiecuje dostarczyć mu informacji na temat Izraelitów. Jednak po tym, jak upił się w swoim namiocie, Judith może go odwiedzić i ściąć go, gdy zemdleje. Wraca do swojej wioski z głową i jest celebrowana przez naród żydowski. Wrogowie uciekają w klęsce. Wielu szuka Judyty do małżeństwa, ale ona pozostaje niezamężna.
choć szlachetna Historia pod wieloma względami, obawy są często wyrażane z powodu pewnych stwierdzeń. Na przykład mówi się, że Nabuchodonozor rządził Asyrią z Niniwy (w rzeczywistości był królem Babilonu). Czas wydarzeń z tej historii miał miejsce również wtedy, gdy Niniwa została już zniszczona. W rezultacie niektórzy sugerują, że konto jest fikcyjne, podczas gdy inni akceptują podstawową historię, jednocześnie kwestionując pewne słabości historyczne.
chociaż nie jest częścią natchnionych słów starego lub Nowego Testamentu, Księga Judyty zawiera wiele pozytywnych aspektów dotyczących zasad biblijnych. Temat ufania Bogu w czasach beznadziejności jest szlachetny, powtarzany w wielu biblijnych relacjach, począwszy od Mojżesza i wyjścia do Jozuego w bitwie pod Jerychem, armii Gedeona, Dawida i Goliata oraz spisku Estery i Hamana.