Una lettera aperta a Darren Criss da un filippino-americano dal cuore spezzato

Ti ho visto in concerto un anno fa quando sei venuto a SF per esibirti con Seth Rudetsky. E ” stato uno spettacolo meraviglioso, e mi ricordo tanti momenti in cui hai gridato che si aveva una mamma filippina o erano filippini o chiesto quanti filippini erano tra il pubblico.

E abbiamo mangiato. esso. su.

Abbiamo urlato e urlato per te. Abbiamo aspettato fuori per voi, ansiosi di intravedere la vostra auto. Pieno di gioia che siamo stati finalmente in grado di urlare per qualcuno che sembrava come noi là fuori a Hollywood, che ci rappresenta come abbiamo sempre sognato di essere rappresentati.

E dal modo in cui hai riso, come hai sorriso, le cose che hai detto quando interagivi con noi, mi ha fatto credere che ti sia piaciuto anche questo rapporto. Che ti è piaciuto il fatto che eri parte di questa comunità che ti ha indubbiamente sostenuto per tutta la tua carriera. Chi è andato ai tuoi spettacoli, non importa dove fossero, perché quando altro avremmo visto un attore/cantante filippino-americano esibirsi sul palco? Uno che ha guadagnato popolarità sulla televisione nazionale in tutto il mondo?

Per coronare il tutto, si sono poi state fuse come Andrew Cunanan nell’Assassinio di Gianni Versace, uno dei pochi Asiatico-Americani ruoli che è stato correttamente il cast in modo da che mi ricordo…). Non potevo crederci. E ‘ stato importante. Le recensioni erano abbastanza eccezionale dal get-go e quando ho visto lo spettacolo me stesso, ho pensato, Wow, questo è di sicuro sarà uno di quegli spettacoli premio-circuito. Magari avra ‘ un Emmy. Un premio SAG. Un certo tipo di riconoscimento di sicuro. Forse sarò finalmente in grado di tifare per un collega filippino-americano. Forse ci aprira ‘ la strada! Forse ci urlerà anche nel suo discorso di accettazione.

Ero speranzoso e praticamente saltavo fuori dalla mia pelle.

Tutto questo per dire che quando ho letto il modo in cui hai parlato di essere Filippino, come la tua cosa preferita di essere a metà Filippina è che “non ricorda”, e non è male. Ho sentito le speranze, le mie, di tutti, scivolare via. E una volta che il dolore si è dissipato, al suo posto ho trovato profonda tristezza.

Molto di quello che hai detto in quell’intervista mi ha strofinato nel modo sbagliato per essere onesto, ma come filippino-americano che si considerava un tuo fan, le sezioni intorno alla gara mi hanno colpito più duramente. Sono rimasto particolarmente colpito dalla misura in cui sei andato per assicurarti che i lettori sapessero che non ti consideravi parte di una comunità a cui hai entrambi assecondato e rappresentato (indipendentemente dal fatto che volessi o meno). Una comunità che ti ha abbracciato (e ha aiutato il tuo conto in banca nel processo).

“Ho il lusso di essere mezzo bianco e sembrare più caucasico, quindi non pesa sulla mia coscienza tanto, come,” Ugh, perché non ci sono più ruoli?”Penso che come attore, studi e vuoi portare il tuo gioco tutto il tempo e spero che non abbia nemmeno importanza.”

Ci hai other’d mentre ti metti in così stretta vicinanza con il candore che indossi così orgogliosamente. Perche ‘ l’hai fatto?

Quando si è parlato di come, Ryan Murphy, ha offerto il ruolo e lei ha detto che è meglio il cast di un Filippino-Americana, perché altrimenti “mi fecero piangere bloody murder”, è venuto fuori come un irriverente scherzo. L’intervistatore è stato colui che ha detto “Giustamente così”, rafforzando quanto sarebbe giusto gridare “sanguinoso omicidio” se l’ennesimo ruolo asiatico-americano fosse stato imbiancato. Non sembrava prenderla sul serio, nonostante la gravità della situazione.

“stavo scherzando con Ryan, quando ha voluto fare questo “certo che mi piacerebbe, ma anche se si decide di farlo con qualcun altro, buona fortuna trovare qualcuno in campo che è la stessa fascia di età, che somiglia a lui e a metà Filippino, perché se non si gettano qualcuno che è a metà Filippino, la comunità sta per piangere cruento omicidio, quindi, non di non farlo.”

E poi quando hai parlato di non considerarti nemmeno asiatico-americano, ho appena sentito il coltello ruotare ulteriormente, più in profondità, più forte.

“Ti identifichi come asiatico-americano?

No. Penso che sarebbe ingiusto. Penso che sembrera ‘ che stia cercando la tessera di minoranza su una domanda del college. Penso che sarebbe ingiusto. Si’, mia madre e ‘ asiatica-americana. Viene dalle Filippine ed è venuta qui e poi ha sposato un ragazzo bianco, ed eccomi qui. Ma forse e ‘ per il mio aspetto. Forse se sembrassi un po ‘ più pan-asiatico e fossi messo in quella scatola, allora sarei come, “Sì, mi identifico come asiatico-americano”, ma forse perché gli ostacoli che potrebbero sorgere non hanno che non ci penso. Ma questa è una domanda davvero interessante. Non ci ho mai pensato. Nel bene e nel male, immagino di no. Ma credo di sì. Cosa ne pensa? Lo sono? Sulla carta credo di sì.”

