Adolf Hitler: discurs declarând război împotriva Statelor Unite

deputați, bărbați ai Reichstag-ului German! Un an de evenimente cu semnificație istorică se apropie de sfârșit. Ne așteaptă un an cu cele mai mari decizii. În aceste vremuri Serioase, vă vorbesc, deputați ai Reichstag-ului German, cu privire la reprezentanții națiunii germane. Dincolo de aceasta, întregul popor German ar trebui să ia notă de această privire în trecut, precum și de deciziile viitoare pe care prezentul și viitorul ni le impun.

după refuzul reînnoit al ofertei mele de pace din ianuarie 1940 de către Prim-ministrul britanic de atunci și clica care l-a susținut sau L-a dominat, a devenit clar că acest război-împotriva tuturor rațiunilor de comun, simț și necesitate-trebuie dus până la capăt. Mă cunoști, vechii mei tovarăși de partid: știi că am fost întotdeauna un dușman al jumătăților de măsură sau al deciziilor slabe. Dacă Providența a voit astfel ca poporul German să nu poată fi scutit de această luptă, atunci nu pot decât să fiu recunoscător că mi-a încredințat conducerea în această luptă istorică care, pentru următorii 500 sau 1.000 de ani, va fi descrisă ca decisivă, nu numai pentru istoria Germaniei, ci pentru întreaga Europă și, într-adevăr, pentru întreaga lume. Poporul German și soldații săi lucrează și luptă astăzi, nu numai pentru prezent, ci pentru generațiile viitoare, ba chiar cele mai îndepărtate. O revizuire istorică la o scară unică ne-a fost impusă de Creator.

la scurt timp după încheierea campaniei din Norvegia, comandamentul German a fost obligat, în primul rând, să asigure securitatea militară a zonelor cucerite. De atunci, apărarea țărilor cucerite s-a schimbat considerabil. De la Kirkenes până la frontiera spaniolă există o centură de mari baze și fortificații; au fost construite multe aerodromuri, baze navale și Protecții pentru submarine care sunt practic invulnerabile din mare sau din aer. Au fost planificate și construite peste 1.500 de baterii noi. O rețea de drumuri și căi ferate a fost construită astfel încât astăzi comunicațiile de la frontiera spaniolă La Petsamo să fie independente de mare. Aceste instalații nu se încadrează în spatele celor din zidul de Vest, iar lucrările continuă neîncetat la întărirea lor. Sunt hotărât în mod irevocabil să fac Frontul European inatacabil de orice inamic.

această lucrare defensivă a fost completată de un război ofensiv. Forțele navale germane de suprafață și subacvatice și-au continuat războiul constant de uzură împotriva marinei comerciale britanice și a navelor aflate în serviciul său. Forțele aeriene germane au susținut aceste atacuri prin recunoaștere, prin deteriorarea transportului maritim inamic, prin numeroase raiduri de represalii care au dat englezilor o idee mai bună despre războiul atât de fermecător provocat de actualul lor prim-ministru.

la mijlocul anului trecut, Germania a fost susținută mai ales de Italia. Timp de mai multe luni, o mare parte a puterii britanice a cântărit pe umerii Italiei. Numai datorită superiorității lor extraordinare în tancurile grele, englezii ar putea crea o criză temporară în Africa de Nord. Pe 24 martie, o mică comunitate de unități germano-italiene sub comanda lui Rommel a început contraatacul. (Date la care au căzut anumite puncte.) Corpul German din Africa a realizat realizări remarcabile, deși erau complet neobișnuiți cu climatul acestui teatru de război. La fel ca o dată în Spania, acum în Africa de Nord germanii și italienii au luat armele împotriva aceluiași inamic.

în timp ce în aceste măsuri îndrăznețe Frontul nord-African a fost din nou asigurat de sângele soldaților germani și italieni, umbra unui pericol teribil care amenința Europa s-a adunat deasupra capului. Numai în ascultare de necesitatea amară am decis în inima mea în 1939 să încerc, cel puțin, să creez premisele unei păci durabile în Europa prin eliminarea cauzelor tensiunilor germano-ruse. Acest lucru a fost dificil din punct de vedere psihologic datorită atitudinii generale a poporului German și, mai ales, a Partidului, față de bolșevism. Nu a fost dificil din punct de vedere pur material-pentru că Germania a intenționat doar interesele sale economice în toate teritoriile pe care Anglia le-a declarat amenințate de noi și pe care le-a atacat cu promisiunile sale de ajutor-pentru că îmi permiteți să vă reamintesc că Anglia, în primăvara și la sfârșitul verii anului 1939, și-a oferit ajutorul în numeroase țări, declarând că intenția noastră a fost să invadăm aceste țări și astfel să le privăm de libertate. Prin urmare, Reich-ul German și guvernul său au putut afirma, cu conștiința curată, că aceste afirmații erau false și nu aveau nicio influență asupra realității. Adăugați la aceasta realizarea militară că, în caz de război, pe care diplomația britanică urma să o forțeze asupra poporului German, va urma un război pe două fronturi și va cere sacrificii foarte mari.

când, pe lângă toate acestea, statele baltice și România s-au arătat predispuse să accepte pactele britanice de asistență și, astfel, au lăsat să se vadă că și ei credeau într-o astfel de amenințare, nu era doar dreptul guvernului Reich, ci datoria acestuia de a fixa limitele intereselor germane. Țările în cauză și, mai presus de toate, Guvernul Reich, nu au putut decât să-și dea seama că singurul factor care ar putea fi un sprijin împotriva Estului a fost Germania. În momentul în care și-au rupt legătura cu Reich-ul German și și-au încredințat soarta în ajutorul acelei puteri care, în egoismul ei proverbial, nu a oferit niciodată ajutor, ci a cerut-o întotdeauna, s-au pierdut. Cu toate acestea, soarta acestor țări a stârnit simpatia poporului German. Lupta de iarnă a finlandezilor ne-a forțat un sentiment amestecat cu amărăciune și admirație. Admirație pentru că avem o inimă sensibilă la sacrificiu și eroism, fiind noi înșine o națiune de soldați: amărăciune, pentru că, cu ochii fixați pe inamicul amenințător din Vest și pe pericolul din Est, nu eram în măsură să oferim asistență militară. De îndată ce a devenit evident că Rusia Sovietică a dedus dreptul de a șterge națiunile care trăiesc în afara limitelor sferei de interes germane, ca urmare a acestei limitări a intereselor, relațiile noastre ulterioare au fost doar guvernate de considerente utilitare, în timp ce rațiunea și sentimentele noastre au fost ostile.

cu fiecare lună am devenit mai convins că planurile oamenilor de la Kremlin vizau dominația și anihilarea întregii Europe. A trebuit să supun națiunii întreaga amploare a pregătirilor militare rusești. Într-un moment în care Germania avea doar câteva diviziuni în provinciile care se învecinează cu Rusia, ar fi fost evident pentru un orb că avea loc o concentrare de putere de dimensiuni unice și istorice mondiale și că nu pentru a apăra ceva care era amenințat, ci doar pentru a ataca un obiect pe care nu părea posibil să-l apere. Cu toate acestea, încheierea fulgerătoare a campaniei occidentale i-a jefuit pe stăpânii Moscovei de speranța lor de a marca timpuriu puterea germană. Acest lucru nu le-a modificat intențiile-a dus doar la o amânare a datei la care intenționau să lovească. În vara anului 1941 au crezut că timpul a fost copt. O nouă furtună mongolă urma să măture Europa. În același timp, totuși, Domnul Churchill a vorbit despre aspectul englezesc al luptei cu Germania. El a considerat potrivit, într-o manieră lașă, să nege că în sesiunea secretă din 1940 din Camera Comunelor a subliniat că intrarea rușilor în războiul care urma să vină cel târziu în 1941, a fost cel mai important factor care ar face posibilă încheierea cu succes a războiului. Acest lucru a fost, de asemenea, pentru a permite Angliei să ia ofensiva. În primăvara acelui an, Europa trebuia să simtă întreaga întindere a puterii unei puteri mondiale care părea să dispună de materiale și resurse umane inepuizabile. Nori întunecați au început să se adune pe cerul European. Pentru, deputații mei, Ce este Europa? Nu există o definiție geografică adecvată a continentului nostru, ci doar una națională și culturală.

