O segredo da pedra, ou como “papering” consegue o melhor de 42 quilos. de granito

Curling

A arte de, precisamente, lixar cria o melhor curl

Devin Heroux – CBC de Esportes

Postado: 19 de março de 2019

FREDERICTON, N. B. — Por anos foi um dos curling segredos mais bem guardados — pedras sagradas envolto no mistério de quando eles foram “escondem” e onde.

O papel, como é referido, é um velho ofício-o processo de lixar o fundo do granito liso para rugir para cima, de modo que ele agarra o gelo pegado e caracóis apenas um pouco mais.

• A Carey do Canadá reboca com 7-6 vitória sobre a Finlândia no women’s curling worlds

geralmente é feito no início dos torneios. Às vezes, porém, as rochas são retocadas durante bonspiels no meio da noite em um local desconhecido.

“assinamos papéis há décadas dizendo que não contaríamos às pessoas o que fizemos com as rochas”, disse Greg Ewasko, um técnico de gelo líder por 23 anos. “Este era o nosso segredo. Assinámos um acordo entre os melhores fabricantes de gelo em todo o mundo a dizer que não diríamos nada sobre a areia das rochas.fazer gelo e areia é pessoal para Ewasko. Sua tarefa esta semana é criar as melhores condições para os melhores curlers de duplas mistas do país. Ele apanhou um voo directo para Fredericton do Brier em Brandon, meu. Ewasko está disposto a revelar as suas técnicas de escrita, apenas porque um colega fabricante de gelo, Hans Wutrich, puxou a cortina no processo há anos. nas entranhas de Willie O’ree Place em Fredericton, Ewasko abre uma porta obscura na parte de trás do edifício. Dentro está um labirinto de ferramentas, bugigangas, pedras e lixa.

“temos uma receita e depois ajustamo-la”, diz ele, olhando cuidadosamente sobre uma pedra. “A primeira coisa que fazemos sempre, especialmente se eles vêm de um evento diferente, é blueprint the rock.”

O que ele quer dizer é virar a rocha e levar papel carbono para ela. Ele cuidadosamente rola um pino rolante de mármore sobre o papel pressionado contra a rocha para ter uma noção de quão larga a superfície deslizante é. Esta rocha em particular tem uma superfície deslizante de oito milímetros. Muito largo, de acordo com Ewasko. “gostamos que sejam cerca de 5,8 milímetros”, diz ele. sim, é assim tão particular. Ewasko então levanta a pedra em uma armação de madeira improvisada, onde ele a gira sobre a lixa, moendo a superfície de execução. Ele pode fazer isto 30 ou 40 vezes para ter o tamanho certo. Ewasko faz isso a todas as pedras no início de cada evento que ele faz. Mas não acaba aí. Uma vez que ele começa a superfície deslizante para seu gosto, ele então pega a Pedra da moldura de madeira e coloca-a em uma lixa mais grosseira. esta é a parte crucial da embarcação. Ewasko empurra a pedra uma vez sobre a lixa com o punho em uma direção particular. Ele então arrasta-o de volta mais uma vez sobre a lixa. Mas é tudo.

“esta rocha provavelmente vai curvar sete ou oito pés logo após fazer isso”, diz Ewasko. ele continua dizendo que cada fabricante de gelo tem sua própria técnica quando se trata de Paper as rochas. Acertar à primeira é importante. “dessa forma você não se mete com as mentes dos rolos”, diz Ewasko.

e se ele tem que fazê-lo novamente durante o evento?eu costumo dizer-lhes. Mas não costumo passar pedras de areia a meio do caminho. Mas se for preciso, temos de o fazer.”

existem apenas duas fontes de granito no mundo a partir das quais são feitas as rochas ondulantes. E há apenas duas empresas no mundo a fazer caracóis.um desses locais é Ailsa Craig, uma ilha localizada ao largo da costa da Escócia, onde o granito blue hone vem — o fabricante que utiliza este granito também está localizado na Escócia.o outro local é uma pequena cidade no País de Gales chamada Trefor. Este é o granito usado pelo Canadá Curling Stone Co. localizado perto de Londres, Ont.

Kim e Wayne Tuck fazem parte desta empresa há quase três décadas. É um assunto de família para marido e mulher, e negócios sérios.

“fizemos 1.200 pedras de abril do ano passado até agora”, diz Kim. “Sem contar com o número de reparações que fazemos nos clubes durante o verão.”

suas rochas estão em clubes de curling ao redor do mundo e a demanda é tão alta como sempre. Uma grande parte disso tem a ver com o facto de as pedras de enrolar do Canadá estarem a começar a envelhecer. Kim diz que a expectativa de vida de uma pedra de curling é de 50 a 70 anos. Em muitos casos, Canadian curling club stones são tão velhos ou mais velhos, forçando-os a comprar novos.

“eles nos enviam granito do País De Gales a cada duas a três semanas. Está em curso ao longo do ano”, diz Kim. uma laje do tamanho de uma minivan de Trefor granito cultivada a partir da montanha é esculpida, produzindo milhares de pedras de curling. É então enviado de barco em forma de pedra cru, semi-curling para Kim e Wayne para fazer a sua magia. uma vez que chega a sua loja em Ontário, os pedaços de granito são executados através de uma máquina computadorizada para colocá-lo na forma de rocha curling agradável e familiar.

é aqui que Wayne entra. “Posso colocar toda a magia nele”, diz ele. “Todas as pedras vêm ter comigo exactamente da mesma maneira. Depois dou-lhes graxa e dou-lhes textura para que possam ir para os clubes.”

Antes de serem enviados embora, Wayne também sandblasts a banda strike em torno do rock — que ponto doce em torno do rock que faz contato com outras rochas. “se deixássemos esse ponto sem polimento, as pedras iriam realmente picar”, explica Wayne. “Depois de cinco a sete anos, os clubes devem mandá-los de volta e vamos refazê-los.”

A Rocha começa a pesar exatamente 42 libras, mas ao longo dos anos perde peso devido ao papel e jateamento de areia.

é onde a técnica de ler pedras e saber como elas estão reagindo no gelo entra em jogo.

“você está começando a ver novas pedras usadas nos Scotties e no Brier. E o que está a acontecer é que há mais acção com eles. São 42 libras em vez de 38 libras”, diz Kim. “é uma pedra mais pesada a descer a folha e embala mais ponche. Não estão mais animados porque estão cheios de primavera. Não há magia. São mais pesados.”

Curling Canada tem três conjuntos de pedras — dois conjuntos de granito de Trefor e um conjunto de granito de hone azul da Escócia. Esta semana, em Fredericton, um novo conjunto de pedras de Kim e Wayne está sendo usado para o campeonato de curling da universidade, faculdade e duplas mistas. foram empapados e mimados e estão prontos para o seu momento de gelo. “penso neles como meus filhos”, disse Kim. “Quero que cheguem onde estão a ir em segurança. Quero que se comportem enquanto lá estão.”

SOBRE O AUTOR

Devin Heroux
CBC repórter

Devin Heroux relatórios para a CBC News e Esportes. Ele agora é baseado em Toronto, depois de trabalhar primeiro para a CBC em Calgary e Saskatoon.