Pen pal

Australijska pisarka Geraldine Brooks napisała pamiętnik zatytułowany Foreign Correspondence (1997) o swoim dzieciństwie, które zostało wzbogacone przez jej wymianę listów z innymi dziećmi w Australii i za granicą oraz jej Podróże jako dorosły w poszukiwaniu ludzi, którymi się stali.

w latach 70-tych XX wieku, program telewizyjny dla dzieci Big Blue Marble często zapraszał widzów, aby pisali do nich dla własnego przyjaciela korespondencyjnego.

w innym serialu dla dzieci, Pee-wee ’ s Playhouse, Pee-wee Herman często otrzymywał listy pen pal.

na światowych targach 1964/1965 w Nowym Jorku Parker Pen pavilion dostarczył komputerowy pen pal; Parker Pen oficjalnie zakończył działalność w 1967 roku. Ta usługa nie działa w połączeniu z innymi klubami pen friend. System komputerowy i baza danych wykorzystywane do tej usługi nie zostały w żaden sposób sprzedane, Przejęte ani kontynuowane.

w komiksie Peanuts z lat 60.i 70., Charlie Brown próbuje napisać do przyjaciela długopisowego za pomocą wiecznego pióra, ale po kilku dosłownie „nieudanych” próbach, Charlie przełącza się na używanie ołówka i odnosi się do swojego penpala jako swojego „kumpla z ołówkiem”; jego pierwszy list do „kumpla z ołówkiem” wyjaśnia przyczynę zmiany nazwy. W adaptacji pełnometrażowego filmu animowanego, The Peanuts Movie, to hobby pozwala historii mieć szczęśliwe zakończenie z Charliem Brownem, aby mieć aktywną przyjaźń ze swoją wymarzoną dziewczyną, małą rudowłosą dziewczyną, w sposób, który czuje się komfortowo, nie wpływając znacząco na świat fabuły serii.

bollywoodzki film Romans (1983) opowiada o dwóch osobach, Amarze (z Indii) i Sonii (z Wielkiej Brytanii), którzy zakochują się po tym, jak zostali przyjaciółmi korespondencyjnymi. Podobną fabułę ma bollywoodzki film Sirf Tum (1999).

film You ’ ve Got Mail (1998) to komedia romantyczna o dwojgu osobach w zalotach korespondencyjnych, które nie są świadome, że są również rywalami w biznesie.

film akcji poza zasięgiem (2004) opowiada o korespondencyjnym związku weterana wojny w Wietnamie z 13-letnią osieroconą dziewczyną z Polski. Gdy listy nagle przestają napływać, weteran wyrusza do Polski, by poznać przyczynę.

film opowieść o Kopciuszku (2004) to Nastoletnia komedia romantyczna o dwojgu osobach z koleżanką korespondencyjną, które planują spotkać się osobiście na halloweenowym tańcu w liceum.

film Claymation Mary and Max (2009) opowiada o relacji pen pal między Amerykaninem a Australijką.

muzycy Jetty Rae i Heath McNease współpracowali pod pseudonimem „Pen Pals”.