Totul despre Kilturile scoțiene
când vine vorba de costumul național, nu credem că există ceva care să se potrivească cu KILTURILE scoțiene!sunt colorate, exotice, elegante… și pur și simplu rece!
deși nu numai noi, scoțienii, putem pretinde kiltul ca o formă de îmbrăcăminte națională, KILTURILE tradiționale sunt recunoscute în întreaga lume ca un simbol al Scoției.
în forma sa cea mai originală, kiltul a fost o piesă vestimentară potrivită în mod unic nevoilor practice ale Highlanderilor și poate avea rădăcinile în tipul de îmbrăcăminte purtat de numeroșii invadatori care au aterizat pe pământul scoțian cu mult timp în urmă.
s-a schimbat foarte mult de atunci, este acum cel mai adesea văzut la ceremonii și ocazii oficiale, de la nunți la procesiuni militare.
originea kiltului scoțian
kiltul pe care îl vedeți cu ochii minții este foarte diferit de hainele originale purtate de scoțieni cu toate acele secole în urmă.
deși asociat cu cultura Celtică acum, inițial cuvântul ‘kilt’ ar fi putut proveni din cuvântul Nordic ‘kjalta’, înregistrat pentru prima dată în secolul al 9-lea. la începutul istoriei sale, Scoția a fost invadată de mai multe țări (inclusiv romani, vikingi și scandinavi). Limba nordică veche era limba originală a scandinavilor.
acești invadatori s-au îmbrăcat diferit, într-o varietate de tunici, halate, cămăși și mantale. Nu este clar exact cum a evoluat kiltul, dar se crede că este o combinație a tuturor acestora, ajustată pentru a se potrivi climatului și stilului de viață al locuitorilor rezistenți și războinici din Highlands scoțiene.
în secolul al 16-lea, au apărut primele Kilte scoțiene cunoscute sub numele de ‘Feileadh Mhor’ (însemnând ‘Kilt mare’ și pronunțat ‘feela mor’) și sunt denumite și acum ‘carouri cu centură’.
* Spoiler Alert * deși Mel Gibson poartă un Kilt grozav în filmul Braveheart, în realitate acestea nu au existat în secolul al 13-lea (care este intervalul de timp pe care îl reprezintă filmul).
istoria kilt scoțian
aici vom începe cu Kilt mare (sau cu centură carouri).
în mod tradițional Feileadh Mhor a fost realizat dintr-o lungime de pânză groasă de lână cunoscută sub numele de ‘breacan’ (un cuvânt Gaelic care înseamnă pătat sau parțial colorat). Această cârpă a fost, de obicei, aproximativ 5ft lățime și ar putea fi de până la 21ft lung.
câteva picioare din țesătură au fost pliate în pliuri libere și înfășurate în jurul taliei purtătorilor, apoi fixate în poziție cu o centură groasă de piele.
restul pânzei a fost aruncat peste umăr și înfipt în centura din spate.
acest material de rezervă ar putea fi, de asemenea, tras peste cap și umeri pentru a proteja pe oricine îl purta de vânturi reci și ploi abundente sau zăpadă. Totul era purtat peste o tunică cu mâneci lungi, care ajungea la genunchi.
regele George al IV-lea poartă un kilt 1829
peste o sută de ani mai târziu, în jurul mijlocul secolului al 17-lea acest devreme, grele și grele mai degrabă ciudat, versiunea kilt a început să fie înlocuit cu ‘feileadh Beag’ (de asemenea, cunoscut sub numele de ‘philabeg’ și pronunțat ‘feela beg’).
aceasta era practic jumătatea inferioară a Feileigh Mor și consta dintr-o singură lungime (mai scurtă) de breacan, pliată slab, înfășurată în jurul taliei și fixată din nou de o centură groasă.
nu exista nicio pânză suplimentară pe care să o arunci peste umăr sau să o folosești ca mantie, iar această variație era cunoscută și sub numele de Kilt de mers pe jos.
în secolul al 18-lea, pliurile libere au fost înlocuite pe scară largă de pliuri care au fost cusute în țesătură, făcând întregul costum mult mai ușor de purtat.
pentru o vreme ambele stiluri au fost purtate de Highlanders, dar în timp, kiltul mare mai vechi a dispărut din uzura de zi cu zi, deoarece kiltul de mers pe jos mai confortabil și-a luat locul .
