Rosyjskie miasta Leningrad i Stalingrad
jeśli planujesz podróż do Rosji, koniecznie musisz poznać trochę historii przed wyjazdem.
futrzane kapelusze i płaszcze, Rosyjskie balety, gorące kakao na Placu Czerwonym, piękne kościoły, wspaniałe zamki i Obiekty UNESCO … Rosja, nie mamy cię dość. Kiedy przygotowywałem się do pierwszej wizyty w Rosji, wiedziałem, że poznanie historii będzie ogromną częścią mojego doświadczenia.
mieszkałem w Rosji przez cały semestr i absolutnie mi się to podobało.
Zobacz na czym polega wolontariat w Rosji.
nauka historii może wydawać się nudna w porównaniu do nauki o wszystkich fantastycznych rzeczach czekających na ciebie, aby zobaczyć, zjeść i zrobić w Rosji … ale to całkowicie zmieni Twoje doświadczenie. Ten kraj ma długą historię, trwającą setki lat, ale jednym z kluczowych punktów, o których warto wiedzieć, są zmieniające się nazwy dwóch najważniejszych miast w kraju: Sankt Petersburg i Wołgograd (przynajmniej tak je nazwaliśmy ostatnim razem, gdy sprawdzaliśmy!).
trochę o Petersburgu (Leningradzie)
jednym z moich absolutnych ulubionych miast na świecie jest Petersburg. Miałem szczęście odwiedzić kilka razy i żałuję, że nie spędziłem tu jeszcze więcej czasu … życie w Rosji ułatwiło już szybką podróż lub lot do Petersburga (duży atut, prawda?).
to miasto, które znam i kocham, i najlepsze miejsce na wakacje dla każdego odwiedzającego lub wolontariusza w Rosji. Ale to klasyczne miasto nie zawsze było znane jako St. Petersburg, a poznanie historii zmiany nazwy szczegółowo wymowny rozdział historii Rosji.
pierwszy Petersburg
Kiedy Piotr Wielki przejął ten fragment Ziemi od Szwecji, nazwał go Sankt Petersburg, co było znaczącym osiągnięciem pierwszego cesarza Rosji. Przeniósł rodzinę królewską i rząd z Moskwy do tego miasta, chcąc stworzyć „okno na zachód”.
w architekturze miasta wyraźnie widać nawiązania do Europy Zachodniej, z kanałami takimi jak Wenecja czy Amsterdam, i wysokimi katedrami zbudowanymi w charakterystycznym barokowym stylu. Formalnie nazwa miasta pochodzi od imienia św. Piotra … choć to „przypadek”, że Piotr Wielki miał to samo imię, co jego patron. nie stracił na wielu. Druga połowa miasta, „burg”była ukłonem w stronę krewnych i sojuszników w Niemczech. Ogólnie rzecz biorąc, miasto zostało nazwane i zaprojektowane tak, aby czuć się bardzo Europejskim i rosyjskim, coś, co trzeba będzie zmienić po wybuchu I wojny światowej.
następnie Piotrograd
Kiedy świat był w stanie wojny z Niemcami w 1914 roku, rząd Cesarski w Rosji zmienił nazwę Petersburga na Piotrograd. Wynikało to głównie z faktu, że Rosja chciała się oddzielić od jakichkolwiek niemieckojęzycznych nazw (Peter I Burg były bardzo germańskimi imionami/słowami). Jednak sama zmiana nazwy nie jest zbyt daleko od odchylenia – „Piotrogród” z grubsza tłumaczy się na miasto Piotr w języku rosyjskim, ale bez żadnych germańskich korzeni.Miasto Piotrogród przeżyło ciężką traumę podczas I wojny światowej, a następnie krwawej rewolucji w 1917 roku. Nastąpił również poważny przewrót polityczny – wraz z rewolucyjnym rządem bolszewików w 1918 roku szef rządu został przeniesiony z powrotem do Moskwy.
ta zmiana nazwy Piotrogrodu była dość krótkotrwała i została ponownie przemianowana w 1924 r.dla upamiętnienia przywódcy Rosji Radzieckiej: Włodzimierza Lenina.
