Global Legal Monitor
(Oct. 28 de octubre de 2010) El 1 de octubre de 2010, Alemania pagó los últimos pagos de intereses residuales de las emisiones de bonos a través de las cuales se privatizaron los planes Dawes y Young, haciendo así sus últimos pagos de reparaciones impuestas después de la Primera Guerra Mundial (Die letzte Rate von Versailles – Deutschland hat abbezahlt, FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, Oct. 2, 2010, pág. 2). El Tratado de Versalles impuso reparaciones a Alemania después de la Primera Guerra Mundial (Tratado de Paz con Alemania, 28 de junio de 1919, 231-247, y anexos, reimpresos en 2 TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL AGREEMENTS OF THE UNITED STATES OF AMERICA, 1776-1949 («Bevans») 43 (Washington, D. C., Government Printing Office, 1968-1976). El Plan Dawes de 1924 y el Plan Young de 1930 redujeron las obligaciones de reparación y las privatizaron mediante la emisión de bonos alemanes que se vendieron en los mercados internacionales de capitales, muchos de ellos en los Estados Unidos. (Richard Buxbaum, A Legal History of International Reparations, 23 BERKELEY JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW 314-320 (2005); David Wohner, How War Debts, High Tariffs, and Competitive Devaluation Led to War, THE BUSINESS INSIDER (Oct. 8, 2010), LEXISs/NEXIS, Biblioteca de noticias, Archivo Allnews.)
Los pagos de los bonos del plan Dawes y Young fueron suspendidos de 1932 a 1953 (Jörg Jaeckel, Verpflichtungen aus Vorkriegsanleihen («Schattenquoten»), Zeitschrift für Wirtschafts – und Bankrecht 1738 (1990)). En 1953, el Acuerdo de Deuda de Londres entre Alemania y las Potencias Aliadas renegoció las emisiones de bonos de Dawes y Young, que se reembolsarían a excepción de los intereses devengados entre 1945 y 1953, que se reembolsarían solo después de la conclusión de un tratado de paz con Alemania (Acuerdo sobre Deudas Externas Alemanas, febrero de 1953). 27, 1953, 4 U. S. T. 443, T. I. A. S. 2792, 333 U. N. T. S. 3, arts. 4 & 5, anexo I). La obligación de hacer los pagos de intereses residuales revivió en 1990, cuando Alemania se unificó y las Potencias Aliadas concluyeron un tratado de solución final con Alemania(Tratado sobre la Solución Final con respecto a Alemania, Sept. 12, 1990, T. I. A. S., 290 I. L. M. 1186 (1990)).