Cute in Japanese: kawaii, explained with its conjugations

How to say “cute” in Japanese

Japanese people would say “kawaii”. É a palavra japonesa para “bonito” ou “bonito”. Neste post, vou explicar esta palavra com suas conjugações. E também, vou explicar como usá-los através de frases de exemplo. Vamos começar!

Conteúdo

• Definição e significados de “kawaii”
• “Kawaii” em kanji
  • Exemplo #1: como dizer “bonito” em Japonês
• Definição e significados de “kawaikunai”
  • Exemplo #2: como dizer “não é bonito”, em Japonês
• Definição e significados de “kawaikatta”
  • Exemplo #3: como usar o verbo no passado de “kawaii”
• Definição e significados de “kawaikute”
  • Exemplo #4: como usar o “kawaikute” antes de outro adjetivo
• Definição e significados de “kawaikereba”
  • Exemplo #5: como usar “kawaikereba”
• Resumo

Definição e significados de “kawaii”

Primeiro de tudo, deixe-me começar com a definição e significados de “kawaii”.

• kawaii-可い ( かい): an i-adjectivne meaning ‘cute’ or ‘pretty’ in Japanese.

sua definição e significados são bastante simples e claros, eu acho. Para entender esta palavra mais claramente, no entanto, deixe-me explicar seus caracteres kanji em detalhes, um por um.

“Kawaii” in kanji

To tell the truth, the kanji expression of “kawaii” is from phonetic equivalent; its kanji characters are just picked to make the same pronunciation as its hiragana expression has. Mas, curiosamente, os seus caracteres kanji parecem expressar bem os significados. Então, deixe-me explicá-las da seguinte forma.

• : um caracter kanji normalmente usado para significar ‘possível’ou ‘ aceitável’. Às vezes, é usado como um sufixo para adicionar o Significado de “- able ” à sua palavra anterior. No antigo idioma Japonês, no entanto, era usado para significar “deveria”, “deveria”, ou algo assim.
• 愛 : um personagem kanji amplamente usado para significar ‘Amor’.

destes dois caracteres kanji, podemos entender que” kawaii ” pode ser usado para descrever algo que devemos amar. Talvez o seu conceito seja semelhante ao da palavra inglesa “adorável”.quando encontramos novas expressões kanji, devemos verificar os seus caracteres kanji em detalhe para entender os seus significados de forma clara e profunda. Em muitos casos – mesmo que os kanji sejam usados para equivalentes fonéticos-os caracteres kanji nos falam muito sobre significados das palavras que formam. Na verdade, aqui, poderíamos obter uma melhor compreensão de “kawaii” através da verificação kanji detalhada acima.
then, let me explain how to use “kawaii” through the example sentence below.exemplo #1: como dizer “giro” em Japonês

abaixo estão as novas palavras usadas na frase de exemplo.akachan: um substantivo que significa ‘bebê’ em Japonês. Também pode ser usado como um substantivo plural que significa ‘bebês’.

este é um uso típico de “kawaii”. Neste exemplo, é usado como complemento na frase. Como adjetivos em inglês, ele também pode ser usado como um modificador antes de um substantivo. Então, podemos dizer “kawaii akachan” para significar “bebês giros” em Japonês.na parte restante deste post, vou explicar as conjugações amplamente usadas de” kawaii”, uma a uma.

Definição e significados de “kawaikunai”

Abaixo está a definição e significados de “kawaikunai”.

• kawaikunai -なない (かいなない) : a forma nai de “kawaii”, significando ‘não bonito’ ou ‘não bonito’ em japonês.

gramatically, this nai form can be broken down into the following two parts:

• kawaiku -愛く (かいく) : one conjugation of “kawaii”. Esta conjugação precisa ser usada para uma melhor conexão com “nai”.
• : um verbo auxiliar colocado depois de um verbo ou adjetivo para negar seu significado. Embora as ordens de Palavras em japonês e Inglês sejam diferentes, seu papel é semelhante ao de “não”.

destes dois componentes, podemos entender que” kawaikunai “literalmente significa” não bonito ” ou “não bonito”. Então deixe-me explicar como usá-lo através da frase de exemplo abaixo.

Exemplo #2: como dizer “não é bonito”, em Japonês

abaixo estão a nova palavra e partícula usadas na frase de exemplo.

• otona-大人 (ととな): um substantivo que significa “adulto” em Japonês. Também pode ser usado como um substantivo plural que significa ‘adultos’.
• wa – は: o mesmo que explicado no último exemplo. Neste exemplo, é colocado depois do substantivo, “otona”, para fazer a palavra assunto na frase.

este é um uso típico de “kawaikunai”. Quando queremos dizer “Não bonito” ou “não bonito” em Japonês, “kawaikunai” seria a melhor escolha na maioria dos casos.

Definição e significados de “kawaikatta”

Abaixo está a definição e significados de “kawaikatta”.

• kawaikatta -かたた (riscar o que não interessa): a forma ta de “kawaii”, por isso é a forma pretértica de” giro “ou” bonito ” em Japonês.

gramatically, “kawaikatta” can be broken down into the following two parts:

• kawaikat -愛か (かいか) : one conjugation of “kawaii”. Esta conjugação precisa ser usada para a melhor conexão com “ta”.ta-ta : um verbo auxiliar colocado depois de um verbo ou adjetivo para fazer sua forma ta.

na língua japonesa, as formas ta de adjetivos podem ser usadas como suas formas pretéritas. Então, “kawaikatta” pode funcionar como a forma pretérito de “kawaii”. Deixe-me explicar como usá-lo através da frase de exemplo abaixo.

