Austenprose-A Jane Austen Blog

Kapittel 8

«å gå tre miles, eller fire miles, eller fem miles, eller hva det er, over hennes ancles i skitt, og alene, helt alene! hva kan hun mene med det? Det virker for meg å vise en avskyelig form for innbilsk uavhengighet, en mest country-town likegyldighet til decorum.»Caroline Bingley

» Frøken Eliza Bennet, «sa Frøken Bingley,» forakter kort. Hun er en stor leser, og har ingen glede av noe annet.»

» jeg fortjener verken slik ros eller slik censur, » ropte Elizabeth; «jeg er ikke en stor leser, og jeg har glede av mange ting.»

» ingen kan virkelig respekteres oppnådd som ikke i stor grad overgår det som vanligvis møtes med. En kvinne må ha en grundig kjennskap til musikk, sang, tegning, dans, og moderne språk, å fortjene ordet; og i tillegg til alt dette, hun må ha en viss noe i hennes luft og måte å gå, tonen i stemmen hennes, hennes adresse og uttrykk, eller ordet vil være bare halv fortjent.»Caroline Bingley

«Alt dette må Hun eie,» la Darcy til ,» og til alt dette må hun likevel legge til noe mer betydelig, i forbedring av hennes sinn ved omfattende lesing.»Mr. Darcy

» jeg er ikke lenger overrasket over at du bare vet seks dyktige kvinner. Jeg heller lurer nå på at du vet noe.»Eliza Bennet,» sa Frøken Bingley, da døren ble lukket på henne, «er en av de unge damene som søker å anbefale seg til det andre kjønn ved å undervurdere sine egne; og med mange menn tør jeg si det lykkes. Men etter min mening er det en dårlig enhet, en veldig gjennomsnittlig kunst.»Caroline Bingley

«det er ondskap i all kunst som damer noen ganger nedlegger å ansette for fengsling. Uansett bærer affinitet til utspekulert er avskyelig.»Mr. Darcy

Kapittel 9

» Når jeg er på landet, «svarte Han,» jeg ønsker aldri å forlate det; og når jeg er i byen, er det ganske mye det samme. De har hver sine fordeler, og jeg kan være like glad i enten.»Charles Bingley

«Jeg (Elizabeth Bennet) lurer på hvem som først oppdaget effekten av poesi i å kjøre bort kjærlighet!»jeg har blitt brukt til å betrakte poesi som kjærlighetens mat,» Sa Darcy.

» av en fin, stout, sunn kjærlighet kan det. Alt nærer det som allerede er sterkt. Men hvis det bare er en liten, tynn slags tilbøyelighet, er jeg overbevist om at en god sonnet vil sulte den helt bort.»Elizabeth Bennet

Kapittel 10

» det er en regel med meg at en person som kan skrive et langt brev med letthet, ikke kan skrive syk.»Caroline Bingley

» din ydmykhet, Mr. Bingley, «sa Elizabeth,» må avvæpne irettesettelse.»

» Ingenting er mer bedragerisk, «sa Darcy,» enn utseendet av ydmykhet. Det er ofte bare uforsiktighet av mening, og noen ganger en indirekte skryte.»

» kraften til å gjøre noe med hurtighet er alltid mye verdsatt av besitteren, og ofte uten oppmerksomhet til ufullkommenheten til ytelsen.»Mr. Darcy

» Å!»sa hun,» jeg hørte deg før, men jeg kunne ikke umiddelbart bestemme hva jeg skulle si som svar. Du ville ha meg, jeg vet, å si ‘Ja,’ at du kan ha gleden av å forakte min smak; men jeg har alltid glede i å styrte disse slags ordninger, og juks en person av deres overlagt forakt. Jeg har derfor bestemt meg for å fortelle deg at jeg ikke vil danse en snelle i det hele tatt – og forakter meg nå hvis du tør.»Elizabeth Bennet, hadde heller forventet å fornærme ham (Mr. Darcy), ble overrasket over hans tapperhet; men det var en blanding av sødme og ærbødighet på hennes måte som gjorde det vanskelig for henne å fornærme noen, Og Darcy hadde aldri vært så forhekset av noen kvinne som han var av henne. Han trodde virkelig at, var det ikke for underlegenhet av hennes connexions, han burde være i noen fare. Fortelleren