în acest moment al istoriei a fost mult mai recunoscut ca strămoș al kiltului de astăzi.
kiltul scoțian este mai mult decât o ținută!
Highlanderii scoțieni erau puternici, mândri și extrem de patrioți și istoric kiltul era mult mai mult decât o piesă vestimentară versatilă, era un simbol al moștenirii lor. timp de secole, englezii au încercat, în mare parte fără succes, să-i supună pe locuitorii indisciplinați ai acestui ținut sălbatic, iar umilul kilt a devenit o victimă a acestui conflict.
Din cauza atașamentului lor față de ea și a faptului că kiltul era considerat un simbol rebel, a fost scos în afara legii prin ‘Dress Act’ (parte a ‘actului de proscriere’) impus de regele George al II-lea în 1746
inutil să spun că unii scoțieni au ales să ignore pur și simplu interdicția și au continuat să poarte kiltul în semn de protest.
natura umană fiind ceea ce este, această încercare de a elimina purtarea kiltului a dat greș și a servit doar pentru a o face mai importantă pentru scoțienii patrioți.poziția sa ca simbol al culturii scoțiene și al mândriei naționale, mai degrabă decât doar îmbrăcămintea tradițională scoțiană purtată de clanurile Highland, a fost cimentată și a continuat să crească.
între 1746 și 1782, deși era împotriva legii ca o persoană obișnuită să poarte un kilt, regimentele blindate din armată au fost de fapt încurajate să facă acest lucru.
aceasta a fost mai multă manevră de către englezi, de data aceasta scutirea de la regulile Dress Act a fost folosită de Guvernul Britanic ca un stimulent pentru a-i determina pe Highlanderii neînfricați și de război să se alăture armatelor Regilor.
aceste „regimente Highland” au fost apoi trimise în străinătate pentru a lupta în locuri atât de îndepărtate ca India și America de Nord.
teoria din spatele acestui plan a fost că mulți Munteni ar fi ‘scoși din ecuație’.
sperăm să facem Scoția (și poporul scoțian) mai ușor de controlat. aproape 40 de ani mai târziu, în 1782, Regele George al IV-lea i-a dat kiltului scoțian o nouă viață, o respectabilitate și o acceptare pe care nu o văzuse încă.
în timpul unei vizite în Scoția, Regele a fost înconjurat de scoțieni îmbrăcați în kilt și chiar a purtat el însuși unul frumos.
au urmat mai multe aprobări Regale, deoarece succesorul său, Regina Victoria, a iubit Scoția în general și Highlands în special.
Deci, după ce a încercat să-l ștampila, englezii în cele din urmă a făcut o despre-față!
o privire rapidă asupra tartanului scoțian
deși KILTURILE de astăzi sunt întotdeauna făcute din țesătură tartană și fiecare tartan este identificat îndeaproape cu un anumit Clan scoțian, acest lucru nu a fost cazul până în secolul al 18-lea.
din nou, englezii au început tendința de a da diferitelor Tartane identități și nume specifice, începând din cadrul armatei, unde fiecărui Regiment Highland i s-a alocat un tartan diferit.
deci, exact ce este un Tartan scoțian sau carouri scoțiene?
este o țesătură de lână care a evoluat din breacanul original și este alcătuită dintr-un model ordonat în carouri, care implică de obicei mai multe culori diferite.
modelul în carouri este format din linii verticale și orizontale colorate, țesute în țesătură pentru a forma un model foarte distinctiv de linii și pătrate – acest lucru este cunoscut sub numele de ‘desime’.din punct de vedere istoric, orice relație dintre o anumită culoare sau model a fost în general o legătură cu o anumită zonă geografică sau district, mai degrabă decât cu o familie sau Clan individual.
în secolul al 18-lea acest lucru a început să se schimbe și anumite orientări și politici au fost stabilite, ceea ce însemna că un Clan ar putea lua ‘proprietate’ asupra unui anumit model tartan/desime.
la începutul secolului al 19-lea, clanul Urquhart tartan a fost primul înregistrat oficial.
deși majoritatea tartanilor sunt deținute de un anumit Clan, nu există cu adevărat legi sau reguli despre cine poate (sau nu poate) purta un kilt tartan.
aceia dintre noi cu strămoși scoțieni, sau familie, pot avea mai mult de un tartan de Clan din care să aleagă, deoarece este perfect în regulă să porți tații, mamele sau chiar alți membri ai familiei .
dacă nu aveți rădăcini scoțiene sau sunt prea complicate pentru a le urma, există o mulțime de modele mai generice pe care le puteți purta…. sau puteți alege absolut orice doriți.
nu trebuie să fii un ‘Campbell’ recunoscut legal pentru a purta un tartan Campbell, de exemplu. Dar, desigur, purtarea kiltului potrivit nu te face nici membru al clanului!
