Ett öppet brev till Darren Criss från en förkrossad Filippinsk-Amerikan
Jag såg dig i konsert för ett år sedan när du kom till SF för att uppträda med Seth Rudetsky. Det var en sådan underbar show, och jag minns så många stunder där du ropade att du hade en filippinsk mamma eller var filippinska eller frågade hur många filippiner var i publiken.
och vi åt. det. upp.
vi skrek och skrek för dig. Vi väntade utanför för dig, ivriga att få en glimt av din bil. Fylld av glädje att vi äntligen kunde skrika för någon som såg ut som oss där ute i Hollywood, representerar oss som vi alltid drömt om att vara representerade.
och förresten skrattade du, hur du log, de saker du sa när du interagerade med oss, det fick mig att tro att du tyckte om det här förhållandet också. Att du njöt av det faktum att du var ifrån denna gemenskap som utan tvekan har stött dig under hela din karriär. Vem har gått ut till dina shower, oavsett var de var, för när skulle vi annars se en filippinsk-amerikansk skådespelare/sångare som utför på scenen? En som har vunnit popularitet på nationell tv över hela världen?
för att toppa allt, blev du sedan gjuten som Andrew Cunanan i mordet på Gianni Versace (en av de få asiatiska amerikanska rollerna som har blivit ordentligt gjutna så länge jag kan komma ihåg…). Jag kunde inte tro det. Det här var stort. Recensionerna var ganska enastående från get-go och när jag såg showen själv, Jag tänkte, Wow, Detta är säkert kommer att bli en av dessa award-krets visar. Kanske får han en Emmy. En SAG award. Någon typ av erkännande för säker. Kanske kommer jag äntligen att kunna heja på en kollega filippinsk-amerikansk. Han kanske banar väg för oss! Han kanske till och med ropar ut oss i sitt tacktal.
jag var hoppfull och hoppade praktiskt taget ut ur min hud.
allt detta är att säga att när jag läste hur du talade om att vara Filippinsk, hur din favorit sak om att vara halv filippinsk är att du ”inte ser ut som det”, det gjorde inte bara ont. Jag kände förhoppningarna, mina, allas, glida bort. Och när skadan försvann, på sin plats fann jag djup sorg.
mycket av det du sa i den intervjun gnuggade mig på fel sätt för att vara ärlig, men som en filippinsk-amerikan som ansåg sig vara en fan av dig, slog sektionerna kring ras mig hårdast. Jag blev särskilt slagen av i vilken utsträckning du gick för att se till att läsarna visste att du inte ansåg dig vara en del av ett samhälle som du både har panderat till och representerat (oavsett om du ville). En gemenskap som har omfamnat dig (och hjälpt ditt bankkonto i processen).
” Jag har lyxen att vara halvvit och se mer kaukasisk ut, så det väger inte mitt samvete lika mycket, som ”Ugh, varför finns det inte fler roller?”Jag tror att du som skådespelare bara studerar och du vill ta med ditt spel hela tiden och förhoppningsvis spelar det ingen roll.”
Du andra skulle oss medan du placerar dig i så nära närhet med den vithet du så stolt bär. Varför gjorde du det?
När du pratade om hur Ryan Murphy erbjöd dig rollen och du sa att han bättre skulle kasta en filippinsk-amerikansk för annars ”de skulle gråta blodigt mord”, kom det ut som ett flippant skämt. Intervjuaren var den som sa ”rättvist så” och förstärkte hur rättfärdigt det skulle vara att gråta ”blodigt mord” om ännu en asiatisk-amerikansk roll var vitkalkad. Du verkar inte ta det på allvar trots hur allvarlig situationen är.
”jag skämtade med Ryan när han ville göra det här”, självklart skulle jag gärna vilja, men även om du bestämmer dig för att göra det med någon annan, lycka till att hitta någon i ditt läger som är i samma åldersintervall, ser ut som honom och är halvfilipolin, för om du inte kastar någon som är halvfilipolin, kommer samhället att gråta blodigt mord, så gör inte det.”
och sedan när du talade om att inte ens överväga dig själv asiatisk-amerikansk, kände jag bara kniven vrida sig längre, djupare, hårdare.
” identifierar du dig som asiatisk-amerikansk?
Nej. Det vore orättvist. Jag tror att det låter som om jag når minoritetskortet på en college-ansökan. Jag tror att det skulle vara orättvist. Ja, min mamma är asiatisk-amerikan. Hon är från Filippinerna och kom hit och gifte sig sedan med en vit kille, och här är jag. Men kanske är det på grund av hur jag ser ut. Kanske om jag såg lite mer pan-asiatisk ut och jag sattes i den rutan skulle jag vara som ”Ja, jag identifierar mig som Asiatisk-Amerikansk”, men kanske för att de hinder som kan komma upp inte har att jag inte tänker på det. Men det är en riktigt intressant fråga. Jag har aldrig tänkt på det. På gott och ont, antar jag inte. Men jag antar att jag är. Vad tror du? Är Jag? På papper antar jag att jag är det.”
bara för att du ser vit ut gör dig inte helt vit.
och bara för att du inte har mött de kampar som andra människor i färg har betyder inte att du bara glömmer oss och distanserar dig från samhället.
det betyder att du använder det privilegium du har i förbigående som vitt för att lyfta upp de av oss som inte gör det.
