TTC
French Acronym
| Meaning | grand total | |
| Literally | all taxes included | |
| Register | normal | |
| Pronunciation |  |
|
| IPA | ||
French receipt March 2013
Usage notes: Îl vedeți pe chitanțe, îl auziți în reclame, dar ce înseamnă de fapt acronimul francez TTC? Acesta vine de la toutes Taxe cuprinde, și este echivalent cu” grand total ” în limba engleză. Prețurile sunt de obicei cotate ca TTC și este posibil să auziți aceste trei litere zguduite foarte repede ori de câte ori cereți un preț:
exemplu…
| Quel est le prix TTC ? | care este totalul cu impozitul? | |
| Oqua Co 50 euro TTC. | costă 50 de euro, inclusiv impozitul. |
cu toate acestea, nu este neobișnuit să vezi HT sau hors taxe în anunțurile pentru produse scumpe și în tranzacțiile business-to-business.* HT, care poate fi exprimat și ca partiel total, are multe traduceri posibile (a se vedea mai jos), dar linia de jos (fără joc de cuvinte intenționat) este că nu include TVA** sau taxele de expediere. Când prețurile sunt în HT, puteți cere grefierul pentru TTC prix (c ‘ est TTC ou HT ?) sau utilizați un calculator online.
traduceri Hors taxe
- prețul de bază
- prețul net
- fără taxe
- înainte de impozitare
- subtotal
- fără taxe
Fran Inktqais en action
chitanța de mai sus este de la un magazin alimentar. Chiar dacă rata de impozitare mai mare s-a schimbat** această chitanță specială este interesantă, deoarece are două rate TVA: 5,5% pentru alimente și 19,6% pentru produsele nealimentare precum bureții și săpunul de rufe. Iată ce înseamnă toate acele acronime și termeni:
| de returnat | numerar datorat | |
| CB EMV | Europay, MasterCard, Visa | suma plătită cu cardul de credit |
| codul TVA | (a se vedea mai jos) | |
| schimbare datorată înapoi dacă aș fi plătit în numerar | ||
| suma datorată | ||
| suma fără TVA | Subtotal | |
| Mt. TVA | suma taxa pe valoarea adăugată | valoarea taxei |
| Mt. TTC | taxele Montant toutes cuprinde | Total Total |
* după cum am înțeles, întreprinderile nu trebuie să plătească TVA – a se vedea le fonctionnement de la TVA
** TVA (taxe sur la valeur ajout unktime) se referă la taxa pe valoarea adăugată franceză, iar rata depinde de tipul de TVA de cumpărare. Majoritatea bunurilor și serviciilor sunt impozitate la 20% (anterior 19,6%, în ceea ce privește produsele nealimentare din chitanța mea). Există două rate TVA diferite pentru alimente și băuturi nealcoolice: 10% atunci când sunt destinate consumului imediat (de exemplu, într-un restaurant) și 5.5% pentru consumul întârziat (achiziționat la un magazin alimentar). Transportul și cazarea sunt, de asemenea, impozitate la 10%. Pentru informații despre tarifele pentru alte produse și servicii, precum și modificările ratei din 1 ianuarie 2014, vă rugăm să consultați comentariul appliquer les diffid unustrents taux de TVA ?
lecții conexe
- alfabetul francez
- acronime
- bani și bancare
- numere și numărare
- Restaurant
- magazine și întreprinderi
- Tout ca un adjectiv
- Verb conjugări: comprendre | li> co-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x