nu Uralii formează frontiera continentului nostru, ci linia eternă care împarte concepțiile estice și occidentale despre viață. A fost o vreme când Europa era acea insulă grecească în care au pătruns triburile nordice pentru a aprinde pentru prima dată o torță care de atunci a început încet, dar sigur să lumineze lumea Omului. Când acești greci au respins invazia cuceritorilor persani, ei nu numai că și-au apărat patria, care era Grecia, ci și acea idee pe care o numim astăzi Europa. Și apoi Europa a călătorit de la Hellas la Roma. Cu spiritul grec și cultura greacă, s-au alăturat modul Roman de gândire și stăpânirea romană. A fost creat un imperiu care, până în ziua de azi, nu a fost egalat în semnificația și puterea sa creatoare, cu atât mai mult depășit. Când, totuși, legiunile romane apărau Roma împotriva atacului African din Cartagina și în cele din urmă au obținut o victorie, din nou nu Lupta pentru Roma, ci Europa de atunci, care consta din lumea greco-romană.

următoarea incursiune împotriva acestei gospodării a culturii europene a fost efectuată din estul îndepărtat. Un flux teribil de hoarde barbare, necultivate, s-a răspândit din interiorul Asiei adânc în inimile continentului European, arzând, jefuind, ucigând-un adevărat flagel al Domnului. În bătălia câmpurilor catalane (Vest?) a fost format. Pe ruinele Romei a fost construit vestul, iar apărarea sa a fost o sarcină, nu numai a romanilor, ci și mai ales a teutonilor (germani). În secolele următoare, Occidentul, luminat de cultura greacă, a construit Imperiul Roman și apoi extins prin colonizarea teutonilor a putut să se numească Europa. Fie că împăratul German a fost cel care a respins atacurile din est pe câmpul Lech sau dacă Africa a fost împinsă înapoi din Spania în lupte îndelungate, a fost și o luptă a Europei, care a luat ființă, împotriva unei lumi înconjurătoare străine în esența ei. Odată ce Romei i s-a dat datoria pentru apărarea creativă a acestui continent, Teutonii au preluat apărarea și protecția unei familii de națiuni care ar putea încă să se diferențieze și să difere în structura și obiectivul lor politic, dar care totuși reprezenta o unitate culturală cu legături de sânge. Și din această Europă a ieșit o abundență spirituală și culturală, de care trebuie să fie conștienți toți cei care sunt dispuși să caute adevărul în loc să-l nege.

astfel, nu Anglia a adus cultura pe Continent, ci descendenții națiunii teutonice de pe Continent care au mers ca Anglo-saxoni și Normani pe acea insulă au făcut posibilă o dezvoltare într-un mod cu siguranță unic. În același mod, nu America a descoperit Europa, ci invers. Și tot ceea ce America nu a extras din Europa poate părea demn de admirație pentru o rasă iudaică, mixtă; Europa, pe de altă parte, vede în ea un semn de decădere culturală.

deputați și bărbați ai Reichstag-ului German, a trebuit să fac acest sondaj, pentru lupta care, în primele luni ale acestui an, a început treptat să devină clară și despre care Reich-ul German este de data aceasta chemat să fie lider depășește cu mult interesele națiunii și țării noastre. Așa cum grecii s-au confruntat odată cu persii în război, iar romanii s-au confruntat cu mongolii, eroii spanioli au apărat nu numai Spania, ci întreaga Europă împotriva Africii, așa că Germania luptă astăzi, nu pentru ea însăși, ci pentru întregul Continent. Și este un simptom norocos că această realizare este astăzi atât de profundă în subconștientul majorității națiunilor europene încât, fie prin preluarea poziției lor în mod deschis, fie prin fluxul de voluntari, participă la această luptă.

când, pe 6 aprilie a acestui an, armatele germane și italiene și-au luat pozițiile pentru lupta împotriva Iugoslaviei și Greciei, a fost introducerea Marii lupte în care suntem încă implicați. Revolta de la Belgrad care a dus la răsturnarea fostului Regent și a guvernului său a fost decisivă pentru continuarea evenimentelor din această parte a Europei, deoarece Anglia a fost, de asemenea, parte la acest puci. Dar rolul principal a fost jucat de Rusia Sovietică. Ceea ce i-am refuzat Domnului Molotov în vizita sa la Berlin, Stalin credea acum că poate realiza printr-o mișcare revoluționară, chiar împotriva voinței noastre. Fără a lua în considerare acordurile încheiate, intențiile bolșevicilor la putere au crescut și mai mult. Pactul de prietenie cu noul regim revoluționar a luminat apropierea pericolului amenințător ca fulgerul.

faptele realizate de forțele armate germane au primit o recunoaștere demnă în Reichstag-ul German pe 4 mai. Dar ceea ce, din păcate, nu am putut să exprim a fost realizarea faptului că progresam cu o viteză extraordinară spre o luptă cu un stat care nu intervenea încă pentru că nu era încă pe deplin pregătit și pentru că era imposibil să folosești aerodromurile și terenurile de aterizare în acel moment al anului din cauza topirii zăpezii.

adjuncții Mei, când în 1940 mi-am dat seama din Comunicarea din Camera Comunelor engleză și din observarea mișcărilor de trupe rusești la frontierele noastre că există posibilitatea apariției unui pericol în estul Reich-ului, am dat imediat ordin să înființez numeroase noi divizii blindate de infanterie motorizată. Condițiile pentru aceasta erau disponibile din punct de vedere atât al materialului, cât și al personalului. Vă voi da, adjuncții mei și, într-adevăr, întregului popor German, o singură asigurare: cu cât democrațiile vorbesc mai mult despre armament, așa cum este ușor de înțeles, cu atât funcționează mai mult Germania național-socialistă. A fost așa în trecut, nu este diferit astăzi. În fiecare an ne aduce crescut, și mai presus de toate, Arme îmbunătățite, acolo unde vor fi luate decizii. În ciuda hotărârii mele, în nici un caz, de a permite adversarului nostru să facă prima lovitură în inima noastră-în ciuda faptului că decizia mea a fost una foarte dificilă. Dacă ziarele democratice de astăzi declară că, dacă aș fi cunoscut mai exact puterea adversarului nostru bolșevic, aș fi ezitat să atac, ei înțeleg poziția la fel de puțin pe cât mă înțeleg pe mine. Nu am căutat niciun război. Dimpotrivă, am făcut totul pentru a o evita. Dar aș fi uitat de datoria și responsabilitatea mea dacă, în ciuda faptului că am realizat inevitabilitatea unei lupte cu forța armelor, nu aș fi reușit să trag singurele concluzii posibile. Având în vedere pericolul mortal din partea Rusiei Sovietice, nu numai pentru Reich-ul German, ci pentru întreaga Europă, am decis, dacă este posibil, cu câteva zile înainte de izbucnirea acestei lupte mai mari, să dau semnalul de a mă ataca.