Kilt scoțian purtând astăzi
deși kilt este ‘costumul național’ al Scoției, nu veți vedea că este purtat zilnic la birou sau în supermarket!
este cel mai adesea purtat în ‘zile înalte și sărbători’, deci practic pentru ceremonii și ocazii speciale.
acestea pot include nunți, înmormântări, petreceri de familie, festivaluri și multe altele.
este purtată și de trupe Highland, dansatori Highland și participanți la jocurile tradiționale scoțiene Highland. Unele regimente ale armatei (și nu doar armata britanică) au, de asemenea, kiltul ca parte a uniformei lor vestimentare.ultima dată când kiltele au fost purtate în luptă activă a fost în 1940 (la începutul celui de-al Doilea Război Mondial), când Regimentul Regal Highland a luptat împotriva armatei germane.
un kilt scoțian adevărat ar trebui să fie croit pentru a se potrivi cu tine, nu cumpărat ‘de pe raft’.
din cauza modului în care se fixează și se potrivesc, un kilt care nu este exact dimensiunea potrivită nu va atârna corect – stricând aspectul.
Dacă doriți o experiență cu adevărat autentică, există o întreagă serie de accesorii kilt care vă vor oferi aspectul total. Acestea includ :
- centura – realizată în mod tradițional din piele cu cataramă decorativă
- Sporranul – din cuvântul Gaelic ‘spleuchan’ care înseamnă ‘poșetă’. Kilt-urile nu au buzunare, așa că un sporran este locul în care un om își păstrează în mod tradițional lucrurile, cum ar fi banii, cheile etc. Este de fapt un mic curea-pungă, realizate din piele sau animal ascunde
- Kilt cuțit – numit ‘Sgian Dubh’ din galică sensul ‘cuțit negru’. Este un cuțit mic, adesea cu un mâner osos decorativ și o teacă de piele. În mod tradițional ținute ascunse în partea de sus a unui mans’ furtun (șosete)
- Kilt Pin – pin mic, decorativ, care este purtat pe panoul frontal al kilt
- furtun – genunchi-lungime lână șosete. Poate fi o singură culoare, sau model carouri
- Pantofi-cunoscut sub numele de Ghillie Brogues. Pantofi din piele robustă cu șireturi (șiruri de pantofi), proiectate în mod tradițional fără limbă. Probabil au evoluat de la încălțămintea timpurie a Highlanderilor, care consta din piele sau piele înfășurată în jurul picioarelor și fixată cu curele de piele.
Dacă sunteți interesat să aflați mai multe, puteți vedea tone de fotografii, ilustrații și câteva discuții aprofundate despre rochia oficială scoțiană la www.tartansauthority.com
ce poartă un scoțian sub Kilt?
întrebarea veche (și aparent fără sfârșit fascinantă) a ceea ce se poartă sub kiltul scoțienilor este de fapt destul de simplă…. de obicei nimic!
Din punct de vedere istoric, Highlanderii scoțieni purtau o tunică (liene) sub KILTURILE lor și nimic altceva.
Boxerii, boxerii sau orice alt tip de lenjerie intimă nu făceau parte din ținuta lor.
având în vedere natura robustă a existenței lor, nu este cu adevărat surprinzător faptul că purtarea lenjeriei (sau mai degrabă a nu purta lenjerie) nu a fost pe lista lor de priorități.
chiar și regimentele scoțiene au mers în mod tradițional fără îmbrăcăminte atunci când purtau kiltele scoțiene. Aceasta este probabil originea expresiei ‘going commando’!
în afara armatei, este în întregime o chestiune sau o alegere personală dacă un scoțian poartă sau nu ceva sub kilt, dar se pare că majoritatea aleg să urmeze traseul tradițional. singurele excepții reale de la această regulă sunt dansatorii scoțieni și oricine participă la Jocurile Highland.
în aceste situații, majoritatea aleg să poarte pantaloni scurți sau alte lenjerie (slavă Domnului!), mai degrabă decât șoc sau ofensa publicul lor.