Birth of Virginia Clemm

napisany przez Rob Velella, 15 sierpnia 2009, jako część „kalendarza Edgara A. Poe: 365 dni mistrza makabry i tajemnicy”

Wszystkiego najlepszego dla Virginii Elizy Clemm, która urodziła się 15 sierpnia 1822 roku. Miała dziś 195 lat.

Co więcej można powiedzieć o Virginii, czego jeszcze tu nie powiedziano? Pisałem o jedynym zachowanym liście od Poego do jego żony, o ich niezwykłym małżeństwie (i niepewnej dacie rocznicy) i wierszu walentynkowym, który napisała do męża – by wymienić tylko kilka. Dzisiaj chciałbym przedstawić pracę Poe, która jest najbardziej inspirowana Virginią. To nie jest „Kruk”, ani ” Annabel Lee.”W rzeczywistości jest to opowiadanie” Eleonora.”

Po raz pierwszy opublikowana w 1841 r.historia przedstawia nienazwanego narratora, który prowadzi życie w izolacji ze swoim kuzynem i ciotką. Otoczenie jest rajskie, znane jako Dolina wielobarwnej trawy. Untroden przez obcych, kraj jest pełen pięknych kwiatów i drzew, a także rzeki ciszy. W tym raju narrator zakochuje się w swojej kuzynce – ale ona była chora, ” udoskonalona w uroku tylko po to, by umrzeć.”Martwi się, że kiedy umrze, jej kuzyn ruszy dalej i zakocha się w innym. Obiecuje, że do tego nie dojdzie.

jej śmierć, jak mówi narrator, rozpoczyna „drugą erę mojego istnienia.”To nowe życie nie jest jednak tak sielankowe, jak było. Dolina wielobarwnej trawy nie przetrwała po śmierci Eleonory:

kwiaty w kształcie gwiazdy skurczyły się w łodygi drzew i nie pojawiły się już. Odcienie zielonego dywanu wyblakły, a jedno po drugim rubinowo-czerwone asphodele uschły… i życie odeszło od naszych ścieżek, ponieważ wysoki Flaming nie obnosił się już ze swoim szkarłatnym upierzeniem przed nami, ale przyleciał smutno z doliny w góry, z wszystkimi gejowskimi, świecącymi ptakami, które przybyły do jego towarzystwa. I złota i Srebrna ryba przepłynęła przez wąwóz na dolnym końcu naszej krainy, i nigdy więcej nie kontrolowała słodkiej rzeki… a potem, w końcu, rozległy obłok wzniósł się i porzucił szczyty gór w ciemnościach starych, spadł z powrotem do regionów Hesper i zabrał wszystkie jego różnorodne złote i wspaniałe chwały z Doliny wielobarwnej trawy.

narrator opuszcza i przenosi się do nienazwanego miasta. Tam żeni się z Ermengarde, nie obawiając się ślubów, które złożył. Eleonora ukazuje mu się i błogosławi jego nowy związek, mówiąc: „jesteś rozgrzeszony … z powodów, które będą ci znane w niebie.”

historia wyraźnie nawiązuje do idealizmu, jaki POE miał w swoim małżeństwie (największą wskazówką, że ta historia jest autobiograficzna, jest włączenie postaci ciotki/teściowej; nie odgrywa ona wyraźnej roli w historii, ale jest zdecydowanym odniesieniem do Marii Clemm). Virginia dopiero zaczynała wykazywać oznaki gruźlicy-choroby, która zabiłaby ją w ciągu pięciu lat. Poe już czuł się winny, że będzie musiał uznać inne kobiety za potencjalne drugie żony. Skaczesz trochę? Być może, ale ważniejszym aspektem tej historii jest idealizm Doliny wielobarwnej trawy i to, jak ten raj umiera wraz z żoną.

kilka linijek z tej historii jest często cytowanych, choć nie wydaje się, aby większość znała pochodzenie tych cytatów. To może brzmieć znajomo:

Mężczyźni nazywali mnie szalonym; ale pytanie nie jest jeszcze rozstrzygnięte, czy szaleństwo być lub nie być wzniosłą inteligencją-czy wiele, co jest chwalebne-czy wszystko, co jest Głębokie-nie wynika z choroby myśli, z nastrojów umysłu wywyższonych kosztem ogólnego intelektu. Ci, którzy śnią za dnia, są świadomi wielu rzeczy, które uciekają marzycielom nocą.

Wszystkiego Najlepszego, Virginia.



Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.