cum Nasa a eșuat astronauți de sex feminin și a construit călătorii spațiale pentru bărbați
la mijlocul lunii martie 2019, astronauții Anne McClain și Christina Koch se pregăteau să facă istorie spațială. Mai târziu în acea lună, perechea era programată să efectueze prima plimbare spațială exclusiv feminină, când au pășit în afara stației spațiale internaționale pentru a instala baterii noi pe matricele solare ale navei.
dar McClain nu a ajuns niciodată în afara ISS pentru trecerea ei spațială. În schimb, locul ei a fost luat de colegul astronaut NASA Nick Hague, după ce a devenit evident că nu exista un costum spațial în dimensiunea ei preferată care să poată fi pregătit la timp pentru mersul spațial.costumele, care au fost construite în 1978 și nu au mai fost actualizate de atunci, au fost făcute într-un moment în care majoritatea astronauților erau bărbați. Cele mai mici dimensiuni au fost întrerupte în anii 1990, iar medium este acum cea mai mică opțiune, dintre care există un singur costum de zbor-gata pe Stația Spațială. McClain exersase într-un costum mare și a crezut că va fi în regulă, până când a ajuns în spațiu și și-a dat seama că un mediu se va potrivi mai bine. Dacă mai multe femei ar fi fost implicate de la început, costumele spațiale mai mici ar fi putut fi disponibile.astronauții de sex feminin, se pare, nu au fost niciodată pe lista priorităților Nasa. Dar acum Agenția Spațială pare dornică să compenseze greșelile din trecut. Săptămâna trecută, Nasa a anunțat planurile de a pune prima femeie pe lună până în 2024 și a obținut o sumă suplimentară de 1,6 miliarde de dolari (1,26 miliarde de dolari) pentru a ajuta la finalizarea sarcinii.dar pentru a obține prima femeie pe lună, Nasa va trebui să înceapă prin răsturnarea unei jumătăți de secol în care nu a reușit să găzduiască femeile în programul spațial. Zeci de ani de femei cu vedere au părăsit agenția cu o lipsă de date despre astronauții de sex feminin, ceea ce înseamnă că nu înțelegem pe deplin impactul pe care spațiul îl are asupra corpurilor femeilor și le-a lăsat pe acele femei care o fac în spațiu să se confrunte cu echipamente care au fost construite doar cu bărbați în minte.
neglijarea femeilor de către Nasa se întoarce la fundațiile sale. Agenția a fost înființată în 1958, după ce Rusia a trimis doi sateliți pe orbită, iar SUA au dorit să avanseze în cursa spațială. Primul program de misiuni pentru trimiterea oamenilor în spațiu, proiectul Mercur, a început mai târziu în acel an.
la acea vreme, președintele Eisenhower și conducerea Nasa au decis, din mai multe motive, că astronauții Mercury ar trebui selectați din grupul de piloți militari de testare. „Această alegere a asigurat astronauților cu experiență în domeniul ingineriei și cu experiență în zborul cu aeronave experimentale, inclusiv diagnosticarea și rezolvarea problemelor care pun viața în pericol în timpul zborului”, spune Kevin Rusnak, istoric la laboratorul de Cercetare al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite, care a lucrat anterior pentru Nasa.
efectul secundar al acestui fapt a fost că femeile au fost excluse. Armata nu a permis femeilor să fie piloți în primul rând, așa că nu au existat piloți de testare militari de sex feminin care să ia în considerare. „La cursurile de astronauți ale programului Apollo de mai târziu, a fost mai complicat, deoarece acum bărbații fără această experiență erau permise în program”, spune Rusnak. Buzz Aldrin, de exemplu, nu a fost un pilot de testare, dar a fost acceptat la al treilea aport de astronauți al Nasa în 1963.deși femeile erau acum permise din punct de vedere tehnic în programul spațial, ele ar trebui să se lupte cu nave spațiale construite pentru bărbați. „Din punct de vedere funcțional, a fost mult prea târziu să reproiectăm echipamentele Apollo pentru a găzdui astronauții de sex feminin”, spune Rusnak. Nu a existat cazare pentru un echipaj de gen mixt pe nava spațială Apollo și a existat foarte puțină intimitate pe nava spațială. Echipajul nu avea unde să meargă la baie. Nici echipamentul nu a fost conceput pentru anatomia feminină – dispozitivul de colectare și eliminare a urinei a folosit un tub conectat la penis, de exemplu.
deși sistemele de eliminare a urinei s-au îmbunătățit mult de atunci, lucrurile nu sunt deloc convenabile pentru femei. Toaletele de la bordul Stației Spațiale Internaționale sunt concepute pentru a recicla apa din urină, dar nu vor recicla nici o apă dacă este detectată orice altă materie. Asta înseamnă că apa reciclată nu va ajunge cu urme de poo. Pentru bărbați, este a doua natură să facă caca și să facă pipi separat, iar bărbații pot doar să facă pipi într-o pâlnie de pe toaletă. Cu toate acestea, pentru femei, astronauții trebuie să se antreneze să facă poo și să facă pipi separat, altfel rezervele lor de apă vor scădea. De asemenea, provoacă probleme atunci când este implicat sângele de menstruație și, ca urmare, majoritatea astronauților de sex feminin vor folosi metode contraceptive pentru a-și suprima perioadele.