astăzi, avem dovezi copleșitoare și autentice că Rusia intenționa să atace; suntem, de asemenea, destul de clari cu privire la data la care urma să aibă loc atacul. Având în vedere marele pericol, proporțiile de care ne dăm seama poate doar astăzi în cea mai mare măsură, nu pot decât să-i mulțumesc lui Dumnezeu că m-a luminat la momentul potrivit și că mi-a dat puterea de a face ceea ce trebuia făcut!

acestui lucru, nu numai milioane de soldați germani își datorează viața, ci însăși existența Europei. Dacă acest val de peste 20.000 de tancuri, sute de divizii, zeci de mii de tunuri, însoțite de peste 10.000 de avioane, s-ar fi deplasat brusc împotriva Reich-ului, Europa ar fi fost pierdută. Soarta a destinat un număr de națiuni pentru a preveni acest atac, să-l alunge cu sacrificiul sângelui lor. Dacă Finlanda nu ar fi decis imediat să ia armele pentru a doua oară, viața burgheză pe îndelete a celorlalte țări nordice s-ar fi încheiat în curând.

dacă Reich-ul German nu ar fi înfruntat inamicul cu soldații și armele sale, un potop ar fi măturat Europa, care odată pentru totdeauna ar fi terminat ideea ridicolă britanică de a menține echilibrul european al puterii în toată lipsa de sens și tradiția sa stupidă. Dacă Slovacii, maghiarii, românii nu ar fi preluat o parte din protecția acestei lumi Europene, hoardele bolșevice ar fi măturat ca hunii lui Attila peste țările dunărene și, cu prețul Mării Ionice, tătarii și Mongolii ar fi impus astăzi revizuirea Acordului de la Montreux. Dacă Italia, Spania și Croația nu și-ar fi trimis diviziunile, înființarea unui Front european de apărare ar fi fost imposibilă, din care a emanat ideea Noii Europe ca propagandă pentru toate celelalte națiuni.

simțind și realizând acest lucru, voluntarii au venit din nordul și vestul Europei, norvegieni, danezi, olandezi, Flamanzi, belgieni, chiar francezi-voluntari care au dat luptei puterilor Unite ale Axei caracterul unei cruciade Europene-în adevăratul sens al lumii.

nu a venit încă timpul să vorbim despre planificarea și desfășurarea acestei campanii, dar cred că pot schița în câteva propoziții ceea ce s-a realizat în această luptă cea mai gigantică dintre toate, în care amintirile diferitelor impresii s-ar putea estompa atât de ușor din cauza imensității spațiului și a numărului mare de evenimente importante.

atacul a început pe 22 iunie; cu o îndrăzneală irezistibilă, fortificațiile de frontieră care erau destinate să asigure avansul rusesc împotriva noastră au fost străpunse și pe 23 Grodno a căzut. Pe 24 Vilna și Kovoo au fost luate după Brest-Litovsk fusese ocupat. Pe 26 Duenaburg a fost în mâinile noastre și pe 10 iulie, primele două mari bătălii de clește de la Bialystok și Minsk au fost încheiate: 324.000 de prizonieri, 3.332 de tancuri și 1.809 de arme au căzut la noi. Deja, pe 13 iulie, linia Stalin a fost spartă în toate punctele importante. Pe 16 Smolensk a căzut după lupte grele, iar pe 19 formațiunile germane și române au forțat trecerea Nistrului. La 6 August, Bătălia de la Smolensk a fost încheiată în multe buzunare și din nou 310.000 de ruși au căzut în captivitate germană, în timp ce 3.205 tancuri și 3.120 de arme au fost distruse sau capturate. Doar trei zile mai târziu soarta unui alt grup de Armate ruse a fost pecetluită și pe 9 August alți 103.000 de ruși au fost luați prizonieri în Bătălia de la Ouman; 317 tancuri și 1.100 de tunuri distruse sau capturate. Pe 17 August Nicolaeff a fost luat, pe 21, Herson. În aceeași zi, Bătălia de la Gomel a fost încheiată cu 84.000 de prizonieri luați și 124 de tancuri, precum și 808 de tunuri capturate sau distruse. Pe 21 August, pozițiile rusești dintre lacurile Peipus și Ilmen au fost rupte, iar pe 26 capul de pod de la Nipropetrovsk a căzut în mâinile noastre. Pe 28 August, trupele germane au intrat în portul Reval și Boltisk după lupte grele, în timp ce pe 30 finlandezii au cucerit Viipuri. Cucerind Schluesselburg pe 8 septembrie, Leningradul a fost în cele din urmă tăiat, tot din sud. Pe 6 septembrie am reușit să stabilim capete de pod pe Nipru, iar pe 8 Poltava ne-a căzut în mâini. Pe 9 septembrie formațiunile germane au luat cu asalt cetatea de la Kiev și ocuparea Oesel a fost încoronat prin luarea de Capital. Abia acum cele mai mari operațiuni s-au maturizat în succesele așteptate; pe 27 septembrie a fost încheiată Bătălia de la Kiev; 665.000 de prizonieri au început să se deplaseze spre vest, 884 de tancuri și 3.178 de arme au rămas ca pradă în buzunare. Încă din 2 octombrie a început bătălia de pe frontul Central, în timp ce pe 11 octombrie Bătălia de pe Marea Azov a fost încheiată cu succes; din nou 107.000 de prizonieri, 212 tancuri și 672 de tunuri au fost numărate. Pe 16 octombrie, trupele germane și române au intrat în Odessa după lupte grele. Pe 8 octombrie, Bătălia de pe frontul Central s-a încheiat cu un nou succes, unic în istorie, când 663.000 de prizonieri au fost doar o parte din rezultatele sale; 1.242 de tancuri și 5.452 de tunuri au fost fie distruse, fie capturate. La 31 octombrie, cucerirea lui Dagoo a fost încheiată.

pe 24 octombrie, centrul industrial din Harkov a fost luat. Pe 28 octombrie, intrarea în Crimeea a fost în cele din urmă forțată cu mare viteză, iar pe 2 noiembrie deja capitala Sinferopol a fost luată de furtună. Pe 6 noiembrie am străpuns Crimeea până la Kerci.

la 1 decembrie, numărul total al prizonierilor sovietici se ridica la 3.806.865; numărul tancurilor distruse sau capturate era de 21.391, cel al armelor, 32.541 și cel al avioanelor, 17.322. În aceeași perioadă, 2.191 de avioane britanice au fost doborâte. Marina a scufundat 4.170.611 g.r.t. de transport maritim britanic, forțele aeriene 2.346.080 g.r.t.; un total de 6.516.791 g.r.t. a fost astfel distrus.

adjuncții mei, poporul meu German, acestea sunt fapte sobre sau poate cifre uscate. Cu toate acestea, să nu dispară niciodată din istorie și, mai ales, din memoria și conștiința propriului nostru popor German. Căci în spatele acestor cifre se ascund realizările, sacrificiile, lipsurile, curajul eroic veșnic și disponibilitatea de a muri a milioane dintre cei mai buni oameni ai națiunii noastre și ai statelor aliate cu noi.