następnie do Leningradu
(prawie ostateczna) zmiana nazwy nastąpiła w 1924 roku, po śmierci Lenina, jako próba zastąpienia osiągnięć tego przywódcy Związku Radzieckiego osiągnięciami początkowego założyciela miasta, Piotra Wielkiego. Miasto, podobnie jak Leningrad, przetrwało lata pod rządami sowieckimi, a także przerażające oblężenie przez niemieckich żołnierzy w ii wojnie światowej. Jednak europejskie korzenie i pierwotne założenie miasta przetrwały brutalność wojny, a mieszkańcy po raz kolejny głosowali za przywróceniem miastu nazwy Sankt Petersburg.
następnie z powrotem do Petersburga
Ostatnia zmiana nazwy nastąpiła w 1991 roku, kiedy to odbyło się powszechne głosowanie w sprawie wyboru nowego przywódcy, a także zmiany nazwy miasta z Leningradu z powrotem na Petersburg. Stało się tak głównie dlatego, że Lenin odpadł z przychylności większości mieszkańców i referendum w sprawie zmiany nazwy miasta. Obecnie nazwa ta oznacza miasto o historycznej przeszłości, o głębokich europejskich i rosyjskich korzeniach-żywy rozdział historii Rosji. Nie będziesz chciał przegapić wycieczki do Petersburga.
pełną historię zmiany nazwy miasta można przeczytać tutaj.
trochę o Wołgogradzie (Stalingradzie)
następnie mamy Wołgograd, miasto, które może nie być tak znane jak Petersburg czy Moskwa, jeśli chodzi o turystykę, ale miasto, które szczegółowo opisuje ważny i wpływowy rozdział przeszłości kraju.
pierwszy Carycyn
historycy uważają, że miasto, które jest obecnie znane jako Wołgograd, istnieje od XVI wieku, choć wtedy było znane jako Carycyn, ukłon w stronę carskich rządów regionu i tak zwanej rzeki Carycyn. Samo miasto leży w środku małego Półwyspu Południowej Rosji, między granicami Ukrainy i Kazachstanu. Miasto ma przeszłość usianą kilkoma oblężeniami, nieudanymi próbami szturmu na miasto i ustanowieniem się ważnym szlakiem handlowym i celnym w Rosji i poza nią.
następnie Stalingrad
w 1925 roku miasto zostało przemianowane na cześć Józefa Stalina, sekretarza partii komunistycznej. Pod rządami Stalina miasto było ogromnym ośrodkiem przemysłowym i stało się miejscem kluczowych bitew w ii wojnie światowej. Niektórzy historycy szacują, że straty podczas oblężenia Stalingradu są największą liczbą ofiar każdej pojedynczej bitwy. Szacunki wynoszą ponad 1 milion,a niektóre nawet 1,7 miliona.
bitwa była brutalna, począwszy od 23 sierpnia 1942 roku, z niszczycielskimi bombardowaniami arial, które zrównały większość miasta. Tej jesieni, między gruzami, walki dotarły do centrum, z okupacją niemiecką w 90% miasta do listopada. Jednak ogromny Kontratak prowadzony przez Sowietów 19 listopada doprowadził do ostatecznego odbicia miasta.
wreszcie Wołgograd
jednak nazwa Stalingrad nie była przeznaczona do przetrwania. W 1961 r. miasto zostało przekazane Wołgogradowi, aby pomóc w „de-Stalinizacji” Rosji, co jest częściowo kontrowersyjne, głównie ze względu na symbol Stalingradu przetrwania podczas wojny. Bitwa jest znana jako ogromny punkt zwrotny w wojnie, jednak istnieją również lata ucisku i trudności związane z imieniem Józefa Stalina, wraz z ogromnym sukcesem przemysłowym. To skomplikowana sprawa.
zmiana nazwy miasta była również ostatnio w wiadomościach, z doniesieniami w połowie 2000 roku z pogłoskami, że Wołgograd ponownie zostanie nazwany Stalingradem, aby upamiętnić sukces ZSRR nad Niemcami w ii wojnie światowej. Business Insider to jedna z publikacji opisujących potencjalną zmianę nazwy.
przyjedź z nami do Rosji!
Zobacz wszystkie te strony i więcej, gdy mieszkasz w Rosji przez semestr. Jako wolontariusz ILP będziesz w Rosji uczyć angielskiego w niepełnym wymiarze godzin, ale potem będziesz miał wolny czas, wolne weekendy i zaplanowany czas wakacji, aby zobaczyć jeszcze więcej, wszystko za całkiem fajną cenę. Zobacz, jak wygląda życie w Rosji, tutaj:
