PHYSIS

Mitologia grega >> Deuses gregos >> Primordial Deuses >> Physis

Nome grego

Φυσις

Transliteração

Phusis, Physis

Nome Romano

a Natura

Tradução

a Origem, a Natureza (phusis)

PHYSIS era a deusa primordial da origem e da ordem dos natureza. Os Orphics intitularam sua Protogeneia ” o primeiro nascido.”

Physis was similar to the primordial deities eros (Procreation), Fanes and Thesis (Creation). O deus criador era considerado tanto masculino quanto feminino.

pais

nenhum (emergido no início do tempo) (Hino Orfico 10, Nonnus Dionysiaca 41.51)

NOMES ALTERNATIVOS

Nome grego

Πρωτογενεια

Transliteração

Prôtogeneia

Nome Romano

Primagena

Tradução

o Primeiro Nascido (prôtos, genos)

LITERATURA CLÁSSICA CITAÇÕES

PHYSIS DEUSA DA NATUREZA

Orphic Hino de 10 a Phusis (trans. Taylor) (Greek hymns C3rd B. C. to 2nd A. D.):
“To Physis (Nature), Fumigation from Aromatics. Physis, Pai Todo-pai, antiga e divina, ó Mãe mecânica, a arte é tua; rainha Celestial, abundante e venerável, em todas as partes dos teus domínios vistos. Indomável, domesticada, sempre esplêndida luz, toda governadora, honrada e supremamente brilhante. Immortal, Protogeneia (primogénita), ever still the same, nocturnal, starry, shining, powerful dame. Os teus pés ainda estão em rota, por ti estão virados, com força constante. Ornamentos puros de todos os poderes divinos, finitos e infinitos brilham, para todas as coisas comuns, e em todas as coisas conhecidas, mas incomunicáveis e sozinhas. Sem um pai da tua maravilhosa estrutura, tu mesmo o pai de onde veio a tua essência; misturando-se, florescendo, supremamente sábio, e conectivo da terra e dos céus. Líder, rainha portadora de vida, todos nomeados, e por comandar a graça e a beleza famed. Justiça, suprema em poder, cujo domínio geral as águas do inquieto profundo obedecem. Etéreo, terreno, para o Piedoso prazer, doce para o bom, mas amargo para o mau: todo-sábio, todo-Generoso, providente, divino, um rico aumento de alimento é teu; e, para a maturidade, qualquer que seja a primavera, você para a decadência e dissolução trazer. Pai de todos, Grande enfermeira, e mãe bondosa, abundante, abençoada, mente espermática: madura, impetuosa, de cujas sementes férteis e mão plástica esta cena em mudança prossegue. Poder de todos os pais, em impulso vital visto, eterna, comovente, rainha sagaz. Por ti, o mundo, cujas partes em rápido fluxo, como correntes descendentes velozes, não sabe, em uma eterna dobradiça, com curso constante, é rodeada de força incomparável, incessante. Sobre um carro em círculo, a tua mão poderosa segura e dirige as rédeas de grande comando: vários são a tua essência, honrado, e o melhor, de julgamento também, o fim geral e teste. Dama intrépida, fatal, Dominadora, vida eterna, destino (aisa), chama respiratória. Providência imortal, o mundo é teu, e tu és tudo, arquitecto divino. Ó Deusa abençoada, ouve que suplicam a oração, e fazem da sua vida futura o teu cuidado constante; dá estações abundantes e riqueza suficiente, e coroa os nossos dias de paz e saúde duradouras.”

Philostratus The Younger, Imagines 3 (trans. Fairbanks) (retórico Grego C3rd A. D.):” No doubt you see the grove around the spring, the work of wise Nature( physis), I believe; porque a natureza (physis) é suficiente para tudo o que ela deseja, e não precisa de arte, porque ela é a origem das próprias artes.”

Nonnus, Dionysiaca 2. 650 ff (trans. “Then Physis (Nature), who governs the universe and recreates its substance, closed up the gaping rents in earth’s broken surface, and sealed once more with the bond of indivisible joinery those island cliffs which had been rent from their bed.”

Nonnus, Dionysiaca 41. 51 ff :
“Aqui habitava um povo agemates com a aurora, a quem Physis (Natureza) por sua própria criação, em alguns unwedded forma, gerou a sem noiva, sem casamento, sem pai, nem mãe, feto: quando os átomos foram misturada em combinação quatro vezes, e o caroço lodo em forma de uma inteligente prole por comingling água com o ardente calor e do ar , e apressar-se a cheias de lama com o sopro da vida. Para estes Physis (natureza) deu forma perfeita . . . agora apareceu pela primeira vez a Colheita Dourada dos homens trazida à imagem dos deuses, com as raízes de seu estoque na terra. E estes habitavam na cidade de Beroe, aquele assento primordial que Kronos (Cronus, tempo) ele mesmo construiu.”

Nonnus, Dionysiaca 41. 98 ff :
” recém-nascido a partir da salmoura; quando a água impregnada de sulco de Ouranos (Urano) foi entregue de deepsea Afrodite; quando, sem casamento, a semente lavrado o dilúvio com a fertilidade masculina, e de si mesmo em forma de espuma em uma filha, e Physis (Natureza) foi a parteira–chegando com a deusa havia que bordado cinta, que correu ronda sua lombos, como um cinto , definir sobre a rainha do corpo em um cinto de si mesmo.”

NATURA Roman GODDESS OF NATURE

Natura was the Roman equivalent of the Greek Physis.



Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.