pentru toate acestea a trebuit să lupt prin sănătatea și viața mea și prin efortul de care cei de acasă cu greu pot avea o idee. Mărșăluind pe o distanță nesfârșită, chinuiți de căldură și sete, adesea ținuți de noroiul drumurilor fără fund, care i-ar conduce aproape la disperare, expuși, de la Marea Neagră la Marea Arctică, la inospitabilitatea unui climat care, din căldura aprinsă a zilelor iulie și August, a scăzut la furtunile de iarnă din noiembrie și decembrie, torturați de insecte, suferind de murdărie și paraziți, înghețați în zăpadă și gheață, au luptat-germanii și finlandezii, italienii, Slovacii, maghiarii și românii, croații, voluntarii din țările nord și vest europene, toate în toate soldații Frontului de Est.

doar începutul iernii va verifica acum această mișcare; la începutul verii nu va mai fi posibilă oprirea mișcării. În această zi nu vreau să menționez nicio secțiune individuală a Forțelor Armate, nu vreau să laud nicio comandă specială; toți au făcut un efort suprem. Și totuși, înțelegerea și dreptatea mă obligă să afirm un lucru din nou și din nou; printre soldații noștri germani cea mai grea povară se naște astăzi, ca și în trecut, de neîntrecuta noastră infanterie germană

Din 22 iunie până în 1 decembrie, armata germană a pierdut în această luptă eroică 158.773 de morți, 563.082 răniți și 31.191 dispăruți. Forțele Aeriene au pierdut 3.231 de morți, 8.453 răniți și 2.028 dispăruți. Marina a pierdut 210 morți, 232 răniți și 115 dispăruți. Pierderile totale ale forțelor armate sunt astfel 162.314 uciși, 571.767 răniți și 33.334 dispăruți. Adică, în ucis și rănit puțin mai mult decât câmpul de moarte al Bătăliei Somme, în lipsă puțin mai puțin de jumătate din cei dispăruți la acel moment. Dar toți tații și fiii poporului nostru German.și acum permiteți-mi să-mi definesc atitudinea față de acea altă lume, care își are reprezentantul în acel om, căruia, în timp ce soldații noștri luptă în zăpadă și gheață, îi place foarte mult să-și facă discuțiile de la gura sobei, omul care este principalul vinovat al acestui război. Când în 1939 condițiile interesului nostru național în statul polonez de atunci au devenit din ce în ce mai intolerabile, am încercat la început să elimin aceste condiții intolerabile printr-o soluționare pașnică. De ceva timp se părea că Guvernul polonez însuși s-a gândit serios să fie de acord cu o soluționare sensibilă. Pot adăuga că în propunerile germane nu s-a cerut nimic care să nu fi fost proprietate germană în trecut. Dimpotrivă, am renunțat la o mare parte din ceea ce, înainte de Războiul Mondial, fusese proprietatea germană. Vă veți aminti evoluția dramatică din acea vreme, în care suferințele cetățenilor germani au crescut continuu. Voi, adjuncții mei, sunteți în cea mai bună poziție pentru a măsura amploarea sacrificiului de sânge, dacă îl comparați cu victimele războiului actual. Campania din est a costat până acum forțele armate germane aproximativ 160.000 de morți; dar în mijlocul păcii peste 62.000 de germani au fost uciși în acele luni, unii sub cele mai crude torturi. Cu greu putea fi contestat faptul că Reich-ul German a avut dreptul de a se opune unor astfel de condiții la frontierele sale și de a cere ca acestea să înceteze să existe și că avea dreptul să se gândească la propria sa siguranță; acest lucru cu greu putea fi contestat într-un moment în care alte țări căutau elemente ale siguranței lor chiar și pe continente străine. Problemele care trebuiau depășite nu aveau nicio semnificație teritorială. În principal, acestea se refereau la Danzig și la Unirea cu Reich-ul provinciei rupte, Prusia de Est. Mai dificile au fost persecuțiile crude la care au fost expuși germanii, în special în Polonia. Celelalte minorități, întâmplător, au trebuit să sufere o soartă cu atât mai puțin amară.

când în August atitudinea Poloniei-datorită garanției carte albă primită din Anglia-a devenit și mai acerbă, guvernul Reichului a considerat necesar să prezinte, pentru ultima oară, o propunere pe baza căreia eram dispuși să intrăm în negocieri cu Polonia-negocieri despre care l-am informat pe deplin și complet pe ambasadorul britanic de atunci. Îmi amintesc aceste propuneri astăzi: „Propunere de soluționare a problemei coridorului Danzig și a problemei minorităților germano-poloneze. Situația dintre Reich-ul German și Polonia a devenit atât de tensionată încât orice incident suplimentar poate duce la o ciocnire între forțele armate reunite de ambele părți. Orice soluționare pașnică trebuie aranjată astfel încât evenimentele responsabile în principal de situația existentă să nu mai poată avea loc-situație care a provocat o stare de tensiune, nu numai în Europa de Est, ci și în alte regiuni. Cauza acestei situații constă în frontierele imposibile stabilite de Dictatul de la Versailles și în tratamentul inuman al minorităților germane din Polonia. Acum voi citi propunerile în cauză. Același lucru este valabil și pentru propunerile de protejare a minorităților. Aceasta este oferta unui acord care nu ar fi putut fi făcut într-o formă mai loială și mai mărinimoasă de către niciun alt guvern decât guvernul național-Socialist al Reich-ului German.

guvernul polonez în acea perioadă a refuzat chiar să ia în considerare această propunere. Apoi apare întrebarea: cum ar putea un astfel de stat neimportant să îndrăznească pur și simplu să refuze o ofertă de această natură și, în plus, nu numai să se complacă în alte atrocități față de locuitorii săi germani care au dat acelei țări întreaga sa cultură, ci chiar să ordone mobilizarea? Examinarea documentelor Ministerului de Externe de la Varșovia ne-a dat mai târziu câteva explicații surprinzătoare. A existat un om care, cu o lipsă diabolică de conștiință, și-a folosit toată influența pentru a promova intențiile războinice ale Poloniei și pentru a elimina toate posibilitățile de înțelegere. Rapoartele pe care ambasadorul polonez de atunci la Washington, Contele Potocki, le-a trimis guvernului său sunt documente din care se poate vedea cu o claritate terifiantă în ce măsură un singur om și forțele care îl conduc sunt responsabile pentru cel de-al doilea război mondial. Următoarea întrebare se ridică: cum ar putea acest om să cadă într-o astfel de dușmănie fanatică față de o țară care, în întreaga sa istorie, nu a făcut niciodată cel mai mic rău nici Americii, nici lui personal?

în ceea ce privește atitudinea Germaniei față de America, trebuie să afirm: (i) Germania este poate singura mare putere care nu a avut niciodată o colonie nici în America de Nord, nici în America de Sud, nici nu a manifestat altfel vreo activitate politică, cu excepția cazului în care se menționează emigrarea multor milioane de germani și a muncii lor, care, totuși, a fost doar în beneficiul continentului American și al SUA (ii) în întreaga istorie a apariției și a existenței SUA, Reich-ul German nu a adoptat niciodată o atitudine neprietenoasă din punct de vedere politic, cu atât mai puțin ostilă, ci, dimpotrivă, cu sângele multora dintre fiii săi a ajutat la apărarea Statelor Unite. Reich-ul German nu a participat niciodată la niciun război împotriva SUA.el însuși a avut război impus de SUA în 1917 și apoi din motive care au fost dezvăluite temeinic de un comitet de anchetă înființat chiar de președintele Roosevelt. Nu există alte diferențe între poporul German și cel American, fie teritorial, fie politic, care ar putea atinge interesele, cu atât mai puțin existența SUA, a existat întotdeauna o diferență de Constituție, dar aceasta nu poate fi un motiv pentru ostilități atâta timp cât un stat nu încearcă să interfereze cu celălalt. America este o republică, o democrație și astăzi este o republică sub o puternică conducere autoritară. Oceanul se află între cele două state. Divergențele dintre America capitalistă și Rusia bolșevică, dacă astfel de concepții ar avea vreun adevăr în ele, ar fi mult mai mari decât între America condusă de un președinte și Germania condusă de un conducător.dar este un fapt că cele două conflicte dintre Germania și SUA au fost inspirate de aceeași forță și cauzate de doi bărbați din SUA-Wilson și Roosevelt. Istoria și-a dat deja verdictul asupra lui Wilson, numele său reprezintă una dintre cele mai josnice încălcări ale cuvântului dat, care a dus la perturbări nu numai în rândul așa-numiților învinși, ci și printre învingători. Această încălcare a cuvântului său a făcut posibilă Dictatul de la Versailles. Știm astăzi că un grup de finanțatori interesați au stat în spatele lui Wilson și au folosit acest profesor paralitic pentru că sperau să crească afacerea. Poporul German a trebuit să plătească pentru că l-a crezut pe acest om odată cu prăbușirea existenței lor politice și economice.