un rezultat al acestui fapt, cu toate acestea, este o lipsă de înțelegere cu privire la modul în care perioadele sunt afectate în spațiu. Din ceea ce știm, microgravitația are un efect redus asupra ciclurilor menstruale, dar datele lipsesc. Acest lucru este același pentru alte aspecte ale corpurilor femeilor în spațiu. În special, știm susceptibilitatea la radiații care provoacă cancer, iar răspunsurile sistemului imunitar sunt diferite pe pământ pentru femei, iar acestea ar putea fi mai problematice și în spațiu.”femeile au o susceptibilitate estimată mai mare la cancer din cauza radiațiilor și acesta este un factor care este probabil să limiteze timpul petrecut în spațiul adânc într-o misiune de explorare”, spune Dorit Donoviel, director al Institutului de cercetare translațională pentru sănătate spațială finanțat de Nasa și profesor de Medicină Spațială la Colegiul de Medicină Baylor. În 2014, Donoviel a co-scris o lucrare care rezumă cea mai mare parte a cercetărilor de până acum despre modul în care femeile și bărbații sunt afectați diferit în spațiu. Șase lucrări au analizat diferențele de comportament, efectele psihologice și fiziologice, datând din măsura în care femeile s-au aventurat în spațiu.unele diferențe au fost mici, cum ar fi femeile care au raportat mai multă boală de mișcare decât bărbații, în timp ce altele, cum ar fi bărbații care devin surzi, în special în urechea stângă, sunt mai durabile. Există încă lacune mari în cunoștințele noastre, de asemenea, despre lucruri cum ar fi sănătatea reproducerii. Lucrarea din 2014 a cerut să se facă mai multe cercetări, dar pentru aceasta trebuie să existe mai multe astronauți de sex feminin. Din cele 562 de persoane care au fost în spațiu, 58 au fost femei.
după ce Yuri Gagarin a devenit primul om în spațiu, orbitând Pământul în 1961, Valentina Tereshkova a urmat exemplul în 1963, zburând în spațiu în Vostok 6 din Rusia. Odată ce rușii au finalizat recordul de a pune primul bărbat și femeie în spațiu, au trecut 19 ani până când o altă femeie, Svetlana Savitskaya, va părăsi ghearele gravitaționale ale Pământului.
abia după ce programul navetei spațiale a fost conceput în anii 1970, Nasa a deschis ușile femeilor. Acesta a fost, în parte, un răspuns la lobby-ul unui grup cunoscut sub numele de Mercury 13, un set de piloți de sex feminin care au fost supuși acelorași teste fizice ca primii astronauți de sex masculin și s-au dovedit la fel de capabili să meargă în spațiu ca omologii lor de sex masculin.prima clasă de astronauți a fost anunțată în 1978 și a inclus șase femei. Acesta a fost un moment istoric pentru femeile din spațiu, deschizând în cele din urmă ușile pentru egalitatea de gen. Cinci ani mai târziu, în 1983, Sally Ride a intrat în spațiu ca prima femeie astronaut a Nasa. Dar bărbații care plănuiau misiunea nu erau pregătiți pentru o prezență feminină.”inginerii de la Nasa, în înțelepciunea lor infinită, au decis că femeile astronauți ar dori machiaj – așa că au proiectat un kit de machiaj”, a spus Ride în 2002. „Vă puteți imagina discuțiile dintre inginerii predominant bărbați despre ceea ce ar trebui să meargă într-un kit de machiaj.”Kitul a inclus locuri pentru depozitarea rimelului, îndepărtarea machiajului și chiar rujul. Surprinzător, nu a ajuns niciodată în spațiu. De asemenea, i s-au oferit 100 de tampoane pentru călătoria ei de o săptămână în spațiu, de către personalul care habar nu avea cum să gestioneze un astronaut la menstruație.una dintre cele șase astronauți de sex feminin, Margaret Rhea Seddon, a zburat în trei misiuni în 1985, 1991 și 1993. Ea scrie în autobiografia ei despre sexismul pe care l-a întâlnit ca femeie astronaut. Ea a fost întrebată dacă ar renunța la a fi astronaut dacă ar întâlni bărbatul perfect, dacă ar fi suferit agresiuni sexuale.
lucrurile s-au schimbat foarte mult în anii de atunci, dar planul de Lună Nouă al Nasa sugerează că un indiciu de tokenism ar putea reveni la agenție. Anunțul Nasa afirmă intenția sa de a ateriza „prima femeie și următorul bărbat” pe polul sud al lunii – aparent excluzând posibilitatea ca cei doi astronauți lunari să fie amândoi femei.”așteptăm cu nerăbdare să împărtășim țării și lumii momentul istoric în care prima femeie pășește pe lună. Primele misiuni Artemis pe suprafața lunară vor include probabil doi astronauți, cu toate acestea, detalii despre machiajul echipajului nu au fost încă stabilite”, spune un purtător de cuvânt al Nasa. Dar nu toată lumea este atât de sigură că planul Nasa abordează inegalitatea sa istorică de gen.”ca obiectiv în sine, separat de contextul social și național, cred că este unul bun și următorul pas evident”, spune Adeene Denton, om de știință planetar la Universitatea Brown. „Cu toate acestea, în context, cred că formularea planurilor lor actuale, în ciuda intenției probabile bune din spatele lor, este mult mai tokenizantă decât înălțătoare.”
” formularea actuală poate fi ușor citită ca Nasa trimițând o femeie și fiind „una și gata”, ceea ce sperăm că nu este intenția”, spune ea. „Ca o mulțime de femei care lucrează în și în jurul explorării spațiului, aș dori ca toate grupurile tradițional subreprezentate, inclusiv femeile, să simtă că explorarea spațiului are un loc pentru noi și că vom juca un rol crucial în continuarea explorării umane înainte.”
mai multe povești grozave de la WIRED
– de ce părinții ar trebui să nu se mai îngrijoreze de dependența de jocuri video
– de ce facem mai puțin sex? Blame onestitate
– Jeff Bezos vrea să colonizeze spațiu, dar el distruge Pământul
– De ce personalul din spectrul autismului sunt un avantaj imens
– De ce Tim Cook este un CEO Apple mai bun decât Steve Jobs