Remembering the White Russians

White Russians Eugene, Ilia and Katherine Seiz in Harbin, China, 1940.

uma das coisas que acho mais interessante sobre a história da Imigração da Austrália é como os eventos políticos e revoltas do outro lado do mundo podem ter um efeito de fluxo e moldar a nossa própria história. Tomemos, por exemplo, a Revolução de outubro na Rússia, que ocorreu há 100 anos atrás, hoje, em 7 de novembro de 1917 (ou 25 de outubro, no antigo calendário Juliano) e a levariam para o êxodo dos refugiados conhecido como Russo Brancos ou branco emigrantes.houve duas revoluções russas em 1917. A primeira foi conhecida como a Revolução de Fevereiro (Março no novo calendário gregoriano) e foi focada em torno da então capital Petrogrado (atual São Petersburgo). Esta revolta foi uma consequência da instabilidade política, social e económica a longo prazo na Rússia, agravada pela turbulência da Primeira Guerra Mundial, e resultou na abdicação do czar Nicolau II e no colapso do Império Russo.a segunda revolta foi a Revolução de outubro, quando o Partido Bolchevique liderado por Vladimir Lenin derrubou o Governo Provisório russo que havia assumido o controle após a Revolução de fevereiro. Isto desencadearia a Guerra Civil Russa, travada principalmente entre o Exército Vermelho Bolchevique e o exército branco contra-revolucionário. Ela abriria caminho para o eventual estabelecimento da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) em 1922.

Branco Russos Ilia Seiz Ptrosrnia (1890-1962) e sua esposa Katherine Filatoff (1905-1990) fugiu para a China, em 1918, na sequência da Revolução Bolchevique e a Guerra Civil russa. In 1919 Ilia co-founded the English Language School in Harbin, Manchuria. Em meados da década de 1920, esta cidade do Norte da China se tornaria o lar de uma das maiores comunidades da diáspora russa no mundo, até que a ocupação japonesa na década de 1930 levou muitos a procurar refúgio em outros lugares. Ilia ajudou os russos em Harbin a pedir vistos para a Austrália e América do Sul, mas foi assediado pela polícia e marcou um espião trabalhando para a Grã-Bretanha e os Estados Unidos.

Travelling trunk belonging to the Seiz family, c 1955. Um presente da coleção ANMM de Natalie Seiz e Andrew Seiz 00040590.Ilia, Catarina e seu único filho Eugênio (1929-1979) foram forçados a fugir de Harbin após a revolução comunista e o estabelecimento da República Popular da China em 1949. Eles empacotaram seus preciosos pertences-registros de vinil russo, fotografias, selos e livros de línguas da escola inglesa – em um baú de seda chinesa, agora parte da coleção do museu e exibido em nossa galeria de passageiros.

apátrida – a história da família Seiz em exposição na Galeria dos passageiros.

da Rússia para a Austrália (via China)

em 1955, uma família russa em Sydney patrocinou a migração da família Seiz para a Austrália no Royal Interocean liner SS Tjibadak. Quando chegaram, a palavra “apátrida” foi carimbada em seus documentos de imigração, embora a família tivesse vivido tanto na Rússia quanto na China. Em Sydney, Ilia trabalhou como aparador na fábrica Dunlopillo em Bankstown, Katherine encontrou trabalho nas cozinhas do Imperial Service Club em Barrack Street, e Eugene criou uma agência imobiliária.

English-Russian dictionary, 1905; Russian record album, late 1800-early 1900; Chinese character stamp from English Language School, Harbin, 1919-1942. ANMM Collection Gift from Natalie Seiz and Andrew Seiz 00040586 00040582 00040599.Katherine escutaria seus registros clássicos, como os prelúdios Debussy, como lembretes de uma vida distante em São Petersburgo. A sua neta Natalie lembra-se: “ela era nostálgica em relação a São Petersburgo e vivia lá. A Rússia estava sempre em casa … acho que nunca sentiu que pertencia à Rússia da mesma forma que na Rússia. Katherine era um membro ativo da congregação Ortodoxa Russa em Sydney, particularmente a Igreja Croydon com a presença dos russos brancos deslocados pela Revolução de 1917.

– Kim Tao, curador

carga semelhante…