dar de ce există acum un alt președinte al SUA care consideră că este singura sa sarcină de a intensifica sentimentul anti-German pe terenul războiului? Național-socialismul a venit la putere în Germania în același an în care Roosevelt a fost ales președinte. Înțeleg prea bine că o distanță mondială separă ideile lui Roosevelt de ideile mele. Roosevelt provine dintr-o familie bogată și aparține clasei a cărei cale este netezită în democrații. Sunt doar copilul unei familii mici și sărace și a trebuit să mă lupt prin muncă și industrie. Când a venit Marele Război, Roosevelt a ocupat o poziție în care a ajuns să cunoască doar consecințele sale plăcute, de care se bucură cei care fac afaceri în timp ce alții sângerează. Am fost doar unul dintre cei care îndeplinesc ordinele, ca soldat obișnuit, și m-am întors natural din război la fel de sărac ca în toamna anului 1914. Am împărtășit soarta a milioane, iar Franklin Roosevelt doar soarta așa-numitelor zece mii superioare.

după război Roosevelt a încercat mâna la speculații financiare: el a făcut profituri din inflație, din mizeria altora, în timp ce eu, împreună cu multe sute de mii, stăteam în spital. Când Roosevelt a pășit în cele din urmă pe scena politică cu toate avantajele clasei sale, eram necunoscut și am luptat pentru învierea poporului meu. Când Roosevelt i-a luat locul în fruntea Statelor Unite, el a fost candidatul unui partid Capitalist care s-a folosit de el: când am devenit cancelar al Reich-ului German, am fost conducătorul mișcării populare pe care am creat-o. Puterile din spatele Roosevelt au fost acele puteri am luptat acasă. Creierele Trust a fost compus din oameni, cum ar fi ne-am luptat împotriva în Germania ca paraziți și eliminate din viața publică.

și totuși există ceva în comun între noi. Roosevelt a preluat un stat într-o stare economică foarte proastă, iar eu am preluat un Reich care se confruntă cu ruina completă, tot datorită democrației. În S. U. A. erau 13.000.000 de șomeri, iar în Germania 7.000.000 de lucrători cu fracțiune de normă. Finanțele ambelor state erau într-un mod rău, iar viața economică obișnuită abia putea fi menținută. O dezvoltare a început apoi în S. U. A. și în Reich-ul German, ceea ce va facilita posterității să dea un verdict cu privire la corectitudinea teoriilor.în timp ce o renaștere fără precedent a vieții economice, culturii și artei a avut loc în Germania sub conducerea național-socialistă în decurs de câțiva ani, președintele Roosevelt nu a reușit să aducă nici măcar cele mai mici îmbunătățiri în propria sa țară. Și totuși, această muncă trebuie să fi fost mult mai ușoară în SUA, unde locuiesc abia 15 persoane pe un kilometru pătrat, față de 140 în Germania. Dacă o astfel de țară nu reușește să asigure prosperitatea economică, aceasta trebuie să fie rezultatul fie al Rea-credinței conducătorilor săi la putere, fie al unei ineficiențe totale din partea conducătorilor. În doar cinci ani, problemele economice au fost rezolvate în Germania și șomajul a fost depășit. În aceeași perioadă, președintele Roosevelt a crescut datoria de Stat a țării sale într-o măsură enormă, a scăzut valoarea dolarului, a adus o nouă dezintegrare a vieții economice, fără a diminua cifrele șomajului. Toate acestea nu sunt surprinzătoare dacă ne amintim că oamenii pe care i-a chemat să-l susțină sau, mai degrabă, oamenii care l-au chemat, aparțineau elementului Evreiesc, ale cărui interese sunt toate pentru dezintegrare și niciodată pentru ordine. În timp ce speculațiile se luptau în Germania național-socialistă, aceasta a prosperat uluitor sub regimul Roosevelt.

legislația New Deal a lui Roosevelt a fost greșită: a fost de fapt cel mai mare eșec experimentat vreodată de un singur om. Nu poate fi nici o îndoială că o continuare a acestei politici economice ar fi făcut acest președinte în timp de pace, în ciuda tuturor abilitățile sale dialectice. Într-un stat European, cu siguranță ar fi ajuns în cele din urmă în fața unei instanțe de stat sub acuzația de risipire deliberată a averii naționale; și abia ar fi scăpat din mâinile unei instanțe civile, sub acuzația de metode de afaceri criminale.

acest fapt a fost realizat și apreciat pe deplin și de mulți americani, inclusiv unii de înaltă calitate. O opoziție amenințătoare se aduna peste capul acestui om. El a ghicit că singura mântuire pentru el consta în deturnarea atenției publice de la domiciliu la politica externă. Este interesant să studiem în acest sens rapoartele Trimisului polonez la Washington, Potocki. El subliniază în mod repetat că Roosevelt era pe deplin conștient de pericolul care amenința Castelul card al sistemului său economic cu prăbușirea și că, prin urmare, avea nevoie urgentă de o diversiune în politica externă. El a fost întărit în această hotărâre de Evreii din jurul său. Setea lor de răzbunare din Vechiul Testament s-a gândit să o vadă în S. U. A. un instrument pentru pregătirea unui al doilea” Purim ” pentru națiunile europene care deveneau din ce în ce mai antisemetice. Întreaga răutate diabolică a evreilor s-a adunat în jurul acestui om și și-a întins mâinile.astfel au început eforturile tot mai mari ale președintelui American de a crea conflicte, de a face totul pentru a preveni rezolvarea pașnică a conflictelor. De ani de zile acest om a avut o dorință-ca un conflict să izbucnească undeva în lume. Cel mai convenabil loc ar fi în Europa, unde economia americană ar putea fi angajată în cauza unuia dintre beligeranți în așa fel încât să apară o interconectare politică de interese calculată încet pentru a aduce America mai aproape de un astfel de conflict. Acest lucru ar deturna astfel interesul public de la politica economică falimentară de acasă către probleme externe.

atitudinea sa față de Reich-ul German în acest spirit a fost deosebit de ascuțită. În 1937, Roosevelt a ținut o serie de discursuri, inclusiv una deosebit de medie pronunțată la Chicago la 5 octombrie 1937. Sistematic a început să incite opinia publică americană împotriva Germaniei. El a amenințat că va stabili un fel de carantină împotriva așa-numitelor State autoritare. În timp ce făcea aceste discursuri din ce în ce mai răutăcioase și inflamatorii, președintele Roosevelt i-a convocat pe ambasadorii americani la Washington pentru a-i raporta. Acest eveniment a urmat unor alte declarații cu caracter insultător; și de atunci, cele două țări au fost conectate între ele doar prin taxarea Afacerilor.