”Jag säger alltid att en av mina favorit saker om mig själv är att jag är Halvfilipolin men jag ser inte ut som den. Det är alltid som ett ess i min Ärm av som, ” Åh verkligen? Hur nötter.”Så det har det aldrig riktigt. Jag ser bara ut som en kaukasisk kille, vilket är trevligt. Jag har den multietniska saken på gång. Folk tror att jag är som italienska eller Medelhavet. Nej, min mamma är väldigt Filippinsk. Jag växte upp med en filippinsk mamma. Alla som har vuxit upp i den världen vet att det är en sak du delar.”
och det är inte så lätt som att bara vara en bra jävla skådespelare och då kommer saker att falla på plats. Du får det att låta som om ansvaret ligger på oss, människorna i färg som slår vid portarna, när det är på de människor som håller oss ute för att vara de som försöker göra en förändring.
eftersom du kan vara extremt begåvad och ändå aldrig ges en chans att lyckas. Det finns allvarliga systemproblem på plats som blockerar oss. Du kan inte bara arbeta hårt och sedan en dag uppnå dina drömmar när människor fortsätter att riva dessa drömmar från dina händer.
” lyckligtvis gjorde Jon Jon det vi alla hoppas på, vilket är att du bara är en bra skådespelare. Han bara knullar det ut ur parken och det överskrider hans typ, och vad du hoppas på någon skådespelare, verkligen, om du tog ras ur ekvationen, som, du blir gjuten som den heta blonda ingenue och förhoppningsvis är du en bra skådespelerska, och sedan går de, ”Åh, okej coolt, vi kan göra henne det här utseendet,” och alla blir förvånade trots att de är, gissa vad? En bra skådespelare.”
Så vi behöver människor som du, människor som har uppnått vanlig framgång, människor som kan passera som vita (tyvärr), för att berätta för de vita män och kvinnor som har makten att hålla käften och lyssna. För att hjälpa oss att göra plats, att hålla öppna dörrar så att vi kan komma in och plantera oss i rum som vi aldrig har fått en chans att se.
vi behöver människor som du för att demontera de nuvarande systemen på plats och hjälpa oss att bygga nya bord där vi äntligen kan få plats.
och om du inte vill ta det ansvaret, så pandera inte till oss när det är användbart för dig. Prata inte om din favorit filippinska restauranger att äta på eller egenheter din filippinska mamma. Fråga oss inte hur många filippiner som finns i publiken. Nå inte ut till oss som om vi alla är åtskilda av samma samhälle och sedan gå tillbaka när du omfamnas av den vita mannen och säg, ”Woah, Hej, jag är inte som dem! Jag kämpade inte som dem, jag ser inte ut som dem, nej. Det är inte jag. Jag är som du!”
det skadar mig inte bara. Det gör ont för oss alla. Du fortsätter bara att spela in i den vita supremacistiska ideologin och systemet som har införts sedan grundandet av detta land och har fortsatt att förtrycka oss, och alla som inte passar in i den formen, i århundraden.
Du kan inte vara vit, Darren, oavsett hur mycket du älskar att du ser ut som en vit man. Så kan lika gärna använda kraften och privilegiet du måste göra plats för skådespelare som Jon Jon som är och har försökt bli erkända för sitt arbete i flera år. Använd ditt privilegium för att höja våra röster, skicka mikrofonen till oss. Använd ditt privilegium att åtminstone uppmärksamma de systemiska orättvisorna som händer i din bransch, om inte över hela världen.
Jag menar, för att gråta högt, Ava DuVernay, den vildt begåvade, lysande, visionära som hon är, har gjort mer för vårt samhälle än du har trots att hon inte har något ansvar att göra det (vilket ger ännu mer bevis på hur svarta kvinnor och män kontinuerligt har stött det filippinska/filippinska-amerikanska samhället trots starka anti-svarta känslor inom Filippinerna).
använd ditt privilegium för att inkludera oss i konversationen för en gångs skull.
I: ”Jag tror att det är hur du vill definiera det, men jag tror att fenotypen förmodligen spelar en stor roll i hur du relaterar till den identiteten.
DC: Ja. Jag tror att om det var dragkraft på mig jag skulle omfamna det, eftersom jag älskar att jag är halv filippinska. Men jag har aldrig satts i det hörnet, tycka om, ” vi behöver en asiatisk snygg kille. Ring den här killen.”Det har aldrig varit en resa som jag har varit tvungen att navigera. Hur som helst, tillbaka till showen.”
och viktigast av allt, öppna en bok, lyssna på våra samtal, hör våra rop och utbilda dig själv innan du skadar oss ännu mer.