Solo perché sembri bianco non ti rende completamente bianco.

E solo perché non hai affrontato le lotte che altre persone di colore hanno non significa che puoi dimenticarti di noi e prendere le distanze dalla comunità.

Significa che usi il privilegio che hai di passaggio come bianco per elevare quelli di noi che non lo fanno.

“Dico sempre che una delle mie cose preferite di me è che sono mezzo filippino ma non mi sembra. È sempre come un asso nella manica di tipo, ” Oh davvero? Che palle.”Quindi non ha mai veramente. Sembro un tipo caucasico, il che e ‘ carino. Ho la cosa multietnica in corso. La gente pensa che io sia italiano o mediterraneo. No, mia madre e ‘ molto filippina. Sono cresciuto con una mamma filippina. Chiunque sia cresciuto in quel mondo sa che è una cosa che condividi.”

E non è così facile come essere un grande attore del cazzo e poi le cose andranno a posto. Lo fai sembrare come se l’onere fosse su di noi, la gente di colore che sbatte alle porte, quando è sulle persone che ci tengono fuori per essere quelli che cercano di fare un cambiamento.

Perché si può essere estremamente talento e ancora mai essere data la possibilità di avere successo. Ci sono seri problemi sistemici in atto che ci bloccano. Non puoi semplicemente lavorare sodo e poi un giorno realizzare i tuoi sogni quando le persone continuano a strapparti quei sogni dalle mani.

“Fortunatamente, Jon Jon ha fatto la cosa che tutti speriamo, che è che sei solo un buon attore. Lo fa fuori dal parco e questo trascende il suo tipo, e quello che speri per qualsiasi attore, davvero, se togli race dall’equazione, tipo, vieni scelto come l’ingenua bionda calda e spero che tu sia una brava attrice, e poi dicono: “Oh, ok, bene, possiamo farla sembrare così”, e tutti si sorprendono anche se sono, indovina un po’? Un bravo attore.”

Quindi abbiamo bisogno di persone come te, persone che hanno raggiunto il successo mainstream, persone che possono passare come bianchi (sfortunatamente), per dire agli uomini e alle donne bianchi al potere di stare zitti e ascoltare. Per aiutarci a fare spazio, per tenere le porte aperte in modo da poter entrare e piantarci in stanze che non abbiamo mai avuto la possibilità di vedere.

Abbiamo bisogno di persone come te per smantellare gli attuali sistemi in atto e aiutarci a costruire nuovi tavoli dove possiamo finalmente avere un posto a sedere.

E se non vuoi assumerti questa responsabilità, allora non assecondarci quando ti è utile. Non parlare dei tuoi ristoranti filippini preferiti da mangiare o delle stranezze della tua mamma filippina. Non chiederci quanti filippini sono tra il pubblico. Non raggiungerci come se fossimo tutti parte della stessa comunità e poi fare un passo indietro quando sei abbracciato dall’uomo bianco e dire: “Woah, hey, non sono come loro! Non ho lottato come loro, non assomiglio a loro, no. Non sono io. Sono come te!”

Questo non mi fa solo male. Fa male a tutti noi. Stai solo continuando a giocare nell’ideologia e nel sistema suprematista bianco che è stato messo in atto dalla fondazione di questo paese e ha continuato a opprimere noi, e tutti coloro che non si adattano a quello stampo, per secoli.

Non puoi essere bianco, Darren, non importa quanto ami che sembri un uomo bianco. Quindi potrebbe anche usare il potere e il privilegio che hai per fare spazio ad attori come Jon Jon che sono e hanno cercato di essere riconosciuti per il loro lavoro per anni. Usa il tuo privilegio per elevare le nostre voci, passaci il microfono. Usa il tuo privilegio per richiamare almeno l’attenzione sulle ingiustizie sistemiche che accadono nel tuo settore, se non in tutto il mondo.

Voglio dire, per gridare forte, Ava DuVernay, il talento sfrenato, brillante, visionario che è, ha fatto di più per la nostra comunità di te anche se non ha alcuna responsabilità nel farlo (il che aggiunge ancora più prove di come le donne e gli uomini neri abbiano continuamente sostenuto la comunità filippina/filippina-americana nonostante i forti sentimenti anti-neri nelle Filippine).

Usa il tuo privilegio per includerci nella conversazione per una volta.

I: “Penso che sia come vuoi definirlo, ma penso che il fenotipo probabilmente giochi un ruolo importante nel modo in cui ti rapporti a quell’identità.

DC: Sì. Penso che se fosse spinta su di me lo abbraccerei, perché amo il fatto di essere mezzo filippino. Ma non sono mai stato messo in quell’angolo, tipo, ” Abbiamo bisogno di un ragazzo dall’aspetto asiatico. Chiama questo tizio.” Non è mai stato un viaggio che ho dovuto navigare. Comunque, torniamo allo spettacolo.”

E, soprattutto, apri un libro, ascolta le nostre conversazioni, ascolta le nostre grida ed educati prima di danneggiarci ancora di più.