începând cu noiembrie 1938, eforturile sale sistematice au fost îndreptate spre sabotarea oricărei posibilități a unei politici de calmare în Europa. În public, se prefăcea ipocrit că este pentru pace; dar în același timp amenința orice țară gata să urmeze o politică de înțelegere pașnică cu înghețarea activelor, cu represalii economice, cu cereri de rambursare a împrumuturilor etc. Informații uluitoare în acest sens pot fi obținute din rapoartele ambasadorilor polonezi la Washington, Londra, Paris și Bruxelles.

în ianuarie 1939, acest om a început să-și consolideze campania de incitare și a amenințat că va lua toate măsurile posibile ale Congresului împotriva Statelor autoritare, cu excepția războiului, în timp ce susținea că alte țări încearcă să se amestece în afacerile americane și insistând asupra menținerii doctrinei Monroe, el însuși a început din martie 1939 încoace, să se amestece în afacerile europene care nu erau deloc îngrijorătoare pentru președintele SUA., din moment ce nu înțelege aceste probleme și chiar dacă le-ar înțelege și fundalul istoric din spatele lor, ar avea la fel de puțin dreptul să se îngrijoreze de spațiul central european ca și Reich-ul German să judece condițiile dintr-un stat american și să ia atitudine față de ele.

Dar Domnul Roosevelt a mers chiar mai departe. În contradicție cu toate principiile dreptului internațional, el a declarat că nu va recunoaște anumite guverne care nu i se potrivesc, nu va accepta reajustări, va menține legațiile Statelor dizolvate cu mult înainte sau le va înființa efectiv ca guverne legale. El chiar a mers atât de departe încât a încheiat acorduri cu astfel de trimiși și, astfel, a dobândit dreptul de a ocupa pur și simplu teritorii străine.

pe 5 aprilie 1939, a venit faimosul apel al lui Roosevelt la mine și la Duce. A fost o combinație stângace de ignoranță geografică și politică și de aroganță a cercurilor milionare din jurul său. Ne-a cerut să ne angajăm să încheiem pacte de neagresiune fără discriminare cu orice țară, inclusiv în cea mai mare parte țări care nici măcar nu erau libere, deoarece aliații Domnului Roosevelt le anexaseră sau le transformaseră în Protectorate. Vă veți aminti, adjuncții mei, că i-am dat apoi un răspuns politicos și clar acestui domn care se amestecă. Pentru câteva luni, cel puțin, acest lucru a oprit fluxul de elocvență de la acest warmonger onest. Dar locul lui a fost luat de Onorabilul său soț. Ea-a refuzat să trăiască cu fiii ei într-o lume ca cea pe care am lucrat-o. Și destul de corect, pentru că aceasta este o lume a muncii și nu a înșelăciunii și a traficului.

după un pic de odihnă, soțul acelei femei a revenit pe scenă și la 4 noiembrie 1939, a proiectat reversia Legii neutralității, astfel încât să suspende interdicția exportului de arme, în favoarea unei livrări unilaterale de arme către adversarii Germaniei. Apoi începe, oarecum ca în Asia și în China, dar calea giratorie a unei infiltrări economice pentru a stabili o comunitate de interese destinată să devină operativă mai devreme sau mai târziu. În aceeași lună, el recunoaște, ca un așa-numit guvern în exil, o bandă de emigranți polonezi, a căror singură bază politică a fost câteva milioane de monede de aur luate cu ei de la Varșovia. La 9 aprilie, el continuă și ordonă blocarea activelor norvegiene și daneze sub pretextul mincinos de a le plasa în afara razei de acțiune germane, deși știe foarte bine că Guvernul danez în administrația sa financiară nu este oricum interferat, cu atât mai puțin controlat, de Germania. La diferitele guverne exilate recunoscute de el, se adaugă acum norvegianul. La 15 mai 1940, recunoaște guvernele olandeze și belgiene. Aceasta este urmată de blocarea activelor olandeze și belgiene. Adevărata sa mentalitate iese apoi la iveală într-o telegramă din 15 iunie către premierul francez, Reynaud. El îl sfătuiește că guvernul American își va dubla ajutorul pentru Franța, cu condiția ca Franța să continue războiul împotriva Germaniei. Pentru a da o expresie și mai mare acestei dorințe de a continua războiul, el emite o declarație că Guvernul American nu va recunoaște rezultatele cuceririi teritoriilor-adică restaurarea în Germania a terenurilor care i-au fost furate. Nu trebuie să vă asigur, membri ai Reichstag-ului, că este o chestiune de indiferență totală pentru fiecare guvern German dacă președintele SUA recunoaște sau nu frontierele Europei și că această indiferență va continua și în viitor. Citez acest lucru doar pentru a ilustra incitarea metodică care a venit de la acest om care vorbește ipocrit despre pace, dar întotdeauna îndeamnă la război.

dar acum este cuprins de teamă că, dacă se va aduce pacea în Europa, risipa sa de miliarde de bani sau armament va fi privită (ca o simplă fraudă), deoarece nimeni nu va ataca America-și atunci el însuși trebuie să provoace acest atac asupra țării sale. La 17 iulie 1940, președintele american ordonă blocarea activelor franceze cu scopul, după cum spune el, de a le plasa dincolo de raza germană, dar cu adevărat pentru a transfera aurul francez din Casablanca în America cu ajutorul unui crucișător American. În iulie 1940 încearcă prin înrolarea cetățenilor americani în Forțele Aeriene Britanice și prin instruirea Aviatorilor britanici din SUA pentru a deschide tot mai bine calea către război. În August 1940, un program militar este elaborat în comun între SUA și Canada. Pentru a face plauzibilă înființarea unui Comitet de apărare Canadian-american-plauzibil cel puțin pentru cei mai mari proști-el inventează din când în când crize, prin care pretinde că America este amenințată cu agresiunea.el vrea să impresioneze poporul American întorcându-se brusc pe 3 aprilie la Washington cu toată viteza din cauza presupusului pericol al situației. În septembrie 1940 se apropie și mai mult de război. El predă flotei britanice 50 de distrugătoare ale marinei americane în schimbul cărora, cu siguranță, preia mai multe baze Britanice din America de Nord și de Sud.