Exemplo #3: como usar o verbo no passado de “kawaii”

abaixo estão as novas palavras e partícula utilizadas na frase de exemplo.

• kare – 彼 (か) : a pronoun meaning ‘ he ‘ in Japanese.
• wa – は: o mesmo que explicado nos últimos exemplos. Neste exemplo, é colocado depois do pronome, “kare”, para fazer a palavra assunto na sentença.
• mukashi – 昔 (かし): um substantivo que significa “o passado” em Japonês. Mas também pode ser usado como um advérbio que significa “antes”.

este é um uso típico de”kawaikatta”. Quando queremos usar o tempo passado de “bonito” ou “bonito” em japonês, seria a melhor escolha na maioria dos casos.

Definição e significados de “kawaikute”

Abaixo está a definição e significados de “kawaikute”.kawaikute-可てて (かいい): A forma te de “kawaii”. gramatically, this te form can be broken down into the following two parts:

• kawaiku -愛く (かいく) : one conjugation of “kawaii”. Esta conjugação precisa ser usada para a melhor conexão com “te”.て : partícula conjuntiva definida como verbo ou adjetivo para formar te.

uma forma te de um adjetivo pode ser facilmente conectada com outro adjetivo ou um verbo. Então, “kawaikute” é muito útil quando queremos usar adjetivos seguidos. Deixe-me explicar seu uso através da frase de exemplo abaixo.

Exemplo #4: como usar o “kawaikute” antes de outro adjetivo

abaixo estão as novas palavras e partícula utilizadas na frase de exemplo.

• kanojo – 彼女 (aposentado em か) : um pronome que significa ” ela ” em Japonês.
• wa – は: o mesmo que explicado nos últimos exemplos. Neste exemplo, é colocado depois do pronome, “kanojo”, para fazer a palavra assunto na sentença.
• kirei-綺麗 (いい) : uma conjugação do adjetivo na, “kireina”, que significa ‘bela’ em japonês. Foi conjugada para uma melhor conexão com a seguinte palavra.
• da-だ: Um verbo auxiliar colocado após um substantivo ou palavra equivalente a um substantivo para fazer uma sentença declarativa.

este é um uso típico de”kawaikute”. No exemplo, ele é suavemente conectado com o na-adjetivo conjugado, “kirei”. Quando queremos usar “kawaii” juntamente com outro adjetivo ou um verbo, sua forma te é muito útil.

Definição e significados de “kawaikereba”

Abaixo está a definição e significados de “kawaikereba”.

• kawaikereba -愛ければ (retiradoいいければ) : a forma BA de “Kawaii”.

Gramaticalmente, esta pode ser dividida em duas partes:

• kawaikere – 可愛けれ (かわいけれ) : uma conjugação de “kawaii”. Esta conjugação precisa ser usada para a melhor conexão com “ba”.
• ba – ば: uma partícula conjuntiva colocada após um verbo ou adjetivo para fazer sua forma ba.

na língua japonesa, as formas ba de verbos e adjetivos são usados como suas formas condicionais. Então, “kawaikereba” pode ser usado como a forma condicional de “kawaii” para significar ‘se é bonito’, ‘se é bonito’, ou assim. Deixe-me explicar como usá-lo através da frase de exemplo abaixo.exemplo # 5: como usar o “kawaikereba”

Abaixo é a nova palavra usada no exemplo da frase.

• yokat : uma conjugação do i-aditivo, “yoi”, que significa “bom”, “bem”, ou tal. No entanto, a sua forma ta, “yokat ta”, é muitas vezes usada após uma forma condicional para dizer “poderia ser melhor” ou “Eu desejo “.

este é um uso típico de”kawaikereba”. Neste exemplo, é usado antes de “yokat ta” para adicionar a nuance de ‘if I were cute’. Então, o exemplo japonês foi traduzido como “eu gostaria de ser bonito”. Quando queremos fazer cláusulas condicionais com o Significado de “bonito” ou “bonito”, este formulário ba é uma boa opção.

resumo

neste post no blog, eu expliquei “kawaii” e como usá-lo. E também, eu expliquei suas conjugações com as frases de exemplo. Permitam-me que os sintetize da seguinte forma.

• kawaii-可い ( かい): an i-adjectivne meaning ‘cute’ or ‘pretty’ in Japanese.
• kawaikunai -ななai: a forma NAT de “kawaii”, significando ‘não bonito’ ou ‘não bonito’ em japonês.kawaikatta – kawaikatta: a forma ta de “kawaii”, então é a forma pretértica de” bonito “ou” bonito ” em Japonês.kawaikute: a forma te de “kawaii”. Quando nós queremos usar “kawaii” junto com outro adjetivo ou um verbo em uma linha, Esta forma te é muito útil.kawaikereba: a forma ba de “kawaii”. Esta é a forma condicional de “kawaii”, então pode ser usado para dizer ‘se é bonito]’, ‘se é bonito’, ou assim.espero que as minhas explicações sejam compreensíveis e úteis para os alunos japoneses.

  aprenda mais vocabulário no aplicativo!

  pode melhorar o seu vocabulário japonês com os nossos cartões.