otevřený dopis Darren Criss z zlomeným srdcem, Filipínský-Americký

viděl jsem vás v koncertní rok nebo tak lety, když jste přišel do SF provádět s Seth Rudetsky. Byla to taková úžasná show, a pamatuji si tolik okamžiků, kdy jste křičeli, že máte filipínskou matku nebo jste Filipínci, nebo jste se zeptali, kolik Filipínců je v publiku.

a jedli jsme. ten. až.

křičeli jsme a křičeli na vás. Čekali jsme na vás venku, dychtivý zahlédnout vaše auto. Naplněni radostí, že jsme konečně mohli křičet na někoho, kdo vypadal jako my v Hollywoodu, reprezentovat nás, jako bychom vždy snili o tom, že budeme zastoupeni.

a podle toho, jak jste se smáli, jak jste se usmívali, co jste řekli při interakci s námi, mě to přesvědčilo, že se vám tento vztah také líbil. Že jste si vychutnali skutečnost, že jste byli od sebe od této komunity, která vás nepochybně podporovala po celou vaši kariéru. Kdo má putoval ven, aby vaše pořady, bez ohledu na to, kde jsou, protože když ještě byly uvidíme, Filipínský-Americký herec/zpěvák předvádění na jevišti? Ten, kdo získal popularitu v národní televizi po celém světě?

Na začátek to všechno pryč, ty pak byly odlity jako Andrew Cunanan v Atentátu Gianni Versace (jeden z mála Asijských-Americké role, která je řádně obsazení v tak dlouho, jak si vzpomínám…). Nemohl jsem tomu uvěřit. Tohle byl major. Recenze byly od začátku docela vynikající a když jsem se díval na show sám, myslel jsem si, Wow, to bude určitě jedna z těch přehlídek oceněných okruhů. Možná dostane Emmy. Cena SAG. Určitě nějaký druh uznání. Možná konečně budu moci fandit kolegovi filipínsko-Američanovi. Možná nám připraví cestu! Možná nás dokonce vykřikne ve své přijímací řeči.

byl jsem nadějný a prakticky jsem vyskočil z kůže.

Všechno tohle je říci, že když jsem si přečetl, jak jste mluvil o tom, že Filipínský, jak vaše oblíbená věc, o tom, že half-Filipínský je, že „na to nevypadá“, to nebyl jen ublížit. Cítil jsem, jak naděje, Moje, všechny, sklouzly pryč. A jakmile se bolest rozptýlila, na jejím místě jsem našel hluboký smutek.

hodně z toho, co jste řekl v tom rozhovoru mi moc nezdálo se být upřímný, ale jako Filipínský-Americký kteří se považovali za váš fanoušek, úseky kolem závodu hit mě nejtěžší. Byl jsem především překvapen tím, do jaké míry jste šel do ujistěte se, že čtenáři věděli jste, že to považujete se za součást komunity oba jste podřídil a zastoupení (zda nebo ne jste chtěli). Komunita, která vás přijala (a pomohla vašemu bankovnímu účtu v tomto procesu).

„jsem si dovolit být napůl bílá a hledají více Běloch, tak to neváží na svědomí tolik, jako, „Ach, proč tam nejsou více rolí?“Myslím, že jako herec prostě studujete a chcete si neustále přinést hru A a doufejme, že na tom ani nezáleží.““

další by nás při uvedení sami v tak těsné blízkosti s bělost jsi tak hrdě nosit. Proč bys to dělal?

Když jsi mluvil o tom, jak Ryan Murphy nabídl roli a vy jste řekl, že je lepší obsazení Filipínský-Americký, protože jinak „by plakat krvavé vraždy“, to přišlo jako prostořeký vtip. Tazatel byl ten, kdo řekl „oprávněně“, posílení toho, jak spravedlivé by bylo plakat „krvavá vražda“, kdyby byla obílena další asijsko-Americká role. Nezdálo se, že to berete vážně, i když je situace vážná.

„žertoval jsem s Ryanem, když on to chtěl udělat, „samozřejmě, že bych rád, ale i když se rozhodnete udělat to s někým jiným, hodně štěstí při hledání někoho v táboře, který je stejné věkové rozmezí, vypadá jako on a je napůl Filipínec, protože pokud nechcete obsazení někoho, kdo je napůl Filipínec, společenství bude plakat krvavé vraždy, takže se nemusíte to udělat.“

A pak, když jste mluvil o tom, a to ani s ohledem sebe Asian-American, jen jsem cítil ten nůž twist další, hlubší, těžší.

“ identifikujete se jako asijsko-Američan?

ne. Myslím, že by to bylo nefér. Myslím, že by to znělo, jako bych sahal po minoritní kartě na přihlášce na vysokou školu. Myslím, že by to bylo nefér. Jo, moje máma je asijsko-Americká. Je z Filipín a přišla sem a pak si vzala bělocha, a tady jsem. Ale možná je to kvůli tomu, jak vypadám. Možná kdybych vypadal trochu více pan-Asiat a byl jsem vložen do té krabice, pak bych byl jako, „Jo, identifikuji se jako asijsko-Americký,“ ale možná proto, že překážky, které se mohou objevit, o tom nepřemýšlím. Ale to je opravdu zajímavá otázka. O tom jsem nikdy nepřemýšlel. V dobrém i ve zlém asi ne. Ale asi ano. Co myslíš? Jsem? Na papíře asi tak nějak jsem.“

jen proto, že vypadáte bíle, neznamená, že jste úplně bílí.

a to, že jste nečelili bojům jiných barevných lidí, neznamená, že na nás prostě zapomenete a distancujete se od komunity.