Din toate aceste acțiuni, se poate vedea clar cum, cu toată ura sa pentru Germania Socialistă, el formează rezoluția de a prelua, cât mai sigur și mai sigur posibil, Imperiul Britanic în momentul căderii sale. Din moment ce Anglia nu mai este în măsură să plătească în numerar pentru toate livrările americane, el impune legea Lease-Lend poporului American. El primește astfel puteri de a împrumuta sau de a închiria sprijin țărilor, a căror apărare i se poate părea vitală în interesele Americii. Apoi ,în (indistinct) 1941, deoarece Germania nu poate fi făcută să reacționeze la niciunul dintre gesturile sale, el face încă un pas. Încă din 9 decembrie 1939, American (?crucișătoare) în zona de securitate a predat nava germană Columbus navelor britanice. În aceste circumstanțe, ea a trebuit să fie scufundată (notă: adică scufundată). În aceeași zi, forțele americane au cooperat pentru a preveni încercarea de evadare a vaporului German Arauca. Pe 27 ianuarie 1940, Statele Unite ale Americii. cruiser (numit, dar indistinct), cu încălcarea dreptului internațional, a sfătuit forțele navale inamice cu privire la mișcările vaporilor germani, Arauca, La Plata și Mangoni. La 27 iunie 1940, el a ordonat, în deplină încălcare a dreptului internațional, o restricție a libertății de circulație a navelor străine în porturile americane. În noiembrie 1940, a comandat navele germane (?Reugeu), Niederwald și Rhein să fie umbrite de navele americane până când aceste vapoare au fost obligate să se scufunde pentru a nu cădea în mâinile inamicului. La 30 aprilie 1941, a urmat deschiderea Mării Roșii la U.S. Nave, astfel încât să poată transporta provizii armatelor britanice din Orientul Apropiat. Între timp, în martie, toate navele germane au fost rechiziționate de autoritățile americane. În cursul acestui proces, cetățenii germani au fost tratați într-o manieră cea mai inumană și, încălcând toate noțiunile de Drept internațional, li s-au atribuit anumite locuri de reședință, li s-au impus restricții de călătorie și așa mai departe. Doi ofițeri germani care au scăpat din captivitatea Canadiană au fost-din nou contrar tuturor dictatelor dreptului internațional-încătușați și predați autorităților canadiene. 24 martie același președinte care se opune oricărei agresiuni, aclamat Simovitch și tovarășii săi care (?și-au câștigat pozițiile) prin agresiune și prin înlăturarea guvernului legal al țării. Roosevelt l-a trimis cu câteva luni înainte pe colonelul Donavan, o creatură complet nedemnă, în Balcani, la Sofia și Belgrad, pentru a crea o răscoală împotriva Germaniei și Italiei.

în aprilie, el a promis ajutor Iugoslaviei și Greciei în temeiul Legii Lend-Lease. La sfârșitul lunii aprilie, acest om a recunoscut guvernele iugoslave și emigre grecești și, încă o dată, împotriva dreptului internațional, a blocat activele iugoslave și grecești. De la mijlocul lunii aprilie încoace, supravegherea Americană asupra Atlanticului de vest de către patrulele SUA a fost extinsă și au fost făcute rapoarte britanicilor. Pe 26 aprilie, Roosevelt a transferat britanicilor 20 de bărci cu motor-torpile și, în același timp, navele de război britanice erau reparate în porturile americane. Pe 5 Mai, a avut loc armarea și repararea ilegală a navelor Norvegiene pentru Anglia. Pe 4 iunie, transporturile americane de trupe au sosit în Groenlanda, pentru a construi aerodromuri. Pe 9 iunie, a venit primul raport Britanic că, la ordinele lui Roosevelt, o navă de război americană a atacat un U-boat German cu încărcături de adâncime în apropierea Groenlandei. Pe 4 iunie, activele germane din SUA au fost blocate ilegal. Pe 7 iunie, Roosevelt a cerut, sub pretexte mincinoase, ca consulii germani să fie retrași și consulatele germane închise. El a cerut, de asemenea, închiderea Agenției germane de presă, Trans ocean, biblioteca Germană de informații și biroul central al băncii germane Reichs. Pe 6 și 7 iulie, Islanda, care se află în zona de luptă germană, a fost ocupată de forțele americane sau de ordinele lui Roosevelt. El intenționa, în primul rând, să forțeze Germania să facă război și să facă războiul german U-boat la fel de ineficient ca în 1915-16. În același timp, el a promis ajutor American Uniunii Sovietice. Pe 10 iunie, ministrul marinei, Knox, a anunțat brusc un ordin American de a trage asupra navelor de război ale Axei. Pe 4 septembrie, distrugătorul american Greer a operat cu avioane britanice împotriva submarinelor germane în Atlantic. Cinci zile mai târziu, un submarin german a observat distrugătorul american acționând ca escortă într-un convoi Britanic. Pe 11 septembrie, Roosevelt a ținut în cele din urmă un discurs în care a confirmat și și-a repetat ordinul de a trage asupra tuturor navelor axei. Pe 29 septembrie, navele de escortă americane au atacat un U-boat German cu încărcături de adâncime la est de Groenlanda. Pe 7 octombrie, distrugătorul american Kearney, care acționa ca o navă de escortă pentru Marea Britanie, a atacat din nou U-boat-ul German cu încărcături de adâncime. În cele din urmă, pe 6 noiembrie S. U. A. forțele au confiscat ilegal vaporul German, Odenwald, și l-au dus într-un port American unde echipajul a fost luat prizonier.

voi trece peste atacurile jignitoare făcute de acest așa-zis președinte împotriva mea. Că mă numește gangster este neinteresant. La urma urmei, această expresie nu a fost inventată în Europa, ci în America, fără îndoială, pentru că astfel de gangsteri lipsesc aici. În afară de asta, nu pot fi insultat de Roosevelt pentru că îl consider nebun la fel ca Wilson. Nu trebuie să menționez ce a făcut acest om de ani de zile în același mod împotriva Japoniei. Mai întâi incită la război, apoi falsifică cauzele, apoi se înfășoară odios într-o mantie de ipocrizie creștină și conduce încet, dar sigur, omenirea la război, nu fără să-l cheme pe Dumnezeu să asiste la onestitatea atacului său-în maniera aprobată de un vechi francmason. Cred că ați găsit cu toții o ușurare că acum, în sfârșit, un stat a fost primul care a făcut pasul de protest împotriva unicității sale istorice și de rușine mai puțin maltratarea adevărului și a dreptului-protest pe care acest om l-a dorit și despre care nu se poate plânge. Faptul că Guvernul japonez, care negociază de ani de zile cu acest om, s-a săturat în cele din urmă să fie batjocorit de el într-un mod atât de nedemn, ne umple pe toți, poporul German și gândește, pe toți ceilalți oameni decenți din lume, cu o satisfacție profundă.

am văzut ce au făcut evreii în Rusia Sovietică. Am făcut cunoștință cu paradisul Evreiesc de pe pământ. Milioane de soldați germani au putut vedea această țară în care evreii internaționali au distrus oameni și proprietăți. Președintele SUA. ar trebui în sfârșit să înțelegem-spun asta doar datorită intelectului său limitat-că știm că scopul acestei lupte este de a distruge un stat după altul. Dar actualul Reich German nu mai are nimic în comun cu vechea Germanie. Și noi, din partea noastră, vom face acum ceea ce acest provocator încearcă să facă atât de mult de ani de zile. Nu numai pentru că suntem aliatul Japoniei, ci și pentru că Germania și Italia au suficientă înțelegere și putere pentru a înțelege că, în aceste vremuri istorice, existența sau inexistența națiunilor, este decisă poate pentru totdeauna. Vedem clar intenția restului lumii față de noi. Au redus Germania democratică la foame. Ei ar extermina lucrurile noastre sociale de astăzi. Când Churchill și Roosevelt afirmă că vor să construiască o nouă ordine socială, mai târziu, este ca un coafor cu capul chel care recomandă un restaurator nefericit de păr. Acești oameni, care trăiesc în Statele cele mai înapoiate din punct de vedere social, au destulă mizerie și suferință în țările lor pentru a se ocupa de distribuirea alimentelor.în ceea ce privește națiunea germană, ea nu are nevoie de caritate nici de la Domnul Churchill, nici de la Domnul. Roosevelt, să nu mai vorbim de Domnul Eden. Vrea doar drepturile sale! Își va asigura acest drept la viață chiar dacă mii de Churchills și Roosevelt conspiră împotriva lui.