» Nei, nei; bli der du er. Du er sjarmerende gruppert, og synes å uvanlig fordel. Den pittoreske ville bli bortskjemt ved å innrømme en fjerde. Farvel.»Elizabeth Bennet

Kapittel 11

» jeg erklærer tross alt det er ingen glede som å lese! Hvor mye raskere en dekk av noe enn av en bok!»Caroline Bingley

» Mr. Darcy er ikke til å le av!»ropte Elizabeth. «Det er en uvanlig fordel, og uvanlig jeg håper det vil fortsette, for det ville være et stort tap for meg å ha mange slike bekjente. Jeg elsker dyrt en latter.»Elizabeth Bennet» den klokeste og beste av menn-nei, den klokeste og beste av deres handlinger – kan bli gjort latterlig av en person hvis første objekt i livet er en vits.»Caroline Bingley

«jeg håper jeg aldri latterliggjør det som er klokt eller godt. Dårskap og tull, luner og inkonsekvenser, avlede meg, jeg eier, og jeg ler av dem når jeg kan.»Elizabeth Bennet

» ja, forfengelighet er faktisk en svakhet. Men stolthet-hvor det er en ekte overlegenhet i sinnet, vil stolthet alltid være under god regulering.»Mr. Darcy

» Mr. Darcy har ingen feil. Han eier det selv uten forkledning.»Elizabeth Bennet

» Min gode mening en gang tapt er tapt for alltid.»Mr. Darcy

» det er, tror jeg, i hver disposisjon en tendens til en bestemt ondskap — en naturlig defekt, som ikke engang den beste utdanningen kan overvinne.»Mr. Darcy

» og din feil er en tilbøyelighet til å hate alle.»Elizabeth Bennet

» og din, «svarte han, med et smil,» er forsettlig å misforstå dem .»Mr. Darcy

Kapittel 12

Til Mr. Darcy var det velkommen intelligens: Elizabeth hadde vært på Netherfield lenge nok. Hun tiltrakk ham mer enn han likte-Og Miss Bingley var uncivil til henne, og mer erting enn vanlig for seg selv. Fortelleren

De fant Mary, som vanlig, dypt i studiet av grundig bass og menneskets natur; og hadde noen nye utdrag å beundre, og noen nye observasjoner av tråd-bar moral å lytte til. Fortelleren

Kapittel 13

Jane og Elizabeth forsøkte å forklare henne innholdet i en følge. De hadde ofte forsøkt det før, Men Det var et emne Som Fru Bennet var utenfor rekkevidde av grunn, og hun fortsatte å raile bittert mot grusomheten ved å bosette en eiendom bort fra en familie på fem døtre, til fordel for en mann som ingen brydde seg noe om. Fortelleren

«Han (Mr. Collins) må være en oddity, tror jeg,» sa hun, » jeg kan ikke få ham ut. Det er noe veldig pompøst i hans stil. – Og hva kan han bety ved å be om unnskyldning for å være neste i innebære? – Vi kan ikke anta at han ville hjelpe det hvis han kunne. – Kan han være en fornuftig mann, sir?»Elizabeth Bennet

» Nei, min kjære; jeg tror ikke. Jeg har store forhåpninger om å finne Ham (Mr. Collins) ganske omvendt. Det er en blanding av servilitet og selvbetydning i hans brev, som lover godt. Jeg er utålmodig etter å se ham.»Mr. Bennet

Kapittel 14

» jeg er glad for enhver anledning å tilby de små delikate komplimenter som alltid er akseptable for damer. Jeg har mer enn en gang observert Til Lady Catherine, at hennes sjarmerende datter syntes født til å være en hertuginne, og at den høyeste rang, i stedet for å gi henne konsekvens, ville bli prydet av henne. Dette er den slags småting som behager hennes nåde, og det er en slags oppmerksomhet som jeg tenke meg merkelig bundet til å betale.»Mr. Collins

Mr. Bennets forventninger ble fullt ut besvart. Hans fetter var så absurd som han hadde håpet, og han lyttet til ham med den ivrigste glede, opprettholde på samme tid den mest besluttsomme ro av ansikt, og, bortsett fra i en og annen blikk På Elizabeth, krever ingen partner i hans glede. Fortelleren

«jeg har ofte observert hvor små unge damer er interessert i bøker med et seriøst stempel, men skrevet utelukkende til deres fordel.»Mr. Collins