To znamená, že můžete použít privilegium máte v průchodu jako bílé pozvednout ty z nás, kteří ne.

„já vždycky říkám, jeden z mých oblíbených věcí o sobě, je to, že jsem napůl Filipínec, ale nevypadám na to. Je to vždycky jako eso v rukávu jako, “ Ach opravdu? Jak šílené.“Takže to nikdy nebylo. Vypadám jako běloch, což je hezké. Mám tu multietnickou věc. Lidé si myslí, že jsem jako Ital nebo Středomoří. Ne, moje máma je velmi Filipínská. Vyrostl jsem s filipínskou matkou. Každý, kdo vyrostl v tomto světě, ví, že je to věc, kterou sdílíte.“

a není to tak snadné jako být skvělým hercem a pak se věci zapadnou na místo. To zní, jako že důkazní břemeno je na nás, lidi, barva bouchání na vrata, když je to na lidi, kteří drží nás ti, co se snaží udělat změnu.

protože můžete být nesmírně talentovaní a stále nemáte šanci uspět. Existují vážné systémové problémy, které nás blokují. Nemůžete jen tvrdě pracovat a pak jednoho dne dosáhnout svých snů, když lidé tyto sny vytrhávají z vašich rukou.

“ naštěstí Jon Jon udělal věc, v kterou všichni doufáme, což je, že jste jen dobrý herec. Prostě srazí ji z parku a který přesahuje jeho typ, a to, co doufám, že pro každého herce, opravdu, pokud jste vzal závod z rovnice, stejně jako dostanete obsazení jako sexy blonďatá naivka a doufejme, že jste dobrá herečka, a pak, „Oh, jo v pohodě, no, můžeme se jí to podívejte,“ a každý dostane překvapen, i když jsou hádejte co? Dobrý herec.“

Takže potřebujeme lidi, jako jste vy, lidí, kteří dosáhli opravdového úspěchu, lidí, kteří mohou projít jako bílé (bohužel), říct bílého muže a ženy u moci držet hubu a poslouchat. Aby nám pomohli udělat místo, držet otevřené dveře, abychom mohli přijít a zasadit se do místností, které jsme nikdy neměli šanci vidět.

potřebujeme lidi, jako jste vy, aby demontovali stávající systémy a pomohli nám postavit nové stoly, kde můžeme konečně mít místo.

a pokud nechcete převzít tuto odpovědnost, pak se nám nepodbízejte, když je to pro vás užitečné. Nemluvte o svých oblíbených filipínských restauracích k jídlu nebo o vtípcích vaší Filipínské matky. Neptejte se nás, kolik Filipínců je v publiku. Nedotýkejte se nás, jako bychom byli všichni od sebe ve stejné komunitě, a pak ustupte, když vás objímá bílý muž a řeknete, “ Woah, Ahoj, nejsem jako oni! Nebojoval jsem jako oni, nevypadám jako oni, ne. To nejsem já. Jsem jako ty!“

to mi jen neublíží. Bolí nás to všechny. Jste jen nadále hrát do bílého rasistu, ideologie a systému, který byl zaveden od založení této země, a nadále utlačovat nás, a každý, kdo se nevejde do formy, po celá staletí.

nemůžeš být bílý, Darrene, bez ohledu na to, jak moc miluješ, že vypadáš jako běloch. Takže možná i použít moc a privilegium, budete muset vytvořit prostor pro herce, jako Jon Jon, kdo jsou a snažím se být uznána za jejich práci pro let. Využijte své privilegium, abyste pozvedli naše hlasy, předejte nám mikrofon. Použijte vaše právo, aby se alespoň upozornit na systémovou nespravedlnost děje ve vašem odvětví, ne-li celého světa.

chci říct, pro pláč nahlas, Ava DuVernay, divoce talentovaný, geniální, vizionářský, že ona je, že má udělat víc pro naše společenství než ty, i když nemá žádnou zodpovědnost (což přidává ještě více důkazů o tom, jak černé ženy a muži mají neustále podporoval Filipínec/Filipínka-Americké komunity i přes silný anti-černé nálady ve Filipínách).

Použijte své privilegium, abyste nás jednou zahrnuli do konverzace.

já: „myslím, že je to nicméně chcete-li definovat to, ale myslím si, že fenotyp pravděpodobně hraje velkou roli v tom, jak jste se vztahují k té identitě.

DC: Jo. Myslím, že kdyby to na mě vrazil, přijal bych to, protože jsem rád, že jsem napůl Filipínský. Ale nikdy jsem nebyl v tom rohu, jako, “ potřebujeme asijského chlapa.“. Zavolej mu.“To nikdy nebyla cesta, kterou jsem musel navigovat.“ Tak jako tak, zpět k pořadu.“

a co je nejdůležitější, otevřete knihu, poslouchejte naše rozhovory, poslouchejte naše výkřiky a vzdělávejte se, než nás ještě více poškodíte.