în întreaga istorie a națiunii germane, de aproape 2.000 de ani, nu a fost niciodată atât de unită ca astăzi și, datorită național-socialismului, va rămâne unită în viitor. Probabil că nu a văzut niciodată atât de clar și rareori a fost atât de conștient de onoarea sa. Prin urmare, am aranjat ca pașapoartele sale să fie înmânate astăzi Chargului American de afaceri, precum și următoarele … .ca o consecință a extinderii ulterioare a politicii președintelui Roosevelt, care vizează dominația și dictatura mondială nerestricționată, SUA împreună cu Anglia nu au ezitat să folosească orice mijloace pentru a contesta drepturile Națiunilor germane, italiene și japoneze la baza existenței lor naturale. Guvernele statelor unite și Angliei s-au opus, prin urmare, nu numai acum, ci și pentru totdeauna, oricărei înțelegeri juste menite să aducă o nouă ordine mai bună în lume. De la începutul războiului, președintele American, Roosevelt, a fost vinovat de o serie de cele mai grave crime împotriva dreptului internațional; confiscarea ilegală a navelor și a altor bunuri ale cetățenilor germani și italieni au fost cuplate cu amenințarea și jefuirea celor care au fost privați de libertate prin internare. Atacurile tot mai mari ale lui Roosevelt au mers în cele din urmă atât de departe încât a ordonat Marinei Americane să atace peste tot navele sub steagurile germane și italiene și să le scufunde-aceasta încălcând grav dreptul internațional. Miniștrii americani s-au lăudat că au distrus submarinele germane în acest mod criminal. Navele comerciale germane și italiene au fost atacate de crucișătoare americane, capturate și echipajele lor încarcerate. Fără nicio încercare de negare oficială, a fost dezvăluit acum în America planul președintelui Roosevelt prin care, cel târziu în 1943, Germania și Italia urmau să fie atacate în Europa prin mijloace militare. În acest fel, eforturile sincere ale Germaniei și Italiei de a preveni o prelungire a războiului și de a menține relațiile cu SUA. în ciuda provocărilor insuportabile care au fost purtate de ani de zile de președintele Roosevelt, au fost frustrați. Germania și Italia au fost în cele din urmă obligate, având în vedere acest lucru și în loialitate față de legea tripartită, să continue lupta împotriva SUA și Angliei împreună și cot la cot cu Japonia pentru apărarea și, astfel, pentru menținerea libertății și independenței națiunilor și imperiilor lor.

cele trei puteri au încheiat, prin urmare, următorul acord, care a fost semnat astăzi la Berlin:

„în hotărârea lor de nezdruncinat de a nu depune armele până când războiul comun împotriva SUA și Angliei nu va ajunge la o concluzie reușită, guvernele German, Italian și japonez au convenit asupra următoarelor puncte:

Articolul I. Germania, Italia și Japonia vor duce războiul comun forțat asupra lor de SUA și Anglia, cu toate mijloacele de putere la dispoziția lor, la o concluzie victorioasă.

articolul II. Germania, Italia și Japonia se angajează să nu încheie un armistițiu sau o pace cu SUA sau cu Anglia fără o înțelegere reciprocă completă.

Articolul III. Germania, Italia și Japonia vor continua cea mai strânsă cooperare chiar și după încheierea victorioasă a războiului, pentru a aduce o nouă ordine justă în sensul Pactului Tripartit încheiat de ei la 27 septembrie 1940.articolul IV. acest Acord intră în vigoare imediat după semnare și rămâne în vigoare atâta timp cât Pactul Tripartit din 27 septembrie 1940. Competențele semnatare vor conferi în timp util, înainte de încheierea acestei perioade, forma viitoare de cooperare prevăzută la articolul III din prezentul Acord.”

deputați, membri ai Reichstag-ului German:de când ultima mea propunere de pace din iulie 1940 a fost respinsă, ne-am dat seama că această luptă trebuie dusă până la ultimele sale implicații. Faptul că lumea Anglo-saxonă-evreiască-capitalistă se află acum într-unul și același Front cu bolșevismul nu ne surprinde pe național-socialiștii: i-am găsit întotdeauna în companie. Am încheiat lupta cu succes în interiorul Germaniei și ne-am distrus adversarii după 16 ani de luptă pentru putere. Când, acum 23 de ani, am decis să intru în viața politică și să ridic această națiune din declinul ei, eram un soldat fără nume, necunoscut. Mulți dintre voi știu cât de dificili au fost primii ani ai acestei lupte. Din momentul în care mișcarea I era formată din șapte bărbați, până când am preluat puterea în ianuarie 1933, calea a fost atât de miraculoasă încât numai Providența însăși cu binecuvântarea ei ar fi putut face acest lucru posibil.

astăzi sunt în fruntea celei mai puternice armate din lume, a celei mai gigantice forțe aeriene și a unei marine mândre. În spatele și în jurul meu stă Partidul cu care am devenit mare și care a devenit mare prin mine. Dușmanii pe care îi văd în fața mea sunt aceiași dușmani ca acum 20 de ani, dar calea pe care o privesc înainte nu poate fi comparată cu cea pe care o privesc înapoi. Poporul German recunoaște ora decisivă a existenței sale milioane de soldați își fac datoria, milioane de țărani și muncitori germani, femei și fete, produc pâine pentru țara de origine și arme pentru Front. Suntem aliați cu popoare puternice, care în aceeași nevoie se confruntă cu aceiași dușmani. Președintele American și clica sa Plutocratică ne-au batjocorit ca pe cei care nu au-asta este adevărat, dar cei care nu au-vor avea grijă să nu fie jefuiți de puținul pe care îl au.

voi, colegii mei membri de partid, cunoașteți hotărârea mea inalterabilă de a duce o luptă începută odată până la încheierea ei cu succes. Știi hotărârea mea într-o astfel de luptă de a fi descurajat de nimic, de a rupe orice rezistență care trebuie ruptă. În septembrie 1939 v-am asigurat că nici forța, nici armele, nici timpul nu vor învinge Germania. Îi voi asigura pe dușmanii mei că nici forța armelor, nici timpul, nici îndoielile interne nu ne pot face să ne clătinăm în îndeplinirea datoriei noastre. Când ne gândim la sacrificiile soldaților noștri, orice sacrificiu făcut de Frontul de acasă este complet lipsit de importanță. Când ne gândim la cei care în secolele trecute s-au îndrăgostit de Reich, atunci ne dăm seama de măreția datoriei noastre. Dar oricine încearcă să se sustragă acestei îndatoriri nu are nici o pretenție de a fi privit în mijlocul nostru ca un coleg German. Așa cum am fost fără milă duri în lupta noastră pentru putere, vom fi fără milă duri în lupta pentru menținerea națiunii noastre.

într-un moment în care mii dintre cei mai buni oameni ai noștri mor, nimeni nu trebuie să se aștepte să trăiască cine încearcă să deprecieze sacrificiile făcute pe Front. Imaterial sub ce camuflaj încearcă să tulbure acest Front German, să submineze rezistența poporului nostru, să slăbească Autoritatea regimului, să saboteze realizările Frontului de acasă, el va muri pentru asta! Dar cu diferența că acest sacrificiu aduce cea mai mare onoare soldatului de pe Front, în timp ce celălalt moare dezonorat și dezonorat.

dușmanii noștri nu trebuie să se înșele singuri-în cei 2.000 de ani de istorie germană cunoscuți de noi, poporul nostru nu a fost niciodată mai unit decât astăzi. Domnul Universului ne-a tratat atât de bine în ultimii ani încât ne închinăm în recunoștință față de o providență care ne-a permis să fim membri ai unei națiuni atât de mari. Îi mulțumim că și noi putem fi înscriși cu onoare în cartea de istorie a Germaniei!